“崔嵬银屋漭相围”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“崔嵬银屋漭相围”出自哪首诗?
答案: “崔嵬银屋漭相围”出自: 宋代 徐瑞的 《次韵月湾东湖十咏 湖中孤寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cuī wéi yín wū mǎng xiāng wéi ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“崔嵬银屋漭相围”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“崔嵬银屋漭相围”已经是第一句了。
问题3:“崔嵬银屋漭相围”的下一句是什么?
答案: “崔嵬银屋漭相围”的下一句是: 突兀禅房水半扉 , 诗句拼音为: tū wù chán fáng shuǐ bàn fēi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“崔嵬银屋漭相围”全诗
次韵月湾东湖十咏 湖中孤寺 (cì yùn yuè wān dōng hú shí yǒng hú zhōng gū sì)
崔嵬银屋漭相围,突兀禅房水半扉。
便是金山古兰若,坐看孤鸟断云飞。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“崔嵬银屋漭相围”繁体原文
次韻月灣東湖十咏 湖中孤寺
崔嵬銀屋漭相圍,突兀禪房水半扉。
便是金山古蘭若,坐看孤鳥斷雲飛。
“崔嵬银屋漭相围”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
崔嵬银屋漭相围,突兀禅房水半扉。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
便是金山古兰若,坐看孤鸟断云飞。
“崔嵬银屋漭相围”全诗注音
崔嵬银屋漭相围,突兀禅房水半扉。
便是金山古兰若,坐看孤鸟断云飞。
“崔嵬银屋漭相围”全诗翻译
译文:
崔嵬的银色楼阁环绕在周围,突兀地矗立在禅房之间,水波在半扇门前轻轻荡漾。
这正是金山上古老的兰若寺,我坐在这里眺望,看着一只孤雁穿越断断续续的云雾飞翔。
总结:
诗人描绘了一幅山水之境,银屋崔嵬,水波荡漾,禅房突兀,给人以幽静的感觉。诗人坐在兰若寺,眺望远处的云雾中飞翔的孤雁,通过景物的描绘表达了内心的宁静与遥远。
“崔嵬银屋漭相围”相关诗句:
- 崔嵬银屋漭相围 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵月湾东湖十咏 湖中孤寺 》
- 四围竹树鬰崔嵬 出自 [宋] 高翥 ·《焦山 》
- 银山陟崔嵬 出自 [宋] 邓肃 ·《避地山谷 》
- 银阙崔嵬对未央 出自 [宋] 宋祁 ·《春帖子词 夫人阁十首 其四 》
- 玉楼银阙冠崔嵬 出自 [宋] 王之望 ·《题上清宫 》
- 三山银阙正崔嵬 出自 [宋] 晁补之 ·《压沙观梨 》
- 银浪崔嵬魄惊悸 出自 [宋] 王十朋 ·《西征 》
- 黄屋浪崔嵬 出自 [宋] 宋无 ·《送邓侍郎归江西 》
- 火云压屋正崔嵬 出自 [宋] 陆游 ·《六月十七日大暑殆不可过然去伏尽秋初皆不过数日作此自遣 》
- 涛山浪屋空崔嵬 出自 [宋] 白玉蟾 ·《琵琶行 》
- 数闲破屋压崔嵬 出自 [宋] 谢汲 ·《子忱崇道吏部寄书问讯并寄药物适当风雨夕长句代谢 》
- 路转崔嵬茆屋孤 出自 [宋] 韩驹 ·《送贤上人归云门庵 》
- 天水漭相围 出自 [唐] 韩愈 ·《宿曾江口示侄孙湘二首 一 》
- 月堤流水漭相围 出自 [宋] 杨时 ·《汴上 》
- 崔嵬相闲隔 出自 [宋] 严羽 ·《游仙六首 其三 》
- 相对兮碧崔嵬 出自 [宋] 白玉蟾 ·《清夜辞 其七 》
- 晚舟相对碧崔嵬 出自 [宋] 戴表元 ·《江村遇九日 》
- 陵阳相对空崔嵬 出自 [唐] 霍总 ·《郡楼望九华歌 》
- 相与推挽登崔嵬 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻与邓圣求承旨同直翰苑怀武昌西山旧游 》
- 相鲜金碧照崔嵬 出自 [宋] 蔡肇 ·《游善权洞 其二 》