“落花流水洞中春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“落花流水洞中春”出自哪首诗?
答案: “落花流水洞中春”出自: 宋代 黄庶的 《次韵元伯初夏南洋河即事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luò huā liú shuǐ dòng zhōng chūn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“落花流水洞中春”的上一句是什么?
答案:
“落花流水洞中春”的上一句是: 应是溪源来最远 , 诗句拼音为: yìng shì xī yuán lái zuì yuǎn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“落花流水洞中春”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“落花流水洞中春”已经是最后一句了。
“落花流水洞中春”全诗
次韵元伯初夏南洋河即事 (cì yùn yuán bǎi chū xià nán yáng hé jí shì)
芳菲已去绝音尘,临水踟蹰景又新。
应是溪源来最远,落花流水洞中春。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“落花流水洞中春”繁体原文
次韵元伯初夏南洋河即事
芳菲已去絕音塵,臨水踟躕景又新。
應是溪源來最遠,落花流水洞中春。
“落花流水洞中春”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
芳菲已去绝音尘,临水踟蹰景又新。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
应是溪源来最远,落花流水洞中春。
“落花流水洞中春”全诗注音
芳菲已去绝音尘,临水踟蹰景又新。
应是溪源来最远,落花流水洞中春。
“落花流水洞中春”全诗翻译
译文:
芳菲已经消逝,美妙的音韵也消失无踪。站在水边犹犹豫豫,景色却依然崭新。
这里应该是溪水的源头最为遥远,飘落的花瓣随水流进入洞穴中的春天。
总结:
诗人描述了一幅动人的景象,表达了芳华已逝、美好时光已逝的感叹。他在水边停留思索,眺望着美丽的景色。诗中提到的溪水源头,被描绘为最遥远的地方,而落花则随着水流流入洞穴中的春天,展示了时间的流逝和万物的变化。整首诗以细腻的笔触表达了时光的无情和生命的短暂。
“落花流水洞中春”总结赏析
赏析:: 这首诗《次韵元伯初夏南洋河即事》是黄庶创作的作品。诗人通过清新的词句描写了一个初夏时节的景象。在赏析:中,我们可以看到以下几个方面的主题和特点:
1. 自然美: 诗人以“芳菲已去绝音尘”来表达春天的花季已过,春光已逝,但又用“临水踟蹰景又新”来强调眼前的景色仍然妙不可言,显示出他对大自然美的深切感受。
2. 溪水意象: 诗中的“洞中春”和“流水”等词语营造出一幅清幽的溪水画面,给人以宁静和舒适的感觉。这也是中国古代诗歌中常见的意象,代表了诗人对自然的热爱和向往。
3. 季节交替: 诗中提到“初夏”,暗示着四季更迭,时间不停流转,生命也在不断变化。这反映了诗人对时间流逝的感慨,以及对季节变迁的敏感。
标签: 抒情、咏物、自然、季节
“落花流水洞中春”相关诗句:
- 落花流水洞中春 出自 [宋] 黄庶 ·《次韵元伯初夏南洋河即事 》
- 流水落花春梦中 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《风雨终夜独坐不寐 》
- 落花流水洞房深 出自 [唐] 赵嘏 ·《寄远 》
- 水香流出洞中花 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和赵忠州园亭落成宴客三首 飞霞亭 》
- 流水飞花仙洞中 出自 [唐] 武元衡 ·《同苗郎中送严侍御赴黔中因访仙源之事 》
- 洞中流水出残花 出自 [宋] 释文珦 ·《寻山家 》
- 流水落花中 出自 [唐] 司空曙 ·《题鲜于秋林园 》
- 一溪流水落花春 出自 [宋] 陈着 ·《次韵月窗兄惜别四首 其三 》
- 落花流水深春好 出自 [宋] 陈傅良 ·《和赵帅寿张漕韵二首 其一 》
- 流水落花春又休 出自 [宋] 楼钥 ·《过西兴 》
- 落花流水送残春 出自 [宋] 李正民 ·《自苕溪回棹 》
- 几片落花春水流 出自 [宋] 王珉 ·《舟行吴应求惜春次韵 》
- 流水落花春寂寞 出自 [宋] 杨万里 ·《和段季承左藏惠四绝句 其四 》
- 流水落花春昼闲 出自 [唐] 吕岩 ·《仙迳亭 》
- 流水落花春去也 出自 [] 李煜 ·《浪淘沙 一 》
- 流水声中看落花 出自 [宋] 黄裳 ·《次禹弼同游滕王园池之韵 其三 》
- 洞庭山影落中流 出自 [宋] 姚铉 ·《过松江 》
- 洞水流花早 出自 [唐] 张乔 ·《题古观 》
- 流水洞中宾 出自 [宋] 郭印 ·《正纪用暮春韵见贻复和三章 其三 》
- 流水洞中闻 出自 [唐] 李益 ·《同萧链师宿太乙庙 》