“如见九州疏濬时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“如见九州疏濬时”出自哪首诗?
答案: “如见九州疏濬时”出自: 宋代 李曾伯的 《禹柏 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rú jiàn jiǔ zhōu shū jùn shí ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题2:“如见九州疏濬时”的上一句是什么?
答案:
“如见九州疏濬时”的上一句是: 苍然柯派孤根出 , 诗句拼音为: cāng rán kē pài gū gēn chū
,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题3:“如见九州疏濬时”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“如见九州疏濬时”已经是最后一句了。
“如见九州疏濬时”全诗
禹柏 其一 (yǔ bǎi qí yī)
奕奕衡山禹甸之,功成手植万年枝。
苍然柯派孤根出,如见九州疏濬时。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
“如见九州疏濬时”繁体原文
禹柏 其一
奕奕衡山禹甸之,功成手植萬年枝。
蒼然柯派孤根出,如見九州疏濬時。
“如见九州疏濬时”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
奕奕衡山禹甸之,功成手植万年枝。
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
苍然柯派孤根出,如见九州疏濬时。
“如见九州疏濬时”全诗注音
奕奕衡山禹甸之,功成手植万年枝。
苍然柯派孤根出,如见九州疏濬时。
“如见九州疏濬时”全诗翻译
译文:
衡山之巅,广阔辽阔,如禹王在田,辛勤辛苦。功业完满,手植万年枝,意味着百世传承。
苍然的柯派孤根矗立,犹如看见九州大地被疏导排水的时刻。这里用“九州疏濬时”来比喻孤根的伟岸与独特。
全诗反映了衡山气势恢宏的景象,同时以巧妙的象征手法,抒发了历经千辛万苦后取得的巨大成就和独特价值。
“如见九州疏濬时”相关诗句:
- 如见九州疏濬时 出自 [宋] 李曾伯 ·《禹柏 其一 》
- 封濬九州尧舜禹 出自 [宋] 谌祜 ·《句 其六 》
- 何如九州之内更九州 出自 [宋] 张嵩老 ·《题汪水云诗卷 》
- 疏凿九州别 出自 [宋] 王十朋 ·《黄牛庙 》
- 疏凿功当九州半 出自 [宋] 陆游 ·《登灌口庙东大楼观崏江雪山 》
- 疏濬邘沟 出自 [唐] 佚名 ·《扬州民爲杜亚诵(题拟) 二 》
- 王濬守刀州 出自 [唐] 武元衡 ·《酬太常从兄留别 》
- 九疑濬倾奔 出自 [唐] 柳宗元 ·《湘口馆潇湘二水所会 》
- 快如疏九河 出自 [宋] 陆游 ·《数日不作诗 》
- 可见九州外 出自 [宋] 王安石 ·《白紵山 》
- 坐见九州裂 出自 [唐] 王昌龄 ·《杂兴 》
- 时时想见秀眉疏 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵巽中见寄四首 其二 》
- (见蒋斧《沙州文录补》录伦敦博物馆藏敦煌出《大云经疏》)(〖1〗《大云经疏》:「又幷州太皇陵侧 出自 [唐] 佚名 ·《随日童谣 》
- 但悲不见九州同 出自 [宋] 陆游 ·《示儿 》
- 来孙却见九州同 出自 [宋] 林景熙 ·《书陆放翁诗卷後 》
- 禹贡九州今见一 出自 [宋] 陈杰 ·《扬州城楼 》
- 咫尺应能见九州 出自 [宋] 杜范 ·《复用韵以见别情 》
- 九日山州见菊花 出自 [宋] 王禹偁 ·《淳化二年八月晦日夜梦于上前赋诗既寤唯省一句云九日山州见菊花间一日有商於贰车之命实以十月三日到郡重阳已过残菊尚多意梦已徵矣今忽然一岁又逼登高追续前诗句因成四韵 》
- 康时劣九州 出自 [唐] 张九龄 ·《经江宁览旧迹至玄武湖 》
- 九州如剖瓜 出自 [宋] 欧阳修 ·《初食车螯 》