“湖上何人更品题”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“湖上何人更品题”出自哪首诗?
答案: “湖上何人更品题”出自: 宋代 吴惟信的 《雨中对梅寄何户曹 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hú shàng hé rén gèng pǐn tí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“湖上何人更品题”的上一句是什么?
答案:
“湖上何人更品题”的上一句是: 扬州有客同吟咏 , 诗句拼音为: yáng zhōu yǒu kè tóng yín yǒng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“湖上何人更品题”的下一句是什么?
答案: “湖上何人更品题”的下一句是: 云未商量春後雪 , 诗句拼音为: yún wèi shāng liáng chūn hòu xuě ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“湖上何人更品题”全诗
雨中对梅寄何户曹 其一 (yǔ zhōng duì méi jì hé hù cáo qí yī)
颇爱连山雪映溪,南枝休笑北枝低。
扬州有客同吟咏,湖上何人更品题。
云未商量春後雪,花先零落雨中泥。
清愁一点无归着,回首东风起杖藜。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“湖上何人更品题”繁体原文
雨中對梅寄何戶曹 其一
頗愛連山雪映溪,南枝休笑北枝低。
揚州有客同吟詠,湖上何人更品題。
雲未商量春後雪,花先零落雨中泥。
清愁一點無歸着,回首東風起杖藜。
“湖上何人更品题”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
颇爱连山雪映溪,南枝休笑北枝低。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
扬州有客同吟咏,湖上何人更品题。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
云未商量春後雪,花先零落雨中泥。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
清愁一点无归着,回首东风起杖藜。
“湖上何人更品题”全诗注音
颇爱连山雪映溪,南枝休笑北枝低。
扬州有客同吟咏,湖上何人更品题。
云未商量春後雪,花先零落雨中泥。
清愁一点无归着,回首东风起杖藜。
“湖上何人更品题”全诗翻译
译文:
山中积雪映溪水,我深爱那连绵的景色,不要嘲笑南边的枝条,因为北方的树枝虽低,却也有它的美。
在扬州有一位客人与我同唱和赞美,湖上还有谁更擅于吟咏作诗。
尚未商量好的云朵,将在春天的雪后飘落,而花儿却在雨中先行凋谢,飘散在泥土间。
我的清愁只是点缀,没有固定的去处,如今回首,已经是东风吹起,我提着藜杖往何处去呢?
总结:
诗人表达了对自然景色的深情喜爱,以及内心的愁思和彷徨之情。诗中多以自然景象抒发情感,写出了一幅清幽的山水画面。
“湖上何人更品题”相关诗句:
- 湖上何人更品题 出自 [宋] 吴惟信 ·《雨中对梅寄何户曹 其一 》
- 何用邦侯更品题 出自 [宋] 何基 ·《缴回太守赵庸斋照牒 》
- 更欲品题人所弃 出自 [宋] 陈造 ·《赠相者二首 其二 》
- 品题今自东湖始 出自 [宋] 项安世 ·《周子问作荞麦面冷淘二首 其二 》
- 西湖久待公题品 出自 [宋] 陈造 ·《口号十首呈程殿撰 其一○ 》
- 若曰湖山精舍自品题 出自 [宋] 陈着 ·《寄赋黄东发湖山精舍 》
- 品题更费东坡墨 出自 [宋] 赵文 ·《铜雀砚 》
- 更烦同舍郎题品 出自 [宋] 方岳 ·《次韵辟雍同舍用予魁字韵 》
- 不用分明更题品 出自 [宋] 艾性夫 ·《世言梅见外於离骚海棠不取於子美未有爲解嘲者因作二绝 其二 》
- 谁向他山更品题 出自 [宋] 陈藻 ·《壶山二首 其二 》
- 题评祗益烦更品 出自 [宋] 祖无择 ·《次韵和酬张兟秀才见寄 》
- 题品直须名最上 出自 [宋] 晏殊 ·《金凤花 》
- 题品得何逊 出自 [宋] 陈造 ·《近榆亭 其五 》
- 新诗品题何太奇 出自 [宋] 林亦之 ·《奉酬稚春梅花行 》
- 声价何须待品题 出自 [宋] 吴芾 ·《和梁次张韵 》
- 骚人互题品 出自 [宋] 卫宗武 ·《赋南墅竹 》
- 德人一题品 出自 [宋] 张栻 ·《题曾氏山园十一咏 菊隠 》
- 何必人题墓上碑 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽卢母黄太孺人 》
- 楼上何人题好诗 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其七三 》
- 品题已定门人叛 出自 [宋] 方回 ·《思家五首 其三 》