“当时初见已轮囷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“当时初见已轮囷”出自哪首诗？
答案： “当时初见已轮囷”出自： 宋代 释辉的 《梅花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dāng shí chū jiàn yǐ lún qūn ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“当时初见已轮囷”的上一句是什么？
答案：
“当时初见已轮囷”的上一句是： 我见庭梅六十春 , 诗句拼音为：wǒ jiàn tíng méi liù shí chūn
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“当时初见已轮囷”的下一句是什么？
答案： “当时初见已轮囷”的下一句是： 人老只道梅花老 , 诗句拼音为： rén lǎo zhī dào méi huā lǎo ，诗句平仄：平仄仄仄平平仄。
“当时初见已轮囷”全诗
梅花 (méi huā)
我见庭梅六十春，当时初见已轮囷。
人老只道梅花老，不道梅花老笑人。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“当时初见已轮囷”繁体原文
梅花
我見庭梅六十春，當時初見已輪囷。
人老只道梅花老，不道梅花老笑人。
“当时初见已轮囷”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
我见庭梅六十春，当时初见已轮囷。
平仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
人老只道梅花老，不道梅花老笑人。
“当时初见已轮囷”全诗注音
我见庭梅六十春，当时初见已轮囷。
人老只道梅花老，不道梅花老笑人。
“当时初见已轮囷”全诗翻译
译文：
我目睹庭院里的梅花已经经历了六十个春天，当初第一次见面时，它已经围绕着囷圆盛开。
人们常常以为梅花在变老，却不知梅花的笑容也随着岁月变老。
总结：
诗人以庭院梅花为象征，抒发岁月易逝，万物皆老的主题。通过梅花的笑容随时间而变的描写，传达出人生应积极面对变化，保持笑容的深刻寓意。
“当时初见已轮囷”相关诗句：
- 当时初见已轮囷 出自 [宋] 释辉 ·《梅花 》
- 眼中已复见轮囷 出自 [宋] 沈与求 ·《吴门别曾宏父 》
- 轮囷初喜入盘馔 出自 [宋] 李纲 ·《食蟹 》
- 轮囷香事已 出自 [宋] 黄庭坚 ·《贾天锡惠宝薰乞诗予以兵卫森画戟燕寝凝清香十字作诗报之 其四 》
- 孙枝已轮囷 出自 [宋] 张耒 ·《暇日步西园感物辄爲诗得七篇 酴醾 》
- 斲见渐轮囷 出自 [宋] 王禹偁 ·《仲咸因春游商山下得三怪石辇致郡斋甚有幽趣序其始末题六十韵见示依韵和之 》
- 轮囷见眼中 出自 [宋] 陈师道 ·《送李奉议亳州判官四首 其三 》
- 已觉瓜瓠漫轮囷 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢杨履道送银茄四首 其一 》
- 已甘终作轮囷木 出自 [宋] 傅察 ·《和鲍守次韵林德祖十四首 其七 》
- 觉来肝胆已轮囷 出自 [宋] 喻良能 ·《记梦 》
- 酒肠诗胆已轮囷 出自 [宋] 陈造 ·《寓吴门十首 其三 》
- 喜见轮囷赤玉盘 出自 [宋] 苏轼 ·《丁公默送蝤蛑 》
- 轮囷离奇多见用 出自 [宋] 吴居仁 ·《咏梅 》
- 仰见巨尾垂轮囷 出自 [宋] 韩维 ·《观龙和谢师厚 》
- 眼里轮囷却见稀 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵答学者四首 其三 》
- 轮囷帐底见红云 出自 [宋] 陆游 ·《花时遍逰诸家园十首 其四 》
- 轮囷离奇多见用 出自 [宋] 吕本中 ·《墨梅 》
- 轮囷肝胆忧时事 出自 [宋] 王迈 ·《挽漳守郑都承子敬四首 其四 》
- 故书时得想轮囷 出自 [宋] 释宝昙 ·《简秋官 》
- 瓜瓠轮囷雨足时 出自 [宋] 陆游 ·《舍北行饭 》