“流水落花春昼闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“流水落花春昼闲”出自哪首诗?
答案: “流水落花春昼闲”出自: 唐代 吕岩的 《仙迳亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liú shuǐ luò huā chūn zhòu xián ,诗句平仄: 。
问题2:“流水落花春昼闲”的上一句是什么?
答案:
“流水落花春昼闲”的上一句是: 山门深锁无人到 , 诗句拼音为: shān mén shēn suǒ wú rén dào
,诗句平仄: 。
问题3:“流水落花春昼闲”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“流水落花春昼闲”已经是最后一句了。
“流水落花春昼闲”全诗
仙迳亭 (xiān jìng tíng)
紫气南来第一关,道人家在白云间。
山门深锁无人到,流水落花春昼闲。
。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平○。
平平○仄平平仄,平仄仄平平仄平。
?????。
“流水落花春昼闲”繁体原文
仙逕亭
紫氣南來第一關,道人家在白雲間。
山門深鎖無人到,流水落花春晝閑。
。
“流水落花春昼闲”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平○。
紫气南来第一关,道人家在白云间。
平平○仄平平仄,平仄仄平平仄平。
山门深锁无人到,流水落花春昼闲。
?????。
。
“流水落花春昼闲”全诗注音
紫气南来第一关,道人家在白云间。
山门深锁无人到,流水落花春昼闲。
。
“流水落花春昼闲”全诗翻译
译文:
紫气南来,首先到达的是第一关,道士们的居所就在白云之间。
山门深深地关上,没有人来到这里。
流水轻柔地流淌,花朵如雨洒落,春天的白昼格外宁静。
全诗概括:这首诗描绘了一个宁静祥和的场景,紫气南来,带来了春天的气息。道人们居住在白云之间,山门深闭,景区寂静无人,只有流水和落花伴随着春光,打造出一幅宁静闲适的画面。
“流水落花春昼闲”相关诗句:
- 流水落花春昼闲 出自 [唐] 吕岩 ·《仙迳亭 》
- 桃花流水做春闲 出自 [宋] 苏泂 ·《龙瑞宫 其二 》
- 一溪流水落花春 出自 [宋] 陈着 ·《次韵月窗兄惜别四首 其三 》
- 流水落花春梦中 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《风雨终夜独坐不寐 》
- 流水落花春又休 出自 [宋] 楼钥 ·《过西兴 》
- 几片落花春水流 出自 [宋] 王珉 ·《舟行吴应求惜春次韵 》
- 落花流水深春好 出自 [宋] 陈傅良 ·《和赵帅寿张漕韵二首 其一 》
- 落花流水洞中春 出自 [宋] 黄庶 ·《次韵元伯初夏南洋河即事 》
- 流水落花春寂寞 出自 [宋] 杨万里 ·《和段季承左藏惠四绝句 其四 》
- 落花流水送残春 出自 [宋] 李正民 ·《自苕溪回棹 》
- 流水落花春去也 出自 [] 李煜 ·《浪淘沙 一 》
- 落迟晴昼伴春闲 出自 [宋] 张耒 ·《和陈器之谢王渑池牡丹 》
- 落花春昼长 出自 [宋] 陈必复 ·《山居 》
- 水流山空春昼长 出自 [宋] 释居简 ·《破山 》
- 花落空庭春昼晚 出自 [唐] 刘沧 ·《题敬亭山庙 》
- 春尽闲闲过落花 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 四十五 》
- 落花半落东流水 出自 [唐] 王维 ·《寒食城东即事 》
- 花落花开春自闲 出自 [宋] 方岳 ·《乙酉岁游浙中道闻盗起霅川遂寓珠溪 》
- 落花流水 出自 [宋] 释清了 ·《偈颂二十九首 其二六 》
- 花落水流 出自 [宋] 释清远 ·《浮山圆鉴和尚赞 》