“吹将草木作天香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吹将草木作天香”出自哪首诗？
答案： “吹将草木作天香”出自： 宋代 释法芝的 《山光寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chuī jiāng cǎo mù zuò tiān xiāng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“吹将草木作天香”的上一句是什么？
答案：
“吹将草木作天香”的上一句是： 惭愧南风知我意 , 诗句拼音为： cán kuì nán fēng zhī wǒ yì
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“吹将草木作天香”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“吹将草木作天香”已经是最后一句了。
“吹将草木作天香”全诗
山光寺 (shān guāng sì)
扁舟乘兴到山光，古寺临流胜气藏。
惭愧南风知我意，吹将草木作天香。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“吹将草木作天香”繁体原文
山光寺
扁舟乘興到山光，古寺臨流勝氣藏。
慚愧南風知我意，吹將草木作天香。
“吹将草木作天香”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
扁舟乘兴到山光，古寺临流胜气藏。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
惭愧南风知我意，吹将草木作天香。
“吹将草木作天香”全诗注音
扁舟乘兴到山光，古寺临流胜气藏。
惭愧南风知我意，吹将草木作天香。
“吹将草木作天香”全诗翻译
译文：
扁舟乘着兴致在山光中航行，古寺依山傍水，风景优美而气息内敛。
我感到惭愧，仿佛南风明白我的心意，轻轻吹动，使得草木都变成了天然的香气。
总结：作者在扁舟上乘兴游览山光之中，来到一座古寺，寺庙依山傍水，景色秀丽，气息幽雅。作者自觉微不足道，仿佛南风能洞悉其内心的惭愧之情，微风吹拂之间，草木也因此散发出芳香。整篇古文表达了作者在山水之间感受自然之美，以及内心的谦卑与敬畏之情。
“吹将草木作天香”相关诗句：
- 吹将草木作天香 出自 [宋] 释法芝 ·《山光寺 》
- 风吹草木送天香 出自 [宋] 李纲 ·《江行即事八首 其四 》
- 草木自吹香 出自 [宋] 陆游 ·《雨後二首 其二 》
- 半岭风吹草木香 出自 [宋] 王巩 ·《湘山 》
- 无花草木自吹香 出自 [宋] 冯时行 ·《送同年朱元直监税 其三 》
- 散作春容吹草木 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂二十五首 其二一 》
- 曾将草木作人形 出自 [宋] 陶弼 ·《顺应庙 》
- 草木皆天香 出自 [唐] 李白 ·《安州般若水阁纳凉喜遇薛员外乂 》
- 风流草木荐天香 出自 [宋] 郑侠 ·《和蔡公上巳 》
- 和风吹草木 出自 [宋] 张嵲 ·《春昼睡起偶书二首 其一 》
- 风吹草木荣 出自 [唐] 无可 ·《送薛秀才游河中兼投任郎中留後 》
- 冬风吹草木 出自 [唐] 贯休 ·《冬末病中作二首 一 》
- 潜吹草木中 出自 [唐] 陈九流 ·《赋得春风扇微和 》
- 草木吹竽籁 出自 [宋] 王安石 ·《白紵山 》
- 春风吹草木 出自 [宋] 李彭 ·《醉书 》
- 空吹闲草木 出自 [唐] 苏拯 ·《邹律 》
- 春风吹草木 出自 [宋] 李吕 ·《遣兴 》
- 北风吹草木 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《新亭 》
- 春风吹草木 出自 [宋] 杨蟠 ·《春日独游南园 》
- 秋风吹草木 出自 [宋] 陈深 ·《晚望 》