“西崦东塘漫倚筇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“西崦东塘漫倚筇”出自哪首诗？
答案： “西崦东塘漫倚筇”出自： 宋代 方岳的 《山中 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xī yān dōng táng màn yǐ qióng ，诗句平仄： 平平平平仄仄平 。
问题2：“西崦东塘漫倚筇”的上一句是什么？
答案：
“西崦东塘漫倚筇”的上一句是： 久无筋力踞虬龙 , 诗句拼音为：jiǔ wú jīn lì jù qiú lóng
，诗句平仄： 平平平平仄仄平 。
问题3：“西崦东塘漫倚筇”的下一句是什么？
答案： “西崦东塘漫倚筇”的下一句是： 白练带随红练带 , 诗句拼音为： bái liàn dài suí hóng liàn dài ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“西崦东塘漫倚筇”全诗
山中 其一 (shān zhōng qí yī)
久无筋力踞虬龙，西崦东塘漫倚筇。
白练带随红练带，木夫容并水夫容。
宁消几两生前屐，忽忆当年饭後钟。
孤负草堂今夜月，径眠谁与吐奇胸。
仄平平仄仄平平，平平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“西崦东塘漫倚筇”繁体原文
山中 其一
久無筋力踞虬龍，西崦東塘漫倚筇。
白練带隨紅練带，木夫容並水夫容。
寧消幾兩生前屐，忽憶當年飯後鐘。
孤負草堂今夜月，徑眠誰與吐奇胸。
“西崦东塘漫倚筇”韵律对照
仄平平仄仄平平，平平平平仄仄平。
久无筋力踞虬龙，西崦东塘漫倚筇。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
白练带随红练带，木夫容并水夫容。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
宁消几两生前屐，忽忆当年饭後钟。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
孤负草堂今夜月，径眠谁与吐奇胸。
“西崦东塘漫倚筇”全诗注音
久无筋力踞虬龙，西崦东塘漫倚筇。
白练带随红练带，木夫容并水夫容。
宁消几两生前屐，忽忆当年饭後钟。
孤负草堂今夜月，径眠谁与吐奇胸。
“西崦东塘漫倚筇”全诗翻译
译文：
久无筋力踞虬龙，长时间未能骑着龙马行走；西崦东塘漫倚筇，西山崦嵫，东塘池塘，我悠闲地倚着竹杖。
白练带随红练带，白色的练子带随着红色的练子带，象征着我内心的坚贞和热情；木夫容并水夫容，木匠的容颜与水手的容貌。
宁消几两生前屐，宁愿抛去多少年轻时所穿的凉鞋；忽忆当年饭后钟，突然想起往昔吃过饭后的那声钟声。
孤负草堂今夜月，孤独地怀念草堂下今夜的明月；径眠谁与吐奇胸，独自一人躺着，谁能够分享我奇特的情感。
总结：
诗人回忆过去的生活，表达了对时光流逝的感慨和对往事的怀念之情。通过描绘景物和情感，传达了对自己生活经历的独特体验。
“西崦东塘漫倚筇”相关诗句：
- 西崦东塘漫倚筇 出自 [宋] 方岳 ·《山中 其一 》
- 野塘漫漫板桥东 出自 [宋] 游九功 ·《弃官归故庐 》
- 漫向松边倚瘦筇 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴三首 其二 》
- 西风小倚筇 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 出逢危叶落 其一 》
- 东山得倚筇 出自 [宋] 刘克逊 ·《送杨帅 》
- 西崦东屯何日了 出自 [宋] 仇远 ·《和范爱竹三首 其一 》
- 东冈西崦不相知 出自 [宋] 沈辽 ·《送僧应参禅 》
- 西崦东臯暖气浮 出自 [宋] 刘蒙山 ·《春日田园杂兴 》
- 西崦东冈取次行 出自 [宋] 方岳 ·《西崦 》
- 东臯西崦行几遍 出自 [宋] 洪咨夔 ·《春行 》
- 东岗西崦杖藜迟 出自 [宋] 洪咨夔 ·《再赋 其二 》
- 一牛西崦又东臯 出自 [宋] 方岳 ·《除夕 其三 》
- 东崦西村役梦魂 出自 [宋] 陆游 ·《癸亥正月十日夜梦三山竹林中笋出甚盛欣然有作 》
- 西崦东村成一家 出自 [宋] 陆游 ·《春晚村居杂赋绝句六首 其一 》
- 西崦东沟从此好 出自 [宋] 王安石 ·《谁将 》
- 柳桥东岸倚筇立 出自 [宋] 陆游 ·《即席四首 其四 》
- 倦倚东风点瘦筇 出自 [宋] 林伯春 ·《蓝溪次曾状元韵 》
- 东西南北总漫漫 出自 [宋] 苏泂 ·《雪 》
- 一居西崦一东溟 出自 [宋] 陈着 ·《次韵西山寺主清月 》
- 湖塘直东西 出自 [宋] 陆游 ·《暮春新路至湖上示元敏 》