“明朝山屋去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“明朝山屋去”出自哪首诗?
答案: “明朝山屋去”出自: 宋代 许月卿的 《梅叟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: míng cháo shān wū qù ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“明朝山屋去”的上一句是什么?
答案:
“明朝山屋去”的上一句是: 梅花气象新 , 诗句拼音为: méi huā qì xiàng xīn
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“明朝山屋去”的下一句是什么?
答案: “明朝山屋去”的下一句是: 隠者讵能寻 , 诗句拼音为: yǐn zhě jù néng xún ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“明朝山屋去”全诗
梅叟 (méi sǒu)
梅叟真佳客,冰壶贤主人。
移樽随月饮,顾典到更深。
蜡炬精神耐,梅花气象新。
明朝山屋去,隠者讵能寻。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“明朝山屋去”繁体原文
梅叟
梅叟真佳客,冰壺賢主人。
移樽隨月飲,顧典到更深。
蠟炬精神耐,梅花氣象新。
明朝山屋去,隠者詎能尋。
“明朝山屋去”韵律对照
平仄平平仄,平平平仄平。
梅叟真佳客,冰壶贤主人。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
移樽随月饮,顾典到更深。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
蜡炬精神耐,梅花气象新。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
明朝山屋去,隠者讵能寻。
“明朝山屋去”全诗注音
梅叟真佳客,冰壶贤主人。
移樽随月饮,顾典到更深。
蜡炬精神耐,梅花气象新。
明朝山屋去,隠者讵能寻。
“明朝山屋去”全诗翻译
译文:
梅叟真是位优雅的客人,冰壶是贤明的主人。他们一起移动酒樽,随着月亮的变化而饮酒,把典籍读到更深的夜晚。蜡炬燃烧着,他们精神饱满耐久,梅花的气象显得新鲜翠绿。明天早晨,梅叟将离开山屋,作为隐者,可寻觅得到吗?
全诗简评:这首古文描写了梅叟和冰壶主人的相聚时光,雅致的氛围和深厚的学识使得他们的相谈甚欢。梅花象征着不拘世俗的隐士精神,而隐者的寻觅更显得难以预知。整首诗表达了对闲适时光与知己相伴的向往。
“明朝山屋去”相关诗句:
- 明朝山屋去 出自 [宋] 许月卿 ·《梅叟 》
- 明朝出山去 出自 [宋] 释元肇 ·《送仲新恩 》
- 明朝下山去 出自 [宋] 释文珦 ·《溪边 》
- 明朝下山去 出自 [唐] 薛莹 ·《宿仙都观阴王二君修道处 》
- 明朝出山去 出自 [宋] 于石 ·《再游石壁寺 》
- 明朝山下去 出自 [宋] 马仲珍 ·《游圆通寺 其四 》
- 明朝下山去 出自 [宋] 杜范 ·《灵峰 》
- 明朝出山去 出自 [宋] 项安世 ·《出安平山口自此无山矣作别山诗 》
- 明朝出山去 出自 [宋] 王之道 ·《游白云山海会寺 》
- 明朝出山去 出自 [宋] 释慧空 ·《送茶头幷化士 其一○ 》
- 明朝杖履山行去 出自 [宋] 刘学箕 ·《和林处士梅诗八首 其六 》
- 明朝又别西山去 出自 [宋] 陈着 ·《拜先外舅墓坐雨用赵景文韵二首 其一 》
- 明朝杖屦山南去 出自 [宋] 王十朋 ·《游圆通 》
- 明朝也向山中去 出自 [宋] 徐照 ·《会饮鲍史君池台 》
- 明朝驾鹤登山去 出自 [宋] 朱熹 ·《赠刘虚谷 》
- 明朝又入深山去 出自 [宋] 陈着 ·《游灵济寺方丈酒边 》
- 明朝又复出山去 出自 [宋] 裴相如 ·《游洞霄山 》
- 明朝且出山前去 出自 [宋] 释清远 ·《别僧演 》
- 明朝又上柯山去 出自 [宋] 金履详 ·《三月十六日爲某初度十九日又赵寅仲诞辰俱在岁寒堂王先生皆爲之设汤饼寅仲欲往三衢雷雨大作诸兄留行置酒爲寿作诗以贺 》
- 明朝有客朝天去 出自 [宋] 许景衡 ·《西湖夜归口占送李泰发 》