“高谈直出尧舜前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高谈直出尧舜前”出自哪首诗?
答案: “高谈直出尧舜前”出自: 宋代 郭祥正的 《送钱贤良》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo tán zhí chū yáo shùn qián ,诗句平仄: 。
问题2:“高谈直出尧舜前”的上一句是什么?
答案:
“高谈直出尧舜前”的上一句是: 与子披襟弄泉水 , 诗句拼音为: yǔ zǐ pī jīn nòng quán shuǐ
,诗句平仄: 。
问题3:“高谈直出尧舜前”的下一句是什么?
答案: “高谈直出尧舜前”的下一句是: 长林为我清风起 , 诗句拼音为: cháng lín wèi wǒ qīng fēng qǐ ,诗句平仄:○平平仄平平仄。
“高谈直出尧舜前”全诗
送钱贤良 (sòng qián xián liáng)
去年六月梓山里,与子披襟弄泉水。
高谈直出尧舜前,长林为我清风起。
金船满满倾醇醪,吴娥玉指拈樱桃。
君令劝我尽百琖,肝肠但觉翻江涛。
醉来骑白鹿,大笑还青山。
倐忽岁月往,思君鬓成斑。
今朝邂逅芜江头,论心握手忘离忧。
暂时会合复言别,安得弹剑从之游。
我闻紫微荐君策,男儿事业岂易得。
金门慎勿闲经过,为奏天下弊穴如蜂窠。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,○平平仄平平仄。
平平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
平仄仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
仄平○仄仄,仄仄平平平。
?仄仄仄仄,○平仄平平。
平平仄仄平平平,○平仄仄仄○平。
仄平仄仄仄平仄,平仄○仄○平平。
仄○仄平仄平仄,平平仄仄仄仄仄。
平平仄仄平平○,平仄平仄仄仄○平平。
“高谈直出尧舜前”繁体原文
送錢賢良
去年六月梓山裏,與子披襟弄泉水。
高談直出堯舜前,長林爲我清風起。
金船滿滿傾醇醪,吳娥玉指拈櫻桃。
君令勸我盡百琖,肝腸但覺翻江濤。
醉來騎白鹿,大笑還青山。
倐忽歲月往,思君鬢成斑。
今朝邂逅蕪江頭,論心握手忘離憂。
暫時會合復言别,安得彈劍從之游。
我聞紫微薦君策,男兒事業豈易得。
金門慎勿閑經過,爲奏天下弊穴如蜂窠。
“高谈直出尧舜前”韵律对照
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
去年六月梓山里,与子披襟弄泉水。
平平仄仄平仄平,○平平仄平平仄。
高谈直出尧舜前,长林为我清风起。
平平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
金船满满倾醇醪,吴娥玉指拈樱桃。
平仄仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
君令劝我尽百琖,肝肠但觉翻江涛。
仄平○仄仄,仄仄平平平。
醉来骑白鹿,大笑还青山。
?仄仄仄仄,○平仄平平。
倐忽岁月往,思君鬓成斑。
平平仄仄平平平,○平仄仄仄○平。
今朝邂逅芜江头,论心握手忘离忧。
仄平仄仄仄平仄,平仄○仄○平平。
暂时会合复言别,安得弹剑从之游。
仄○仄平仄平仄,平平仄仄仄仄仄。
我闻紫微荐君策,男儿事业岂易得。
平平仄仄平平○,平仄平仄仄仄○平平。
金门慎勿闲经过,为奏天下弊穴如蜂窠。
“高谈直出尧舜前”全诗注音
去年六月梓山里,与子披襟弄泉水。
高谈直出尧舜前,长林为我清风起。
金船满满倾醇醪,吴娥玉指拈樱桃。
君令劝我尽百琖,肝肠但觉翻江涛。
醉来骑白鹿,大笑还青山。
倐忽岁月往,思君鬓成斑。
今朝邂逅芜江头,论心握手忘离忧。
暂时会合复言别,安得弹剑从之游。
我闻紫微荐君策,男儿事业岂易得。
金门慎勿闲经过,为奏天下弊穴如蜂窠。
“高谈直出尧舜前”全诗翻译
译文:
去年六月的时候,在梓山的深处,我与友人一起披着衣襟玩耍于泉水旁边。我们高谈阔论,直言不讳地谈论着古代圣人尧、舜的事迹,一片茂密的林木因为我们而吹起了清风。
金船中装满了美酒,我们尽情品尝着醇醪,吴娥般美丽的女子用玉手夹着樱桃,令人心醉。朋友劝我将美酒尽量喝光,但酒的滋味让我的心情如同翻滚的江涛,澎湃而激荡。
我陶醉在酒中,骑着白鹿大笑着回到青山之间。然而,岁月匆匆流逝,我思念的人却不在身边,留下的只有一头斑白的发鬓。
就在今天早晨,我偶然在芜江边与心爱的人相遇,我们倾诉心中的愿望,握手时忘却了分离的忧愁。可是,我们只是短暂地相聚又要再次分别,真希望能拔剑同游,共度时光。
我听说紫微星代表着君主的德才,心中暗自期待着能得到君主的任用。但是,男儿立业并非易事,需要经历许多困难和考验。
金门之事我要谨慎,不可轻率经过,要为国家报告天下存在的弊端,就像蜂窠一样。这是一种使命和担当,不能懈怠。
全文
总结:
文中通过描写在梓山的美景中与友人共饮美酒的情景,表达了对过往时光的怀念和思念心爱之人的情感。同时,也表达了对未来事业的期望和对国家的关心。最后,提出了对金门的警惕,要勇于揭示社会弊端。整篇古文表达了对个人生活和社会责任的思考和感悟。
“高谈直出尧舜前”相关诗句:
- 高谈直出尧舜前 出自 [宋] 郭祥正 ·《送钱贤良 》
- 尧舜之谈 出自 [宋] 邵雍 ·《瓮牖吟 》
- 平日谈尧舜 出自 [宋] 张耒 ·《无题 》
- 忍饥对客谈尧舜 出自 [宋] 陆游 ·《蔬食 》
- 年来未省谈尧舜 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王巩见寄 》
- 直将尧舜望吾君 出自 [宋] 卫博 ·《次韵赠汪解元 》
- 直谓尧舜犹瑕疵 出自 [宋] 梁安世 ·《秦碑一纸并古诗呈王梅溪太守 》
- 直从尧舜以中传 出自 [宋] 陈渊 ·《看论语四首 其四 》
- 共出尧舜途 出自 [宋] 饶节 ·《次韵吕居仁送李商老兼简李去言兄弟诸同参五首 其五 》
- 尧舜欲无前 出自 [宋] 唐士耻 ·《代赵守上韩平原生辰五十韵 》
- 尧舜参在前 出自 [宋] 刘敞 ·《闭门二首 其一 》
- 致君尧舜前 出自 [宋] 晁端彦 ·《醉眠亭 》
- 尧舜望高后 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和执中游山 》
- 高以君尧舜 出自 [宋] 张九成 ·《客观余孝经传感而有作 》
- 先生出逢尧舜时 出自 [宋] 邹浩 ·《送成老赴西安 》
- 琴声爲出尧舜心 出自 [宋] 郭祥正 ·《武溪深呈广帅蒋修撰 》
- 出则尧舜其君民 出自 [宋] 陆游 ·《寄题求志堂 》
- 尧舜吾君那出是 出自 [宋] 强至 ·《还府推杨学士无爲编 》
- 道非尧舜敢陈前 出自 [宋] 魏了翁 ·《即席和丁夔帅送行诗韵 其一 》
- 道非尧舜莫陈前 出自 [宋] 魏了翁 ·《燕新进士 》