“白髪难忘报国心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白髪难忘报国心”出自哪首诗?
答案: “白髪难忘报国心”出自: 宋代 吕颐浩的 《雄州道中寄沈和仲侍郎》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái fà nán wàng bào guó xīn ,诗句平仄: 仄仄平仄仄仄平 。
问题2:“白髪难忘报国心”的上一句是什么?
答案:
“白髪难忘报国心”的上一句是: 青山岂乏归耕路 , 诗句拼音为: qīng shān qǐ fá guī gēng lù
,诗句平仄: 仄仄平仄仄仄平 。
问题3:“白髪难忘报国心”的下一句是什么?
答案: “白髪难忘报国心”的下一句是: 木落鴈飞秋复尽 , 诗句拼音为: mù luò yàn fēi qiū fù jìn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“白髪难忘报国心”全诗
雄州道中寄沈和仲侍郎 (xióng zhōu dào zhōng jì shěn hé zhòng shì láng)
扁舟隐隐马駸駸,重到燕山感念深。
水陆共时同偃薄,云途今日异升沉。
青山岂乏归耕路,白髪难忘报国心。
木落鴈飞秋复尽,惘然怀抱寄幽吟。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“白髪难忘报国心”繁体原文
雄州道中寄沈和仲侍郎
扁舟隱隱馬駸駸,重到燕山感念深。
水陸共時同偃薄,雲途今日異升沉。
青山豈乏歸耕路,白髪難忘報國心。
木落鴈飛秋復盡,惘然懷抱寄幽吟。
“白髪难忘报国心”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
扁舟隐隐马駸駸,重到燕山感念深。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
水陆共时同偃薄,云途今日异升沉。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
青山岂乏归耕路,白髪难忘报国心。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
木落鴈飞秋复尽,惘然怀抱寄幽吟。
“白髪难忘报国心”全诗注音
扁舟隐隐马駸駸,重到燕山感念深。
水陆共时同偃薄,云途今日异升沉。
青山岂乏归耕路,白髪难忘报国心。
木落鴈飞秋复尽,惘然怀抱寄幽吟。
“白髪难忘报国心”全诗翻译
译文:
扁舟隐隐,马儿踏步,重回燕山,我感慨万分。水上和陆地同样平静,但我内心深处却感受到不同的忧虑,如今的世道变幻莫测。青山之间何尝缺少回归耕种的路,但我心中的报国之志却如白发一般难以忘怀。木叶凋零,候鸟南飞,秋天又将结束,我内心充满迷茫和忧伤,只能将无尽的思绪寄托于幽深的吟咏之中。
总结:古文描述了作者在扁舟上游历燕山,感叹世道变迁和报国之志难忘。秋天将尽,候鸟南飞,作者怀抱忧伤与思索。
“白髪难忘报国心”总结赏析
赏析:这首诗《雄州道中寄沈和仲侍郎》表达了作者对友人的深厚思念之情。诗中以扁舟隐隐、马駸駸的形象描绘出作者忍辱负重、历尽艰险的旅途。诗人重返燕山,唤起了深沉的回忆。水陆共时,但人生境遇却在不断地升降,命运多变。诗人感叹青山依旧,但归耕之路难觅,白髪之颜仍难忘国恩。秋天的景象预示着生命的枯萎和岁月的流逝,使诗人产生了对逝去时光的怀念和幽怨的情感。在忧国忧民的同时,诗人内心充满了深沉的忧虑和幽寂的吟唱。
“白髪难忘报国心”相关诗句:
- 白髪难忘报国心 出自 [宋] 吕颐浩 ·《雄州道中寄沈和仲侍郎 》
- 精忠报国谅难忘 出自 [宋] 程公许 ·《代寿李参预鴈湖先生五十韵 》
- 报国丹心敢暂忘 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《代拟和御制睿思殿赐宴赏金橘诗 》
- 寸心报国浑忘老 出自 [宋] 李纲 ·《初入潭州二首 其二 》
- 难忘黑白心 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋绝句 其一 》
- 国恩欲报已华髪 出自 [宋] 卢襄 ·《登鹿苑寺玉虹亭 》
- 髪白更待报 出自 [宋] 谢翱 ·《峨眉老人别子歌 》
- 白髪书生何以报 出自 [宋] 王珪 ·《莫京甫知事有台掾之辟赋诗识别二首 其二 》
- 未报君恩成白髪 出自 [宋] 王珪 ·《自述 》
- 报国犹未忘 出自 [宋] 郭印 ·《吊张道从 》
- 报国未能忘 出自 [宋] 陆游 ·《予出蜀日尝遣僧则华乞签于射洪陆使君祠使君以老杜诗爲签予得遣兴诗五首中第二首其言教戒甚至退休暇日因用韵赋五首 其五 》
- 应忘报国劳 出自 [唐] 白居易 ·《寄献北都留守裴令公 》
- 忘家思报国 出自 [宋] 陆游 ·《太息二首 其一 》
- 有心报国虽谋国 出自 [宋] 吕陶 ·《和周简州寄范蜀公三章 其三 》
- 白髪梦乡国 出自 [宋] 谢翱 ·《送人还蜀 》
- 花气浑忘白髪新 出自 [宋] 李彭 ·《竹间两绝句 其一 》
- 青山白髪两忘年 出自 [宋] 王令 ·《登郡楼 》
- 白髪忘机不复惊 出自 [宋] 李彭 ·《次韵九弟五绝句 其四 》
- 报国无忘竭节 出自 [宋] 文同 ·《郡斋水阁闲书 报国 》
- 报国志愿不敢忘 出自 [宋] 吕源 ·《和张洵蒙亭诗韵 》