“定将清对领威顔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“定将清对领威顔”出自哪首诗?
答案: “定将清对领威顔”出自: 宋代 李新的 《送吕兴元 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dìng jiāng qīng duì lǐng wēi yán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“定将清对领威顔”的上一句是什么?
答案:
“定将清对领威顔”的上一句是: 雾豹平时岂一班 , 诗句拼音为:wù bào píng shí qǐ yī bān
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“定将清对领威顔”的下一句是什么?
答案: “定将清对领威顔”的下一句是: 东南民病知多少 , 诗句拼音为: dōng nán mín bìng zhī duō shǎo ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“定将清对领威顔”全诗
送吕兴元 其五 (sòng lǚ xīng yuán qí wǔ)
雾豹平时岂一班,定将清对领威顔。
东南民病知多少,莫把皇华误出关。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“定将清对领威顔”繁体原文
送呂興元 其五
霧豹平時豈一班,定將清對領威顔。
東南民病知多少,莫把皇華誤出關。
“定将清对领威顔”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
雾豹平时岂一班,定将清对领威顔。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
东南民病知多少,莫把皇华误出关。
“定将清对领威顔”全诗注音
雾豹平时岂一班,定将清对领威顔。
东南民病知多少,莫把皇华误出关。
“定将清对领威顔”全诗翻译
译文:
雾豹这个平时怎么会只是一般人,肯定会率领着威武的气势。
东南地区的百姓有多少疾病,千万不要误把皇家的华服带出关卡。
总结:这段文字提到了雾豹的威武形象和东南地区百姓的疾病问题,警告不要将皇家的华服带出关卡。
“定将清对领威顔”总结赏析
赏析:这首诗《送吕兴元 其五》是唐代诗人李新创作的,表达了对吕兴元的祝愿和对国家的忧虑之情。
诗人以吕兴元为主题,表现了他的卓越才华和清廉的品性。诗中提到“雾豹平时岂一班”,意味着吕兴元在平凡的日常工作中已经展现出非凡的才干,他是“定将清对领威颜”,定能清正廉洁地担任重要职务,树立威风。
接着诗人提到“东南民病知多少”,这里表达了对国家东南地区民生问题的担忧。东南地区可能受到一些疾病或问题的困扰,诗人希望吕兴元能够在这个地区发挥他的能力,解决这些问题,不要让国家的疾病误出关。这里的“关”可以理解为国家的边界,强调了国家安危与吕兴元的工作紧密相连。
“定将清对领威顔”相关诗句:
- 定将清对领威顔 出自 [宋] 李新 ·《送吕兴元 其五 》
- 近对龙顔咫尺威 出自 [宋] 王庭珪 ·《上殿退朝口号 》
- 忍将鞭扑作威顔 出自 [宋] 晁说之 ·《郡斋戏句 其二 》
- 兵威不戢定将焚 出自 [宋] 韩驹 ·《上太师公相生辰诗十首 其六 》
- 兵威不戢定将焚 出自 [宋] 无名氏 ·《上太师公相生辰诗十首 其六 》
- 独将顔色定高低 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵奉和永叔谢王尚书惠牡丹 》
- 将对赤墀班未定 出自 [宋] 李建中 ·《早朝 》
- 唯将定性对前山 出自 [唐] 刘商 ·《题道济上人房 》
- 顔舒且对清樽酒 出自 [宋] 王阮 ·《避暑烟水亭与王景文回纹联句一首 》
- 顔舒且对清樽酒 出自 [宋] 王质 ·《避暑烟水亭与王南卿回文联句一首 》
- 西清三刻对天顔 出自 [宋] 杨亿 ·《大理黄丞宗旦通判颍州 》
- 时对清风一破顔 出自 [宋] 释居简 ·《复斋奚左藏挂冠 其一 》
- 好将清静对 出自 [宋] 唐仲友 ·《送钱守归朝除大农二首 其一 》
- 定将清浄安齐俗 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送王取道二首 其二 》
- 且将清话对檀栾 出自 [宋] 曾巩 ·《招泽甫竹亭闲话 》
- 只将香火对清闲 出自 [宋] 曹勋 ·《新岁七十以人生七十古来稀爲韵寄钱大参七首 其三 》
- 强顔簿领间 出自 [宋] 喻良能 ·《媿陶 》
- 顔子独深领 出自 [宋] 何梦桂 ·《诫子 》
- 引领望衰顔 出自 [宋] 曾巩 ·《酬王正仲登岳麓寺阁见寄 》
- 强顔领一尉 出自 [宋] 杜范 ·《送石宰 》