“好将清静对”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“好将清静对”出自哪首诗?

答案:好将清静对”出自: 宋代 唐仲友 《送钱守归朝除大农二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hǎo jiāng qīng jìng duì ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“好将清静对”的上一句是什么?

答案:好将清静对”的上一句是: 循良茂厥功 , 诗句拼音为: xún liáng mào jué gōng ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题3:“好将清静对”的下一句是什么?

答案:好将清静对”的下一句是: 推与四方同 , 诗句拼音为: tuī yǔ sì fāng tóng ,诗句平仄:平仄仄平平

“好将清静对”全诗

送钱守归朝除大农二首 其一 (sòng qián shǒu guī cháo chú dà nóng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 唐仲友

北海廉平守,曾为汉大农。
此邦高治行,今日继前风。
饥馑难於政,循良茂厥功。
好将清静对,推与四方同。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

běi hǎi lián píng shǒu , céng wèi hàn dà nóng 。
cǐ bāng gāo zhì xíng , jīn rì jì qián fēng 。
jī jǐn nán wū zhèng , xún liáng mào jué gōng 。
hǎo jiāng qīng jìng duì , tuī yǔ sì fāng tóng 。

“好将清静对”繁体原文

送錢守歸朝除大農二首 其一

北海廉平守,曾爲漢大農。
此邦高治行,今日繼前風。
饑饉難於政,循良茂厥功。
好將清靜對,推與四方同。

“好将清静对”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
北海廉平守,曾为汉大农。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
此邦高治行,今日继前风。

平仄平平仄,平平仄仄平。
饥馑难於政,循良茂厥功。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
好将清静对,推与四方同。

“好将清静对”全诗注音

běi hǎi lián píng shǒu , céng wèi hàn dà nóng 。

北海廉平守,曾为汉大农。

cǐ bāng gāo zhì xíng , jīn rì jì qián fēng 。

此邦高治行,今日继前风。

jī jǐn nán wū zhèng , xún liáng mào jué gōng 。

饥馑难於政,循良茂厥功。

hǎo jiāng qīng jìng duì , tuī yǔ sì fāng tóng 。

好将清静对,推与四方同。

“好将清静对”全诗翻译

译文:

北海廉平担任守护之职,曾经是汉朝的杰出农夫。
这个国家治理得很好,继承了旧时的优良风尚。
饥荒困难影响政务,要遵循善良的原则来发扬他的功绩。
愿意与清静相伴,推崇与四方共同努力。

总结:

诗人赞扬北海地区的廉洁守正、高效治理,表达了对过去美好风尚的传承和对政治清明的渴望,强调了良好的政治环境对于应对困难的重要性,呼吁与四方共同致力于清静和共同发展。

“好将清静对”诗句作者唐仲友介绍:

唐仲友(一一三六~一一八八),字与政,金华(今属浙江)人。高宗绍兴二十一年(一一五一)进士,调衢州西安簿。三十一年再中弘词科,通判建康府(《景定建康志》卷二八)。孝宗时上书论时政,召除秘书省着作郎,出知信州。淳熙七年(一一八○)移知台州,八年擢江西提刑(《嘉定赤城志》卷九),被劾奉祠。十五年卒,年五十三。有《悦斋文集》四十卷等,大多已佚,今存《悦斋文钞》十卷、补一卷等。《宋元学案》卷六○、《宋史翼》卷一三有传。 唐仲友诗,以民国永康胡氏梦选楼刊《续金华丛书》本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》卷一五九《说斋小集》(简称名贤集)。新辑集外诗编爲第二卷。更多...

“好将清静对”相关诗句: