“相看直到明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“相看直到明”出自哪首诗？
答案： “相看直到明”出自： 宋代 丘葵的 《梅影》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiāng kàn zhí dào míng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“相看直到明”的上一句是什么？
答案：
“相看直到明”的上一句是： 耿耿霜月夜 , 诗句拼音为： gěng gěng shuāng yuè yè
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“相看直到明”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“相看直到明”已经是最后一句了。
“相看直到明”全诗
梅影 (méi yǐng)
山空年岁晚，老气寒峥嵘。
耿耿霜月夜，相看直到明。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
“相看直到明”繁体原文
梅影
山空年歲晚，老氣寒崢嶸。
耿耿霜月夜，相看直到明。
“相看直到明”韵律对照
平平平仄仄，仄仄平平平。
山空年岁晚，老气寒峥嵘。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
耿耿霜月夜，相看直到明。
“相看直到明”全诗注音
山空年岁晚，老气寒峥嵘。
耿耿霜月夜，相看直到明。
“相看直到明”全诗翻译
译文：
山峦空阔，岁月已晚，景色凋零，显出凄凉的氛围。老朽的样子流露出一股寒冷的气息，仿佛山峰的高耸峻峭。在明净的霜月之夜，我们互相凝视，直到天明。
总结：
诗人描绘了山峦空阔、岁月已晚的景象，表现出凄凉的氛围和老朽的感觉。诗人在明净的霜月之夜与他人相互凝视，直至天明。整首诗通过景物描写表达了岁月凋零和人情冷暖的主题。
“相看直到明”相关诗句：
- 相看直到明 出自 [宋] 丘葵 ·《梅影 》
- 枕上相看直到明 出自 [唐] 油蔚 ·《赠别营妓卿卿 》
- 看雪吟诗直到明 出自 [唐] 王建 ·《宿长安县後斋 》
- 眠看直到醒 出自 [宋] 周弼 ·《秋屏 》
- 看花直到晓 出自 [宋] 杨万里 ·《燕脂楼子 》
- 看来看到满轮明 出自 [宋] 曹勋 ·《观月藏书楼 》
- 直须看到玉蟾低 出自 [宋] 周紫芝 ·《再赋木犀 》
- 到此凭栏直下看 出自 [宋] 曾巩 ·《半山亭 》
- 直到岩边看秋色 出自 [宋] 宋京 ·《大观庚寅冬游资州北岩 》
- 直须看到冰轮昃 出自 [宋] 喻良能 ·《予卧病数日意思殊昏昏中秋强起陪老人把酒对月不敢濡唇吻思去岁在当涂试院与诸公饮酒赋诗又一载矣因成长句 》
- 应须直到三更看 出自 [宋] 陆游 ·《花时遍逰诸家园十首 其六 》
- 殷懃直到看花飞 出自 [宋] 钱时 ·《飞花二首 其一 》
- 次第看花直到秋 出自 [唐] 杨巨源 ·《送人过卫州 》
- 寻思直到明 出自 [唐] 张祜 ·《相和歌辞 读曲歌五首 一 》
- 寻思直到明 出自 [唐] 张祜 ·《读曲歌五首 一 》
- 相逢直到今 出自 [宋] 戴复古 ·《赵丞话旧 》
- 相随直到家 出自 [宋] 周弼 ·《甲申岁解官归故居有以书相问者 》
- 直到平明泪不乾 出自 [唐] 殷济 ·《冬宵（霄）感怀 》
- 直送征帆到四明 出自 [宋] 释行海 ·《送当上人归四明 》
- 直从黄昏啼到明 出自 [宋] 杨万里 ·《不寐四首 其三 》