“束子之装”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“束子之装”出自哪首诗?
答案: “束子之装”出自: 宋代 徐积的 《招陈顾魂挽词》, 诗句拼音为: shù zǐ zhī zhuāng 。
问题2:“束子之装”的上一句是什么?
答案:
“束子之装”的上一句是: 子将何依 , 诗句拼音为: zǐ jiāng hé yī
。
问题3:“束子之装”的下一句是什么?
答案: “束子之装”的下一句是: 裹子之粮 , 诗句拼音为: guǒ zǐ zhī liáng ,诗句平仄:仄仄平平。
“束子之装”全诗
招陈顾魂挽词 (zhāo chén gù hún wǎn cí)
鱼有所归,鸟有所栖。
孤坟累累,子将何依。
束子之装,裹子之粮。
促登汝航,往归汝乡。
平仄仄平,仄仄仄平。
平○○○,仄○平平。
仄仄平平,仄仄平平。
仄平仄平,仄平仄平。
“束子之装”繁体原文
招陳顧魂輓詞
魚有所歸,鳥有所棲。
孤墳纍纍,子將何依。
束子之裝,裹子之糧。
促登汝航,往歸汝鄉。
“束子之装”全诗注音
鱼有所归,鸟有所栖。
孤坟累累,子将何依。
束子之装,裹子之粮。
促登汝航,往归汝乡。
“束子之装”全诗翻译
译文:
鱼有它的归处,鸟有它的栖息地。
孤立的坟墓堆叠成山,孩子啊,你将依靠什么?
收拾行装,携带食物,
匆匆登上船只,前往故乡。
“束子之装”相关诗句:
- 束子之装 出自 [宋] 徐积 ·《招陈顾魂挽词 》
- 之子趣装归 出自 [宋] 姚勉 ·《送王希圣归兴国赴举 》
- 装行不待束 出自 [宋] 赵蕃 ·《将谒介庵以诗先之 》
- 束装径漓岏 出自 [宋] 李彭 ·《次韵谢朓京路夜发寄六弟书因以督其归 》
- 想见束晨装 出自 [宋] 刘宰 ·《送李果州 其三 》
- 束装戒蓐食 出自 [宋] 章槱 ·《千顷山 其三 》
- 书剑就装束 出自 [宋] 王安中 ·《过安平小集 》
- 束装千里行 出自 [宋] 李若水 ·《别向德深 》
- 买锦妻装束 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 十六 》
- 结束治野装 出自 [宋] 范成大 ·《晓自银林至东灞登舟寄宣城亲戚 》
- 装束唯粗疏 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 九十九 》
- 何时束装来 出自 [宋] 刘过 ·《湖学别苏召叟 》
- 知君束装冗 出自 [宋] 刘宰 ·《走笔谢王去非遣馈江鲚 》
- 装束赵飞燕 出自 [唐] 聂夷中 ·《大垂手 》
- 书剑束装轻 出自 [宋] 司马光 ·《送计先辈尉宗城 》
- 束装戒蓐食 出自 [宋] 司马槱 ·《千顷山 其三 》
- 僮马几装束 出自 [宋] 陈造 ·《次诸公诗韵 》
- 衣装结束轻 出自 [宋] 项安世 ·《治装将归 》
- 束装亲匣剑 出自 [宋] 毛滂 ·《束装 》
- 翌日径束装 出自 [宋] 吴芾 ·《哭元帅宗公泽 》