“山深不用结凉棚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山深不用结凉棚”出自哪首诗?
答案: “山深不用结凉棚”出自: 宋代 文天祥的 《生日山中和萧敬夫韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān shēn bù yòng jié liáng péng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“山深不用结凉棚”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“山深不用结凉棚”已经是第一句了。
问题3:“山深不用结凉棚”的下一句是什么?
答案: “山深不用结凉棚”的下一句是: 风起江苹暑气轻 , 诗句拼音为: fēng qǐ jiāng píng shǔ qì qīng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“山深不用结凉棚”全诗
生日山中和萧敬夫韵 (shēng rì shān zhōng hé xiāo jìng fū yùn)
山深不用结凉棚,风起江苹暑气轻。
处士林泉自今古,男儿弧矢付豪英。
客来不必笼中羽,我爱无如橘里枰。
一任苍松栽十里,他年犹见茯苓生。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“山深不用结凉棚”繁体原文
生日山中和蕭敬夫韻
山深不用結凉棚,風起江蘋暑氣輕。
處士林泉自今古,男兒弧矢付豪英。
客來不必籠中羽,我愛無如橘裏枰。
一任蒼松栽十里,他年猶見茯苓生。
“山深不用结凉棚”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
山深不用结凉棚,风起江苹暑气轻。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
处士林泉自今古,男儿弧矢付豪英。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
客来不必笼中羽,我爱无如橘里枰。
仄平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
一任苍松栽十里,他年犹见茯苓生。
“山深不用结凉棚”全诗注音
山深不用结凉棚,风起江苹暑气轻。
处士林泉自今古,男儿弧矢付豪英。
客来不必笼中羽,我爱无如橘里枰。
一任苍松栽十里,他年犹见茯苓生。
“山深不用结凉棚”全诗翻译
译文:
山里深处不必搭凉棚,只要风吹起江边的蒲苇,暑气就会变得轻盈。
这位隐居的文人如同林中的清泉,自古流传下来。而真正的男儿将弓箭交给了豪杰,继续英勇奋斗。
来访的客人不需要把羽毛关在笼中,与我相处,没有比在橘树下下棋更愉快的了。
让那苍翠的松树任意在十里山间生长,到了未来的某一天,仍会看到茯苓草茂盛地生长。
总结:
诗人以山林自然景色为背景,表达了隐逸之乐、豪杰壮志和自然生长的美好,倡导豁达坦荡的生活态度。
“山深不用结凉棚”相关诗句:
- 山深不用结凉棚 出自 [宋] 文天祥 ·《生日山中和萧敬夫韵 》
- 山深不用掩山扉 出自 [宋] 陆壑 ·《朱槿花 》
- 寻山不用深 出自 [宋] 楼钥 ·《廨舍小轩 》
- 结棚粧俚戏 出自 [宋] 陈藻 ·《寄杨南仲 》
- 结交何用深 出自 [宋] 洪咨夔 ·《识字行 》
- 对御排场结彩棚 出自 [宋] 范纯仁 ·《效宫词体上文太师十绝 其三 》
- 蔷薇正好结花棚 出自 [宋] 杨时 ·《春日五首 其二 》
- 结眊谁知用意深 出自 [宋] 洪咨夔 ·《春行 》
- 结网谋生用意深 出自 [宋] 郭印 ·《蛛网 》
- 棚空衆散足凄凉 出自 [宋] 刘克庄 ·《无题二首 其二 》
- 山结深深碧玉龛 出自 [宋] 陈宓 ·《铅山圣泉 》
- 不用深深埋暗箭 出自 [宋] 释绍昙 ·《塚间 》
- 深山自结茅 出自 [宋] 陆游 ·《闲居七首 其一 》
- 深山自结庐 出自 [宋] 徐照 ·《题翁卷山居 其一 》
- 结庐深山顶 出自 [宋] 傅莹 ·《送梵才大师归天台 》
- 深山独结茅 出自 [唐] 孟贯 ·《赠隐者 》
- 深山独结茅 出自 [宋] 孟贯 ·《赠隠者 》
- 结庵居深山 出自 [宋] 白玉蟾 ·《结庵 》
- 深结山中期 出自 [唐] 白居易 ·《同微之赠别郭虚舟链师五十韵 》
- 深山高结庐 出自 [宋] 詹初 ·《有感 》