“更烦同舍郎题品”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“更烦同舍郎题品”出自哪首诗？
答案： “更烦同舍郎题品”出自： 宋代 方岳的 《次韵辟雍同舍用予魁字韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gèng fán tóng shè láng tí pǐn ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“更烦同舍郎题品”的上一句是什么？
答案：
“更烦同舍郎题品”的上一句是： 骚人径欲筑诗台 , 诗句拼音为： sāo rén jìng yù zhù shī tái
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“更烦同舍郎题品”的下一句是什么？
答案： “更烦同舍郎题品”的下一句是： 只欠同年旧榜魁 , 诗句拼音为： zhī qiàn tóng nián jiù bǎng kuí ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“更烦同舍郎题品”全诗
次韵辟雍同舍用予魁字韵 (cì yùn pì yōng tóng shè yòng yǔ kuí zì yùn)
行辈参差落後来，未经老笔扫氛埃。
闲知天地摩铜狄，莫误春秋着玉杯。
断藁略堪供醤瓿，骚人径欲筑诗台。
更烦同舍郎题品，只欠同年旧榜魁。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“更烦同舍郎题品”繁体原文
次韻辟雍同舍用予魁字韻
行輩參差落後來，未經老筆掃氛埃。
閒知天地摩銅狄，莫誤春秋著玉杯。
斷藁略堪供醤瓿，騷人徑欲築詩臺。
更煩同舍郎題品，只欠同年舊榜魁。
“更烦同舍郎题品”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
行辈参差落後来，未经老笔扫氛埃。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
闲知天地摩铜狄，莫误春秋着玉杯。
仄仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
断藁略堪供醤瓿，骚人径欲筑诗台。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
更烦同舍郎题品，只欠同年旧榜魁。
“更烦同舍郎题品”全诗注音
行辈参差落後来，未经老笔扫氛埃。
闲知天地摩铜狄，莫误春秋着玉杯。
断藁略堪供醤瓿，骚人径欲筑诗台。
更烦同舍郎题品，只欠同年旧榜魁。
“更烦同舍郎题品”全诗翻译
译文：
行行人的先后次序错乱不齐，还未经历老笔的擦拭去尘埃。
闲来了解天地，摩挲着铜雕的狄仁杰，不要误解春秋，戴上玉杯。
割草勉强可以供奉醢瓿，有才之士正欲兴建诗台。
更令人烦恼的是，与同窗的郎君一同题赞，只缺少同年的旧时榜首。
总结：
诗人感叹时光荏苒，人事变迁，指出不可误解历史，也不可忘记自己的才华，展望未来的成就。
“更烦同舍郎题品”相关诗句：
- 更烦同舍郎题品 出自 [宋] 方岳 ·《次韵辟雍同舍用予魁字韵 》
- 题评祗益烦更品 出自 [宋] 祖无择 ·《次韵和酬张兟秀才见寄 》
- 烦诗题品看 出自 [宋] 方岳 ·《兰溪晚泊 》
- 梅雨又烦诗品题 出自 [宋] 朱翌 ·《寄鸬鷀源方允迪江子我 》
- 刘郎善品题 出自 [宋] 晁说之 ·《和斯立夜校试卷呈同舍十二韵 》
- 品题自有元郎句 出自 [宋] 桂如虎 ·《阳华岩 》
- 会得漫郎题品意 出自 [宋] 庄元戌 ·《寒亭 》
- 若曰湖山精舍自品题 出自 [宋] 陈着 ·《寄赋黄东发湖山精舍 》
- 更咍蜀品烦驰传 出自 [宋] 韦骧 ·《荔子 》
- 同途好友须题品 出自 [宋] 释居简 ·《送赵西里官满归永嘉 》
- 更欲品题人所弃 出自 [宋] 陈造 ·《赠相者二首 其二 》
- 品题更费东坡墨 出自 [宋] 赵文 ·《铜雀砚 》
- 谁向他山更品题 出自 [宋] 陈藻 ·《壶山二首 其二 》
- 湖上何人更品题 出自 [宋] 吴惟信 ·《雨中对梅寄何户曹 其一 》
- 不用分明更题品 出自 [宋] 艾性夫 ·《世言梅见外於离骚海棠不取於子美未有爲解嘲者因作二绝 其二 》
- 何用邦侯更品题 出自 [宋] 何基 ·《缴回太守赵庸斋照牒 》
- 今爲同舍郎 出自 [宋] 魏了翁 ·《送苏大着知吉州分韵得章字 》
- 相从同舍郎 出自 [宋] 程俱 ·《春日与会要同舍会饮西园 》
- 同舍多望郎 出自 [宋] 魏了翁 ·《送黄考功广东运判分韵得汉字 》
- 岂乏同舍郎 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和刘原甫省中新菊 》