“修行谢康乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“修行谢康乐”出自哪首诗?
答案: “修行谢康乐”出自: 宋代 徐玑的 《题石门洞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiū xíng xiè kāng lè ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“修行谢康乐”的上一句是什么?
答案:
“修行谢康乐”的上一句是: 溪边石作门 , 诗句拼音为: xī biān shí zuò mén
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“修行谢康乐”的下一句是什么?
答案: “修行谢康乐”的下一句是: 庵有故基存 , 诗句拼音为: ān yǒu gù jī cún ,诗句平仄:平仄仄平平。
“修行谢康乐”全诗
题石门洞 (tí shí mén dòng)
瀑水东南冠,庐山未足论。
飞来长似雨,流处不知源。
洞里龙为宅,溪边石作门。
修行谢康乐,庵有故基存。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“修行谢康乐”繁体原文
題石門洞
瀑水東南冠,廬山未足論。
飛來長似雨,流處不知源。
洞裏龍爲宅,溪邊石作門。
修行謝康樂,庵有故基存。
“修行谢康乐”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
瀑水东南冠,庐山未足论。
平平平仄仄,平仄仄平平。
飞来长似雨,流处不知源。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
洞里龙为宅,溪边石作门。
平平仄平仄,平仄仄平平。
修行谢康乐,庵有故基存。
“修行谢康乐”全诗注音
瀑水东南冠,庐山未足论。
飞来长似雨,流处不知源。
洞里龙为宅,溪边石作门。
修行谢康乐,庵有故基存。
“修行谢康乐”全诗翻译
译文:
瀑水从东南方奔涌而来,宛如一顶巍峨的冠冕,庐山的美景还难以尽述。飞流直下的瀑布像雨水一样连绵不绝,水流奔腾之处无法找到源头。洞中栖息着神龙,成为它的家,溪边石头构成了它的门。修行者离开喧嚣的康乐生活,来此修行,庵里还保存着古老的遗迹。
总结:
诗人描绘了壮丽的庐山风景,以及修行者寻求宁静的生活状态。这首诗通过对自然和人文景观的描绘,表达了对虚无和修行道路的思考。
“修行谢康乐”相关诗句:
- 修行谢康乐 出自 [宋] 徐玑 ·《题石门洞 》
- 岩下行田谢康乐 出自 [宋] 王十朋 ·《又书岩上 》
- 登临谢康乐 出自 [宋] 文彦博 ·《登江楼 》
- 康乐谢贤昆 出自 [唐] 王维 ·《和陈监四郎秋雨中思从弟据 》
- 永怀谢康乐 出自 [宋] 林景熙 ·《登谢客岩 》
- 言从谢康乐 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由送赵㞦归觐钱塘遂赴永嘉 》
- 辞高谢康乐 出自 [唐] 牛峤 ·《登陈拾遗书台览杜工部留题慨然成咏(原署:「前权知尚书刑部郎中牛峤。」) 》
- 昔年谢康乐 出自 [宋] 叶适 ·《宿石门 》
- 吾非谢康乐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《题松林院 》
- 君爲谢康乐 出自 [唐] 皎然 ·《奉酬于中丞使君郡斋卧病见示一首 》
- 肯内谢康乐 出自 [宋] 史浩 ·《次韵潘德鄜咏昙老四窗 》
- 顿惊谢康乐 出自 [唐] 李白 ·《詶殷明佐见赠五云裘歌 》
- 能诗谢康乐 出自 [唐] 韩翃 ·《送李司直赴江西使幕 》
- 胡爲谢康乐 出自 [宋] 喻良能 ·《约季野九日登云黄不果季野有诗因次韵 》
- 可怜谢康乐 出自 [宋] 邹浩 ·《仲儒烹密云龙得烹字 》
- 世无谢康乐 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵子绍送春七绝 其六 》
- 谢宗康乐在 出自 [宋] 孙应时 ·《送朱仲微使君赴阙 》
- 平生谢康乐 出自 [宋] 晁公遡 ·《远望 》
- 优游谢康乐 出自 [唐] 杜甫 ·《石柜阁 》
- 缅懅谢康乐 出自 [唐] 郭密之 ·《永嘉怀古(题一作《石门山》) 》