首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 游善权洞 其二 > 相鲜金碧照崔嵬

“相鲜金碧照崔嵬”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“相鲜金碧照崔嵬”出自哪首诗?

答案:相鲜金碧照崔嵬”出自: 宋代 蔡肇 《游善权洞 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāng xiān jīn bì zhào cuī wéi ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“相鲜金碧照崔嵬”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“相鲜金碧照崔嵬”已经是第一句了。

问题3:“相鲜金碧照崔嵬”的下一句是什么?

答案:相鲜金碧照崔嵬”的下一句是: 殿阁园林迤逦开 , 诗句拼音为: diàn gé yuán lín yǐ lǐ kāi ,诗句平仄:仄仄平平平仄平

“相鲜金碧照崔嵬”全诗

游善权洞 其二 (yóu shàn quán dòng qí èr)

朝代:宋    作者: 蔡肇

相鲜金碧照崔嵬,殿阁园林迤逦开。
留恋白云禅客少,寂寥青嶂晓猿哀。
山川胜处天然巧,景象穷时石也摧。
靖节远公如可作,不应莲社愧刘雷。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xiāng xiān jīn bì zhào cuī wéi , diàn gé yuán lín yǐ lǐ kāi 。
liú liàn bái yún chán kè shǎo , jì liáo qīng zhàng xiǎo yuán āi 。
shān chuān shèng chù tiān rán qiǎo , jǐng xiàng qióng shí shí yě cuī 。
jìng jié yuǎn gōng rú kě zuò , bù yìng lián shè kuì liú léi 。

“相鲜金碧照崔嵬”繁体原文

游善權洞 其二

相鮮金碧照崔嵬,殿閣園林迤邐開。
留戀白雲禪客少,寂寥青嶂曉猿哀。
山川勝處天然巧,景象窮時石也摧。
靖節遠公如可作,不應蓮社愧劉雷。

“相鲜金碧照崔嵬”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
相鲜金碧照崔嵬,殿阁园林迤逦开。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
留恋白云禅客少,寂寥青嶂晓猿哀。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山川胜处天然巧,景象穷时石也摧。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
靖节远公如可作,不应莲社愧刘雷。

“相鲜金碧照崔嵬”全诗注音

xiāng xiān jīn bì zhào cuī wéi , diàn gé yuán lín yǐ lǐ kāi 。

相鲜金碧照崔嵬,殿阁园林迤逦开。

liú liàn bái yún chán kè shǎo , jì liáo qīng zhàng xiǎo yuán āi 。

留恋白云禅客少,寂寥青嶂晓猿哀。

shān chuān shèng chù tiān rán qiǎo , jǐng xiàng qióng shí shí yě cuī 。

山川胜处天然巧,景象穷时石也摧。

jìng jié yuǎn gōng rú kě zuò , bù yìng lián shè kuì liú léi 。

靖节远公如可作,不应莲社愧刘雷。

“相鲜金碧照崔嵬”全诗翻译

译文:
相见的时候,鲜艳的金碧色彩照耀着高耸的崔嵬山,宫殿阁楼、园林景致都连绵不绝地展现在眼前。
留恋白云之间的禅客少年,寂寥之中听到青山峰峦上黎明时分猿猴悲鸣。
山川胜景天然巧妙,美景的形象在绝境时石头也能摧毁。
靖节的远公,或许可以成为可作为榜样的人物,他的高尚品德应该不会辜负莲花社的期望,也不会使刘雷感到愧疚。
全文总结:本文描写了相见时的山川美景和留恋禅客少年的情景,同时对高尚品德的人物给予了赞赏,但也提醒人们美景在极端时刻可能会被破坏。

“相鲜金碧照崔嵬”总结赏析

赏析:
《游善权洞 其二》是蔡肇创作的一首咏史抒怀之作,以豪放清丽之辞章,展现了自然山水的壮丽和游览胜地的宏伟景致。诗人通过描述山川胜地、殿阁园林,以及禅客和动物的情景,表现了自然与人文和谐共生的美好景象。
诗人以“相鲜金碧照崔嵬,殿阁园林迤逦开”作开篇,描绘了山川和建筑物的雄伟壮丽,展示了宏伟的自然景色。接着以“留恋白云禅客少,寂寥青嶂晓猿哀”表达了诗人对清静幽寂的禅者生活的向往与留恋,凸显了心灵上的孤独寂寥。
接下来以“山川胜处天然巧,景象穷时石也摧”展示了山川胜地的天然之奇妙和景色的绮丽,体现了大自然的神奇和不可思议。最后以“靖节远公如可作,不应莲社愧刘雷”呼应了诗人对禅者高贵品质的推崇,表达了对道德高尚、节操崇高的向往和尊敬之情。

“相鲜金碧照崔嵬”诗句作者蔡肇介绍:

蔡肇(~一一一九),字天启,润州丹阳(今属江苏)人。渊子。神宗元丰二年(一○七九)进士,历明州司户参军、江陵推官。哲宗元佑中,爲太学正,出通判常州。绍圣中,召爲卫尉寺丞。元符元年(一○九八),提举永兴军路常平(《续资治通监长编》卷四九五)。徽宗即位,入爲户部、吏部员外郎,兼编修国史。以事出提举两浙刑狱。大观四年(一一一○)张商英入相,召爲礼部员外郎,进起居郎,拜中书舍人。未几,以草制不称,出知明州。政和元年(一一一一)落职提举杭州洞霄宫(《宋会要辑稿》职官六之二四)。会赦,复职。宣和元年卒。有《丹阳集》三十卷,已佚。仅《两宋名贤小集》中存有《据梧小集》一卷。《东都事略》卷一一六、《宋史》卷四四四、《京口耆旧传》卷四有传。蔡肇诗,以影印文渊阁《四库全书》本《两宋名贤小集》及邓忠臣《同文馆唱和诗》所录诗编爲第一卷,方志、类书、诗话等所录诗编爲第二卷。更多...

“相鲜金碧照崔嵬”相关诗句: