首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 宁海道中 > 早晚径归耕莽苍

“早晚径归耕莽苍”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“早晚径归耕莽苍”出自哪首诗？

答案： “早晚径归耕莽苍”出自： 宋代 卢襄的 《宁海道中》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zǎo wǎn jìng guī gēng mǎng cāng ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“早晚径归耕莽苍”的上一句是什么？

答案： “早晚径归耕莽苍”的上一句是： 故国生涯只钓船 , 诗句拼音为： gù guó shēng yá zhī diào chuán ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“早晚径归耕莽苍”的下一句是什么？

答案： “早晚径归耕莽苍”的下一句是： 任从人笑客无毡 , 诗句拼音为： rèn cóng rén xiào kè wú zhān ，诗句平仄：平平平仄仄平平。

“早晚径归耕莽苍”全诗

宁海道中 (níng hǎi dào zhōng)

。 朝代：宋 。    作者： 卢襄。

又骑弱马耸吟肩，数点旗尖破暝烟。
晓迳寒生梧叶露，晚风愁入雁行天。
新年事业唯行路，故国生涯只钓船。
早晚径归耕莽苍，任从人笑客无毡。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

yòu qí ruò mǎ sǒng yín jiān ， shù diǎn qí jiān pò míng yān 。
xiǎo jìng hán shēng wú yè lù ， wǎn fēng chóu rù yàn xíng tiān 。
xīn nián shì yè wéi xíng lù ， gù guó shēng yá zhī diào chuán 。
zǎo wǎn jìng guī gēng mǎng cāng ， rèn cóng rén xiào kè wú zhān 。

“早晚径归耕莽苍”繁体原文

寧海道中

又騎弱馬聳吟肩，數點旗尖破暝煙。
曉逕寒生梧葉露，晚風愁入雁行天。
新年事業唯行路，故國生涯只釣船。
早晚徑歸耕莽蒼，任從人笑客無氈。

“早晚径归耕莽苍”韵律对照

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
又骑弱马耸吟肩，数点旗尖破暝烟。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
晓迳寒生梧叶露，晚风愁入雁行天。

平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
新年事业唯行路，故国生涯只钓船。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
早晚径归耕莽苍，任从人笑客无毡。

“早晚径归耕莽苍”全诗注音

yòu qí ruò mǎ sǒng yín jiān ， shù diǎn qí jiān pò míng yān 。

又骑弱马耸吟肩，数点旗尖破暝烟。

xiǎo jìng hán shēng wú yè lù ， wǎn fēng chóu rù yàn xíng tiān 。

晓迳寒生梧叶露，晚风愁入雁行天。

xīn nián shì yè wéi xíng lù ， gù guó shēng yá zhī diào chuán 。

新年事业唯行路，故国生涯只钓船。

zǎo wǎn jìng guī gēng mǎng cāng ， rèn cóng rén xiào kè wú zhān 。

早晚径归耕莽苍，任从人笑客无毡。

“早晚径归耕莽苍”全诗翻译

译文：
骑着一匹体弱的马，马背上肩膀耸起，低声吟唱。数点旗帜的尖角在昏暗的烟雾中闪烁。清晨小径上的寒气使梧桐叶上满是露水，晚风忧愁地吹入雁行天。新的一年，要努力实现自己的事业，只有勇往直前的路要去走。故国的生涯，却只能在钓船上度过。早晚将会回到农田野地里，任由他人嘲笑，做一名无拘无束的客人。
全文总结：本文描写了一位骑着弱马的行者，穿越寂静的小径。清晨和黄昏时，他面对着不同的场景，却都带着淡淡的忧愁。他有着自己的事业目标，但生活却被局限在故国的江湖中。作者通过简洁而含蓄的文字，表达了行者对未来的期待和对过去生活的无奈，以及对自由自在生活的渴望。

“早晚径归耕莽苍”诗句作者卢襄介绍：

卢襄，原名天骥，字骏元。徽宗朝避讳改名襄，字赞元（《天台续集别编》卷二），衢州（今属浙江）人。徽宗大观元年（一一○七）进士（清雍正《浙江通志》卷一二五）。政和末爲两浙路提点刑狱。宣和七年（一一二五），由知江宁府迁江南东路提点刑狱（《宋会要辑稿》食货七之三八）。钦宗靖康初拜吏部侍郎。因册立张邦昌事，高宗建炎元年（一一二七）夺职，衡州安置（《建炎以来系年要录》卷七）。有《西征记》一卷。　卢襄诗，以明嘉靖顾氏大石山房刊《顾氏明朝四十家小说·西征记》所录爲底本，与从他书辑得之诗及断句，合爲一编。更多...

“早晚径归耕莽苍”相关诗句：

“早晚径归耕莽苍”每个字的意思：

包含“早晚径归耕莽苍”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂