“碍马汀篁密”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“碍马汀篁密”出自哪首诗？
答案： “碍马汀篁密”出自： 宋代 宋祁的 《汉州房公湖》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ài mǎ tīng huáng mì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“碍马汀篁密”的上一句是什么？
答案：
“碍马汀篁密”的上一句是： 云作曙楼梯 , 诗句拼音为： yún zuò shǔ lóu tī
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“碍马汀篁密”的下一句是什么？
答案： “碍马汀篁密”的下一句是： 萦船浦蔓低 , 诗句拼音为： yíng chuán pǔ màn dī ，诗句平仄：平平仄仄平。
“碍马汀篁密”全诗
汉州房公湖 (hàn zhōu fáng gōng hú)
丞相于藩日，疏湖讼阁西。
疑从济川地，写出钓璜溪。
流浅初无浪，源清不贮泥。
月为宵幌烛，云作曙楼梯。
碍马汀篁密，萦船浦蔓低。
人亡桃李在，脉脉尚成蹊。
平○平平仄，○平仄仄平。
平○仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平○，平平仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“碍马汀篁密”繁体原文
漢州房公湖
丞相于藩日，疏湖訟閣西。
疑從濟川地，寫出釣璜溪。
流淺初無浪，源清不貯泥。
月爲宵幌燭，雲作曙樓梯。
礙馬汀篁密，縈船浦蔓低。
人亡桃李在，脈脈尚成蹊。
“碍马汀篁密”韵律对照
平○平平仄，○平仄仄平。
丞相于藩日，疏湖讼阁西。
平○仄平仄，仄仄仄平平。
疑从济川地，写出钓璜溪。
平仄平平○，平平仄仄○。
流浅初无浪，源清不贮泥。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
月为宵幌烛，云作曙楼梯。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
碍马汀篁密，萦船浦蔓低。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
人亡桃李在，脉脉尚成蹊。
“碍马汀篁密”全诗注音
丞相于藩日，疏湖讼阁西。
疑从济川地，写出钓璜溪。
流浅初无浪，源清不贮泥。
月为宵幌烛，云作曙楼梯。
碍马汀篁密，萦船浦蔓低。
人亡桃李在，脉脉尚成蹊。
“碍马汀篁密”全诗翻译
译文：
丞相于藩日，疏湖讼阁西。
疑从济川地，写出钓璜溪。
流浅初无浪，源清不贮泥。
月为宵幌烛，云作曙楼梯。
碍马汀篁密，萦船浦蔓低。
人亡桃李在，脉脉尚成蹊。
翻译：
丞相在藩居住的日子里，疏通了湖边的讼阁，它位于西边。
他怀疑从济川地流来的水，形成了钓璜溪。
流水浅浅，初时没有波浪，源头清澈，不积存泥沙。
月光犹如宵夜中的灯火，云彩仿佛黎明时楼阁的阶梯。
茂密的马蹄踏过河滩上的竹林，小船缠绕在低垂的河蔓之间。
即便人已逝去，桃李树仍然存在，微妙的情感仍然在成长。
全诗概要：
这首诗以写景的方式展示了一个宁静而美丽的湖泊景色。丞相在藩居期间，疏通了湖边的讼阁，显示了他对治理的关注。诗人提到了济川地流来的水形成了钓璜溪，流水浅浅、源头清澈，没有波浪和积存的泥沙。在宵夜时，月光照亮了周围，而黎明时的云彩仿佛楼阁的阶梯。马蹄踏过河滩上的竹林，小船在低垂的河蔓间缓缓流动。尽管人已经逝去，但桃李树仍然在茂盛，仍然有微妙的情感在成长。这首诗通过描绘自然景色和表达对逝去事物的思念，展示了诗人的情感和对生命的反思。
“碍马汀篁密”相关诗句：
- 碍马汀篁密 出自 [宋] 宋祁 ·《汉州房公湖 》
- 密密修篁入槛寒 出自 [宋] 李洪 ·《移竹诗伯封垂和且闻兄弟皆欲作因用元韵奉寄 其二 》
- 修篁碍檐楹 出自 [宋] 喻良能 ·《题听雨轩 》
- 丛篁鬰长汀 出自 [宋] 舒岳祥 ·《题萧照画卷 》
- 篁茅密处删 出自 [宋] 舒岳祥 ·《种麦後栽补桑柘至田家憩息 》
- 筠篁爲密篱 出自 [宋] 梅尧臣 ·《建德新墙诗 》
- 嫩篁侵舍密 出自 [唐] 李白 ·《冬日归旧山 》
- 地僻松篁密 出自 [宋] 郑刚中 ·《和思老夏日山居 》
- 地转风篁密 出自 [宋] 项安世 ·《同叶卿至龙井二首 其一 》
- 洒篁留密节 出自 [唐] 韩愈 ·《春雪 》
- 春篁抽笋密 出自 [唐] 李频 ·《苑中题友人林亭 》
- 林篁天际密 出自 [唐] 宋之问 ·《使过襄阳登凤林寺阁 》
- 松篁老长芰荷密 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次致政张大夫韵二首 其二 》
- 吟窗晚凭春篁密 出自 [唐] 齐己 ·《寄孙鲂秀才 》
- 影笼沼沚修篁密 出自 [唐] 吴越失姓名人 ·《再和大庆堂赐宴元璫有诗呈吴越王 》
- 高桐深密间幽篁 出自 [宋] 寇准 ·《微凉 》
- 影笼沼沚修篁密 出自 [唐] 韩偓 ·《再和大庆堂赐宴元璫而有诗呈吴越王 》
- 山密碍江曲 出自 [唐] 王周 ·《富池口 》
- 密筱碍飞泉 出自 [唐] 严维 ·《经兰亭故池联句 》
- 密竹碍隼旟 出自 [唐] 岑参 ·《酬成少尹骆谷行见呈 》