“宝塔香灯诸洞见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宝塔香灯诸洞见”出自哪首诗？
答案： “宝塔香灯诸洞见”出自： 宋代 李虚己的 《寄化城寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bǎo tǎ xiāng dēng zhū dòng jiàn ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“宝塔香灯诸洞见”的上一句是什么？
答案：
“宝塔香灯诸洞见”的上一句是： 瀑布峰前一径分 , 诗句拼音为： pù bù fēng qián yī jìng fēn
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“宝塔香灯诸洞见”的下一句是什么？
答案： “宝塔香灯诸洞见”的下一句是： 石楼钟磬半天闻 , 诗句拼音为： shí lóu zhōng qìng bàn tiān wén ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“宝塔香灯诸洞见”全诗
寄化城寺 (jì huà chéng sì)
化城金地出人羣，瀑布峰前一径分。
宝塔香灯诸洞见，石楼钟磬半天闻。
子明丹竈封秋藓，李白书堂鏁暮云。
欲去未能还结念，展图时诵北山文。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“宝塔香灯诸洞见”繁体原文
寄化城寺
化城金地出人羣，瀑布峰前一徑分。
寶塔香燈諸洞見，石樓鐘磬半天聞。
子明丹竈封秋蘚，李白書堂鏁暮雲。
欲去未能還結念，展圖時誦北山文。
“宝塔香灯诸洞见”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
化城金地出人羣，瀑布峰前一径分。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
宝塔香灯诸洞见，石楼钟磬半天闻。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
子明丹竈封秋藓，李白书堂鏁暮云。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
欲去未能还结念，展图时诵北山文。
“宝塔香灯诸洞见”全诗注音
化城金地出人羣，瀑布峰前一径分。
宝塔香灯诸洞见，石楼钟磬半天闻。
子明丹竈封秋藓，李白书堂鏁暮云。
欲去未能还结念，展图时诵北山文。
“宝塔香灯诸洞见”全诗翻译
译文：
化城金地出人群，瀑布峰前一径分。
宝塔香灯诸洞见，石楼钟磬半天闻。
子明丹竈封秋藓，李白书堂锁暮云。
欲去未能还结念，展图时诵北山文。
化城的金地从人群中显现，瀑布的峰前有一条小径分开。
在宝塔中闻到香灯的气息，石楼中的钟声和磬声传遍半天。
子明在红炉里封印着秋天的青苔，李白的书堂被夕阳的云彩所困。
虽然想离开却未能如愿，展开图册时，朗诵北山的文学作品。
全诗概括：这首诗描绘了一个山水之地，城市中的喧嚣被化城的金地所取代。在瀑布峰前有一条小径，指引人们走进宁静的自然环境。宝塔中飘散着香灯的香气，石楼中传来钟声和磬声，增添了一种神秘的氛围。子明在丹炉里熬制着秋天的青苔，李白的书堂则被晚霞的云彩所笼罩。诗人意犹未尽地想要离开，但却未能如愿，只能通过展图的方式，回忆并朗诵北山的文学作品，寄托自己的思念之情。整首诗描绘了山水之间的宁静与神秘，以及诗人内心的渴望和回忆。
“宝塔香灯诸洞见”相关诗句：
- 宝塔香灯诸洞见 出自 [宋] 李虚己 ·《寄化城寺 》
- 更有仙灯诸洞九龙诸潭仙桥月塔诸胜蹟 出自 [宋] 谢翱 ·《送张士达游黄山歌 》
- 宝塔星华见夜灯 出自 [宋] 谢谔 ·《读书台 》
- 宝塔万年灯 出自 [宋] 黄康弼 ·《题广化寺阿育王塔 》
- 宝塔张灯叠万星 出自 [宋] 吕希纯 ·《潇洒亭 》
- 塔老香灯冷 出自 [宋] 释元肇 ·《雨华台 》
- 香火固难寻宝塔 出自 [宋] 曹勋 ·《持节过界 》
- 又见《五灯会元》卷五石霜庆诸引「颂洞山五位王子」 出自 [唐] 良价 ·《王子颂五首 内生 》
- 宝塔新晴夜夜灯 出自 [宋] 吕本中 ·《赠一上人 》
- 犹喜东南见塔灯 出自 [宋] 陆游 ·《小舟航湖夜归书触目三首 其二 》
- 塔中灯露见鸿飞 出自 [唐] 李洞 ·《寄淮海惠泽上人 》
- 灯分寺塔晴偏见 出自 [宋] 仇远 ·《奉寄田上人 》
- 宝洞然香罢 出自 [宋] 孔武仲 ·《龟山寺纳凉呈宗衍师 》
- 香灯建宝坛 出自 [宋] 宋徽宗 ·《散花词 其七 》
- 炉香诸洞暖 出自 [唐] 卢纶 ·《题金吾郭将军石伏茅堂 》
- 乳香诸洞滴 出自 [唐] 贯休 ·《怀武夷红石子二首 一 》
- 炉香诸洞暖 出自 [唐] 常衮 ·《题金吾郭将军石洑茅堂 》
- 香染旧泥封宝洞 出自 [宋] 张仲威 ·《设醮灵仙观 》
- 诸佛阙香灯 出自 [宋] 刘克庄 ·《瑞峰寺 》
- 洞霄结约香灯社 出自 [宋] 李光 ·《富阳道中怀刘希顔兼得道任书寄二公 》