“相鲜金碧照崔嵬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“相鲜金碧照崔嵬”出自哪首诗?
答案: “相鲜金碧照崔嵬”出自: 宋代 蔡肇的 《游善权洞 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāng xiān jīn bì zhào cuī wéi ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“相鲜金碧照崔嵬”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“相鲜金碧照崔嵬”已经是第一句了。
问题3:“相鲜金碧照崔嵬”的下一句是什么?
答案: “相鲜金碧照崔嵬”的下一句是: 殿阁园林迤逦开 , 诗句拼音为: diàn gé yuán lín yǐ lǐ kāi ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“相鲜金碧照崔嵬”全诗
游善权洞 其二 (yóu shàn quán dòng qí èr)
相鲜金碧照崔嵬,殿阁园林迤逦开。
留恋白云禅客少,寂寥青嶂晓猿哀。
山川胜处天然巧,景象穷时石也摧。
靖节远公如可作,不应莲社愧刘雷。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“相鲜金碧照崔嵬”繁体原文
游善權洞 其二
相鮮金碧照崔嵬,殿閣園林迤邐開。
留戀白雲禪客少,寂寥青嶂曉猿哀。
山川勝處天然巧,景象窮時石也摧。
靖節遠公如可作,不應蓮社愧劉雷。
“相鲜金碧照崔嵬”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
相鲜金碧照崔嵬,殿阁园林迤逦开。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
留恋白云禅客少,寂寥青嶂晓猿哀。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山川胜处天然巧,景象穷时石也摧。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
靖节远公如可作,不应莲社愧刘雷。
“相鲜金碧照崔嵬”全诗注音
相鲜金碧照崔嵬,殿阁园林迤逦开。
留恋白云禅客少,寂寥青嶂晓猿哀。
山川胜处天然巧,景象穷时石也摧。
靖节远公如可作,不应莲社愧刘雷。
“相鲜金碧照崔嵬”全诗翻译
译文:
相见的时候,鲜艳的金碧色彩照耀着高耸的崔嵬山,宫殿阁楼、园林景致都连绵不绝地展现在眼前。
留恋白云之间的禅客少年,寂寥之中听到青山峰峦上黎明时分猿猴悲鸣。
山川胜景天然巧妙,美景的形象在绝境时石头也能摧毁。
靖节的远公,或许可以成为可作为榜样的人物,他的高尚品德应该不会辜负莲花社的期望,也不会使刘雷感到愧疚。
全文总结:本文描写了相见时的山川美景和留恋禅客少年的情景,同时对高尚品德的人物给予了赞赏,但也提醒人们美景在极端时刻可能会被破坏。
“相鲜金碧照崔嵬”总结赏析
赏析:
《游善权洞 其二》是蔡肇创作的一首咏史抒怀之作,以豪放清丽之辞章,展现了自然山水的壮丽和游览胜地的宏伟景致。诗人通过描述山川胜地、殿阁园林,以及禅客和动物的情景,表现了自然与人文和谐共生的美好景象。
诗人以“相鲜金碧照崔嵬,殿阁园林迤逦开”作开篇,描绘了山川和建筑物的雄伟壮丽,展示了宏伟的自然景色。接着以“留恋白云禅客少,寂寥青嶂晓猿哀”表达了诗人对清静幽寂的禅者生活的向往与留恋,凸显了心灵上的孤独寂寥。
接下来以“山川胜处天然巧,景象穷时石也摧”展示了山川胜地的天然之奇妙和景色的绮丽,体现了大自然的神奇和不可思议。最后以“靖节远公如可作,不应莲社愧刘雷”呼应了诗人对禅者高贵品质的推崇,表达了对道德高尚、节操崇高的向往和尊敬之情。
“相鲜金碧照崔嵬”相关诗句:
- 相鲜金碧照崔嵬 出自 [宋] 蔡肇 ·《游善权洞 其二 》
- 歘令金碧照崔嵬 出自 [宋] 邹浩 ·《高山 》
- 金山碧崔嵬 出自 [宋] 潘阆 ·《金山寺留题 》
- 相对兮碧崔嵬 出自 [宋] 白玉蟾 ·《清夜辞 其七 》
- 晚舟相对碧崔嵬 出自 [宋] 戴表元 ·《江村遇九日 》
- 斜日照崔嵬 出自 [宋] 李彭 ·《登无相绝顶旧有东坡题字今不复见 》
- 崔嵬照彩椽 出自 [宋] 王安中 ·《睿谟殿曲宴诗 》
- 停泉照崔嵬 出自 [宋] 韩淲 ·《中平峰下岩可坐百客绝顶尤奇 》
- 擎天碧崔嵬 出自 [宋] 郭祥正 ·《同萧英伯登陈安止啸堂 》
- 五岭碧崔嵬 出自 [宋] 杨杰 ·《静隐寺 》
- 碧峰空崔嵬 出自 [宋] 释遵式 ·《五峰合涧诗 白猿峰 》
- 崔嵬在碧虚 出自 [宋] 释文珦 ·《自鄞江东泛舟至黄山桥度岭游白云寺 》
- 溪山缭绕照崔嵬 出自 [宋] 韩淲 ·《感兴 》
- 倚山宝阁照崔嵬 出自 [宋] 林景熙 ·《瑞安院 》
- 赤白崔嵬晚照间 出自 [宋] 韩维 ·《新作西北门楼 》
- 天门朝日照崔嵬 出自 [宋] 韩维 ·《和永叔内直晨出马上口占 》
- 远看空碧混崔嵬 出自 [宋] 留元崇 ·《游罗浮 》
- 乱山依旧碧崔嵬 出自 [宋] 释居简 ·《颂古二十一首 其一八 》
- 空余片石碧崔嵬 出自 [唐] 徐凝 ·《题缙云山鼎池二首 一 》
- 含珠林上碧崔嵬 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其六四 》