“快如疏九河”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“快如疏九河”出自哪首诗?
答案: “快如疏九河”出自: 宋代 陆游的 《数日不作诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kuài rú shū jiǔ hé ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“快如疏九河”的上一句是什么?
答案:
“快如疏九河”的上一句是: 偶尔得一语 , 诗句拼音为: ǒu ěr dé yī yǔ
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“快如疏九河”的下一句是什么?
答案: “快如疏九河”的下一句是: 黄流舞浩荡 , 诗句拼音为: huáng liú wǔ hào dàng ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“快如疏九河”全诗
数日不作诗 (shù rì bù zuò shī)
吾诗鬰不发,孤寂奈愁何。
偶尔得一语,快如疏九河。
黄流舞浩荡,白雨助滂沱。
门外无来客,花前自浩歌。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“快如疏九河”繁体原文
數日不作詩
吾詩鬰不發,孤寂奈愁何。
偶爾得一語,快如疏九河。
黄流舞浩蕩,白雨助滂沱。
門外無來客,花前自浩歌。
“快如疏九河”韵律对照
平平仄仄仄,平仄仄平平。
吾诗鬰不发,孤寂奈愁何。
仄仄仄仄仄,仄平仄仄平。
偶尔得一语,快如疏九河。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
黄流舞浩荡,白雨助滂沱。
平仄平平仄,平平仄仄平。
门外无来客,花前自浩歌。
“快如疏九河”全诗注音
吾诗鬰不发,孤寂奈愁何。
偶尔得一语,快如疏九河。
黄流舞浩荡,白雨助滂沱。
门外无来客,花前自浩歌。
“快如疏九河”全诗翻译
译文:
我的诗篇郁闷不发,孤寂之中愁苦难熬。
偶尔得着一句言语,欢欣如释重负,畅快如放纵九条河。
黄色的河水翩翩起舞,滔滔白雨助长着雨势。
门外没有迎来客人,我自在花前高歌欢乐。
全诗写诗人的心境,内心郁闷寂寞,却偶尔得到一句美妙的言语,让他欢欣雀跃,感觉快乐无比,宛如放纵九条河一般。接着,描绘黄色的河水翩翩起舞,白雨滂沱,衬托出诗人内心的激荡和情感的奔放。然后,诗中提到门外没有来客,而诗人却在花前自得其乐,充分表现了他的情绪和心境。整体而言,这首诗抒发了诗人在寂寞中寻找片刻快乐的心理状态。
“快如疏九河”相关诗句:
- 快如疏九河 出自 [宋] 陆游 ·《数日不作诗 》
- 羡君诗思九河疏 出自 [宋] 陈着 ·《次韵仇生五首 其五 》
- 舌端往往疏九河 出自 [宋] 杨万里 ·《醉笔呈尚长道 》
- 如见九州疏濬时 出自 [宋] 李曾伯 ·《禹柏 其一 》
- 泪如九河飜 出自 [唐] 韩愈 ·《杂诗 》
- 利如九河倾 出自 [宋] 沈辽 ·《稚子 》
- 势如九河注沧溟 出自 [宋] 沈辽 ·《赠清道 》
- 驶如凿水放九河 出自 [宋] 韩维 ·《答曼叔见谢颍桥相过之什 》
- 论古如河决九渠 出自 [宋] 翟汝文 ·《赋米芾海岳庵 》
- 如望银河九天上 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵谢昌国 》
- 北斗疏疏河汉晓 出自 [宋] 郭祥正 ·《留题吕学士无爲军谪居廊轩 》
- 疏快饯余生 出自 [宋] 释德洪 ·《重会云叟禅师 》
- 快手多麤疏 出自 [宋] 陈师道 ·《石氏画苑 》
- 疏快宜人处 出自 [宋] 邹极 ·《题显阳寺疏快轩 》
- 人境两疏快 出自 [宋] 曾几 ·《闻东湖荷花盛开未尝一游寄郑禹功 》
- 疏快满须髪 出自 [宋] 释德洪 ·《李成德画理髪搔背刺喷䎳耳爲四畅图乞诗作此四首 其四 》
- 下车快草东封疏 出自 [宋] 王之道 ·《送钱逊叔出守袭庆赐出身除职 》
- 独快疏棂亦吾病 出自 [宋] 刘弇 ·《游浮洲寺寒林亭 》
- 瘴痾疏快诸缘浄 出自 [宋] 释德洪 ·《雪夜至明教寄王路分舍人 》
- 满怀疏快与谁同 出自 [宋] 释德洪 ·《二月大雨江涨晚晴作三首 其二 》