“黄花弄影日婆娑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄花弄影日婆娑”出自哪首诗?
答案: “黄花弄影日婆娑”出自: 宋代 钱时的 《九月望徙坐冬窝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng huā nòng yǐng rì pó suō ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“黄花弄影日婆娑”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“黄花弄影日婆娑”已经是第一句了。
问题3:“黄花弄影日婆娑”的下一句是什么?
答案: “黄花弄影日婆娑”的下一句是: 一夜秋风百感多 , 诗句拼音为: yī yè qiū fēng bǎi gǎn duō ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“黄花弄影日婆娑”全诗
九月望徙坐冬窝 其一 (jiǔ yuè wàng xǐ zuò dōng wō qí yī)
黄花弄影日婆娑,一夜秋风百感多。
门外红尘深几许,老夫今日坐冬窝。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“黄花弄影日婆娑”繁体原文
九月望徙坐冬窩 其一
黄花弄影日婆娑,一夜秋風百感多。
門外紅塵深幾許,老夫今日坐冬窩。
“黄花弄影日婆娑”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
黄花弄影日婆娑,一夜秋风百感多。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
门外红尘深几许,老夫今日坐冬窝。
“黄花弄影日婆娑”全诗注音
黄花弄影日婆娑,一夜秋风百感多。
门外红尘深几许,老夫今日坐冬窝。
“黄花弄影日婆娑”全诗翻译
译文:
黄花摇曳在月光下,一夜秋风吹来百般情思。
门外的尘世纷扰多深?老夫今日坐在冬窝中。
全诗写景描绘了黄花在月光下摇曳的情景,以及秋风吹拂引起的百感交集。最后,诗人思念门外红尘的深厚与纷扰,同时表达了老年人的归隐之心。
“黄花弄影日婆娑”相关诗句:
- 黄花弄影日婆娑 出自 [宋] 钱时 ·《九月望徙坐冬窝 其一 》
- 日移花影更婆娑 出自 [宋] 郭印 ·《春晴二首 其二 》
- 婆娑弄清影 出自 [宋] 释居简 ·《野月赞 》
- 婆娑弄清影 出自 [宋] 周紫芝 ·《琼师苍筤轩 》
- 婆娑弄清影 出自 [宋] 林表民 ·《简许远元寮 》
- 婆娑月下弄清影 出自 [宋] 吕徽之 ·《题画梅赠黄君 》
- 风林弄影舞婆娑 出自 [宋] 汪晫 ·《次韵春愁 》
- 婆娑弄影夸娇饶 出自 [宋] 欧阳修 ·《思白兔杂言戏答公仪忆鹤之作 》
- 独自婆娑弄影回 出自 [宋] 苏泂 ·《七夕 》
- 婆娑斜日弄金丝 出自 [宋] 钱时 ·《自述九首 其三 》
- 空林终日影婆娑 出自 [宋] 徐大受 ·《归路过福圣观瀑布辉老踞坐盘石二绝题飞雨亭 其二 》
- 婆娑弄毛衣 出自 [唐] 韩愈 ·《南山有高树行赠李宗闵 》
- 婆娑弄翰墨 出自 [宋] 释绍嵩 ·《次韵朋上人东湖精舍即事 》
- 婆娑弄明月 出自 [宋] 苏辙 ·《广福僧智昕西归 》
- 婆娑弄翰墨 出自 [宋] 释晓莹 ·《句 其四七 》
- 婆娑弄风月 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答魏道辅寄怀十首 其七 》
- 我来婆娑弄明月 出自 [宋] 王安中 ·《寄谢任伯 》
- 短褐婆娑弄明月 出自 [宋] 吴则礼 ·《赠郭功父 》
- 婆娑石上弄明月 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄芸叟 其一 》
- 山头婆娑弄明月 出自 [宋] 欧阳修 ·《太白戏圣俞 》