“白髪书生何以报”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“白髪书生何以报”出自哪首诗？
答案： “白髪书生何以报”出自： 宋代 王珪的 《莫京甫知事有台掾之辟赋诗识别二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bái fà shū shēng hé yǐ bào ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“白髪书生何以报”的上一句是什么？
答案：
“白髪书生何以报”的上一句是： 行槖双溪一片云 , 诗句拼音为： xíng tuó shuāng xī yī piàn yún
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“白髪书生何以报”的下一句是什么？
答案： “白髪书生何以报”的下一句是： 惭君出力卫斯文 , 诗句拼音为： cán jūn chū lì wèi sī wén ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“白髪书生何以报”全诗
莫京甫知事有台掾之辟赋诗识别二首 其二 (mò jīng fǔ zhī shì yǒu tái yuàn zhī pì fù shī shí bié èr shǒu qí èr)
兰生空谷混荆榛，不碍幽香到处闻。
幕府才流推谢掾，宣州宾客忆崔羣。
清怀叠阵三秋月，行槖双溪一片云。
白髪书生何以报，惭君出力卫斯文。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“白髪书生何以报”繁体原文
莫京甫知事有臺掾之辟賦詩識别二首 其二
蘭生空谷混荆榛，不礙幽香到處聞。
幕府才流推謝掾，宣州賓客憶崔羣。
清懷疊陣三秋月，行槖雙溪一片雲。
白髪書生何以報，慚君出力衛斯文。
“白髪书生何以报”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
兰生空谷混荆榛，不碍幽香到处闻。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
幕府才流推谢掾，宣州宾客忆崔羣。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
清怀叠阵三秋月，行槖双溪一片云。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
白髪书生何以报，惭君出力卫斯文。
“白髪书生何以报”全诗注音
兰生空谷混荆榛，不碍幽香到处闻。
幕府才流推谢掾，宣州宾客忆崔羣。
清怀叠阵三秋月，行槖双溪一片云。
白髪书生何以报，惭君出力卫斯文。
“白髪书生何以报”全诗翻译
译文：
兰花生长在幽深的谷中，混杂在茂密的荆棘丛中，但却不能阻碍它幽香的飘荡，到处都可以闻到芬芳。
幕府中才华出众的人们都推崇谢掾，赞颂他的才能和品德。宣州的宾客们则怀念崔羣，回忆起他的风采和德行。
清秋时节，明净的心怀如叠阵排列整齐，象征着三个月的明月。行船在双溪之间，如同行走在一片云海之中。
白发苍苍的书生要如何报答恩师？愧疚之情涌上心头，为了继承和传承君子的文化，他会尽己所能，承担起维护文明的责任。
“白髪书生何以报”总结赏析
赏析：这首诗《莫京甫知事有台掾之辟赋诗识别二首 其二》是王珪创作的，表达了对清新的自然景致和对友情的思念之情。诗中通过描绘兰生的空谷、混杂的荆榛，以及幕府和宣州的宾客，展现了一幅山野的宁静画面。诗人以自然景致来映射人生，表达了对友情和知己的珍视之情。
“白髪书生何以报”相关诗句：
- 白髪书生何以报 出自 [宋] 王珪 ·《莫京甫知事有台掾之辟赋诗识别二首 其二 》
- 白髪书生百不能 出自 [宋] 周紫芝 ·《亲征诏下朝野欢呼六首 其六 》
- 白髪书生谁复论 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵吕居仁诗尾见及四绝 其四 》
- 白髪书生意气完 出自 [宋] 韦骧 ·《寄邓舍人二首 其二 》
- 白髪书生倦奔走 出自 [宋] 韦骧 ·《题馆节堂 》
- 我望贻书何以报 出自 [宋] 赵拚 ·《寄新筠守毛维瞻大夫 》
- 白髪生来何可惊 出自 [宋] 沈辽 ·《答林夫五颂次元韵 其二 》
- 何以报君双白璧 出自 [宋] 韦骧 ·《和朱伯英新州诗见寄二首 其一 》
- 白发老臣何以报 出自 [宋] 文彦博 ·《慈圣皇太后挽词 其三 》
- 何以报虚生 出自 [宋] 邵雍 ·《和李文思早秋五首 其一 》
- 有生何以报 出自 [宋] 范成大 ·《别拟太上皇帝挽歌词六首 其三 》
- 羣生何以报 出自 [宋] 范祖禹 ·《太皇太后挽词二首 其一 》
- 轻生何以报 出自 [唐] 李德裕 ·《寒食日三殿侍宴奉进诗一首 》
- 此生何以报君恩 出自 [宋] 陆游 ·《退居 》
- 林泉何以报生成 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一一 》
- 恩及老生何以报 出自 [宋] 舒岳祥 ·《谢御史王素行免里正之役 》
- 苍生何以报君恩 出自 [宋] 陆游 ·《闵雨二首 其一 》
- 髪白更待报 出自 [宋] 谢翱 ·《峨眉老人别子歌 》
- 白髪难忘报国心 出自 [宋] 吕颐浩 ·《雄州道中寄沈和仲侍郎 》
- 未报君恩成白髪 出自 [宋] 王珪 ·《自述 》