“草木自吹香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“草木自吹香”出自哪首诗?
答案: “草木自吹香”出自: 宋代 陆游的 《雨後二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǎo mù zì chuī xiāng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“草木自吹香”的上一句是什么?
答案:
“草木自吹香”的上一句是: 禽鱼皆遂性 , 诗句拼音为: qín yú jiē suì xìng
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“草木自吹香”的下一句是什么?
答案: “草木自吹香”的下一句是: 微润生琴荐 , 诗句拼音为: wēi rùn shēng qín jiàn ,诗句平仄:平仄平平仄。
“草木自吹香”全诗
雨後二首 其二 (yǔ hòu èr shǒu qí èr)
一夜茅檐雨,晨兴乃尔凉。
禽鱼皆遂性,草木自吹香。
微润生琴荐,纤尘避笔床。
悠然北窗兴,真欲傲羲皇。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“草木自吹香”繁体原文
雨後二首 其二
一夜茅簷雨,晨興乃爾凉。
禽魚皆遂性,草木自吹香。
微潤生琴薦,纖塵避筆床。
悠然北窗興,真欲傲羲皇。
“草木自吹香”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
一夜茅檐雨,晨兴乃尔凉。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
禽鱼皆遂性,草木自吹香。
平仄平平仄,平平仄仄平。
微润生琴荐,纤尘避笔床。
平平仄平仄,平仄仄平平。
悠然北窗兴,真欲傲羲皇。
“草木自吹香”全诗注音
一夜茅檐雨,晨兴乃尔凉。
禽鱼皆遂性,草木自吹香。
微润生琴荐,纤尘避笔床。
悠然北窗兴,真欲傲羲皇。
“草木自吹香”全诗翻译
译文:
一夜间,茅屋的檐上下起了雨,清晨起床时感到凉爽。禽鸟和鱼类都顺从本性,草木自然吹出香气。微微的湿润使得琴弦更加优美,细小的灰尘躲避在书桌下。悠然自得地站在北窗前,真的有一种要超然傲视羲皇帝王的感觉。
总结:
此诗写作者在一夜的雨中,清晨醒来的情景。通过观察自然界的动植物,以及琴弦和书桌,表达了一种悠然自得、超然物外的心境。诗人希望能像传说中的古代帝王羲皇一样,达到高尚的境界。整体表现出一种宁静恬淡的生活情趣。
“草木自吹香”相关诗句:
- 草木自吹香 出自 [宋] 陆游 ·《雨後二首 其二 》
- 无花草木自吹香 出自 [宋] 冯时行 ·《送同年朱元直监税 其三 》
- 风吹草木送天香 出自 [宋] 李纲 ·《江行即事八首 其四 》
- 半岭风吹草木香 出自 [宋] 王巩 ·《湘山 》
- 吹将草木作天香 出自 [宋] 释法芝 ·《山光寺 》
- 自做无名草木香 出自 [宋] 陈着 ·《次韵单君范行李中诸诗前数章自道後二章爲单君作也八首 其七 》
- 心清草木自成香 出自 [宋] 曾协 ·《凝香迳 》
- 春风吹草木 出自 [宋] 李吕 ·《遣兴 》
- 北风吹草木 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《新亭 》
- 风吹草木荣 出自 [唐] 无可 ·《送薛秀才游河中兼投任郎中留後 》
- 春风吹草木 出自 [宋] 杨蟠 ·《春日独游南园 》
- 空吹闲草木 出自 [唐] 苏拯 ·《邹律 》
- 和风吹草木 出自 [宋] 张嵲 ·《春昼睡起偶书二首 其一 》
- 秋风吹草木 出自 [宋] 陈深 ·《晚望 》
- 草木吹竽籁 出自 [宋] 王安石 ·《白紵山 》
- 春风吹草木 出自 [宋] 李彭 ·《醉书 》
- 冬风吹草木 出自 [唐] 贯休 ·《冬末病中作二首 一 》
- 潜吹草木中 出自 [唐] 陈九流 ·《赋得春风扇微和 》
- 春风日夜吹草木 出自 [宋] 陆游 ·《将进酒 》
- 散作春容吹草木 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂二十五首 其二一 》