shān guāng sì
山光寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释法芝 (shì fǎ zhī)

扁舟乘兴到山光,古寺临流胜气藏。
惭愧南风知我意,吹将草木作天香。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

piān zhōu chéng xìng dào shān guāng , gǔ sì lín liú shèng qì cáng 。
cán kuì nán fēng zhī wǒ yì , chuī jiāng cǎo mù zuò tiān xiāng 。

山光寺

—— 釋法芝

扁舟乘興到山光,古寺臨流勝氣藏。
慚愧南風知我意,吹將草木作天香。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

piān zhōu chéng xìng dào shān guāng , gǔ sì lín liú shèng qì cáng 。
cán kuì nán fēng zhī wǒ yì , chuī jiāng cǎo mù zuò tiān xiāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
扁舟乘着兴致在山光中航行,古寺依山傍水,风景优美而气息内敛。
我感到惭愧,仿佛南风明白我的心意,轻轻吹动,使得草木都变成了天然的香气。
总结:作者在扁舟上乘兴游览山光之中,来到一座古寺,寺庙依山傍水,景色秀丽,气息幽雅。作者自觉微不足道,仿佛南风能洞悉其内心的惭愧之情,微风吹拂之间,草木也因此散发出芳香。整篇古文表达了作者在山水之间感受自然之美,以及内心的谦卑与敬畏之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《山光寺》的诗:

本文作者释法芝介绍:🔈

释法芝,字昙秀,俗姓钱。与苏轼同时。事见《东坡题跋》卷三、贺铸《庆湖遗老诗集》卷七。 查看更多>>

释法芝的诗:

相关诗词: