“伟干如谢康乐之眉须”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“伟干如谢康乐之眉须”出自哪首诗?
答案: “伟干如谢康乐之眉须”出自: 宋代 王庭珪的 《欧阳公制赞》, 诗句拼音为: wěi gān rú xiè kāng lè zhī méi xū 。
问题2:“伟干如谢康乐之眉须”的上一句是什么?
答案:
“伟干如谢康乐之眉须”的上一句是: 如松磥砢兮多节 , 诗句拼音为: rú sōng lěi luǒ xī duō jié
。
问题3:“伟干如谢康乐之眉须”的下一句是什么?
答案: “伟干如谢康乐之眉须”的下一句是: 雄辩如楼君卿之唇舌 , 诗句拼音为: xióng biàn rú lóu jūn qīng zhī chún shé ,诗句平仄:仄仄○仄平仄平平平。
“伟干如谢康乐之眉须”全诗
欧阳公制赞 (ōu yáng gōng zhì zàn)
如马放逸兮不覊,如松磥砢兮多节。
伟干如谢康乐之眉须,雄辩如楼君卿之唇舌。
其高处可以上可以下,其妙处不可画不可说。
○仄仄仄平仄平,○平?仄平平仄。
仄仄○仄平仄平平平,平仄○平平平平平仄。
○平仄仄仄仄仄仄仄,○仄仄仄仄仄仄仄仄。
“伟干如谢康乐之眉须”繁体原文
歐陽公制贊
如馬放逸兮不覊,如松磥砢兮多節。
偉幹如謝康樂之眉鬚,雄辯如樓君卿之唇舌。
其高處可以上可以下,其妙處不可畫不可說。
“伟干如谢康乐之眉须”全诗注音
如马放逸兮不覊,如松磥砢兮多节。
伟干如谢康乐之眉须,雄辩如楼君卿之唇舌。
其高处可以上可以下,其妙处不可画不可说。
“伟干如谢康乐之眉须”全诗翻译
译文:
如马奔放自由,毫不拘束,如松树挺拔坚硬,有许多节节。
伟岸的形象宛如谢康乐先生的眉和胡须,雄辩之才如同楼君卿先生的唇舌。
他的高傲之处可以上升也可以下降,他的奇妙之处无法用画笔和言语来描述。
全文总结:文章通过描写马和松树的特点,比喻人物伟干的形象和才能。伟干既高傲又神秘,其言谈举止与谢康乐和楼君卿相媲美,而他的奇妙之处无法言喻。
“伟干如谢康乐之眉须”相关诗句:
- 伟干如谢康乐之眉须 出自 [宋] 王庭珪 ·《欧阳公制赞 》
- 何如谢康乐 出自 [唐] 许浑 ·《奉和卢大夫新立假山 》
- 爱山亦如谢康乐 出自 [宋] 朱弁 ·《谢崔致君饷天花 》
- 康成温伟秀两眉 出自 [宋] 毛滂 ·《孙使君见招以不茹荤得醉因过南禅老饭小休庵中作此诗寄之 》
- 衣冠甚伟古眉须 出自 [宋] 方岳 ·《牛庵後古松五株 》
- 肯内谢康乐 出自 [宋] 史浩 ·《次韵潘德鄜咏昙老四窗 》
- 辞高谢康乐 出自 [唐] 牛峤 ·《登陈拾遗书台览杜工部留题慨然成咏(原署:「前权知尚书刑部郎中牛峤。」) 》
- 胡爲谢康乐 出自 [宋] 喻良能 ·《约季野九日登云黄不果季野有诗因次韵 》
- 平生谢康乐 出自 [宋] 晁公遡 ·《远望 》
- 登临谢康乐 出自 [宋] 文彦博 ·《登江楼 》
- 遥语谢康乐 出自 [宋] 晁说之 ·《趋延安过野猪岭 》
- 世无谢康乐 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵子绍送春七绝 其六 》
- 风流谢康乐 出自 [宋] 俞烈 ·《题东山 》
- 君爲谢康乐 出自 [唐] 皎然 ·《奉酬于中丞使君郡斋卧病见示一首 》
- 当年谢康乐 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇 温汤 》
- 言从谢康乐 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由送赵㞦归觐钱塘遂赴永嘉 》
- 优游谢康乐 出自 [唐] 杜甫 ·《石柜阁 》
- 文采谢康乐 出自 [宋] 薛师点 ·《酬答张安抚伯玉先生 》
- 昔年谢康乐 出自 [宋] 叶适 ·《宿石门 》
- 修行谢康乐 出自 [宋] 徐玑 ·《题石门洞 》