“我有谪仙三百杯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我有谪仙三百杯”出自哪首诗?
答案: “我有谪仙三百杯”出自: 宋代 文同的 《送酒与吕令答所示诗 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ yǒu zhé xiān sān bǎi bēi ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题2:“我有谪仙三百杯”的上一句是什么?
答案:
“我有谪仙三百杯”的上一句是: 君无彭泽五十亩 , 诗句拼音为:jūn wú péng zé wǔ shí mǔ
,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题3:“我有谪仙三百杯”的下一句是什么?
答案: “我有谪仙三百杯”的下一句是: 闻道山中足春意 , 诗句拼音为: wén dào shān zhōng zú chūn yì ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“我有谪仙三百杯”全诗
送酒与吕令答所示诗 其一 (sòng jiǔ yǔ lǚ lìng dá suǒ shì shī qí yī)
君无彭泽五十亩,我有谪仙三百杯。
闻道山中足春意,满壶聊为拨新醅。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平平仄平平。
“我有谪仙三百杯”繁体原文
送酒與呂令答所示詩 其一
君無彭澤五十畝,我有謫仙三百杯。
聞道山中足春意,滿壺聊爲撥新醅。
“我有谪仙三百杯”韵律对照
平平平仄仄仄仄,仄仄仄平仄仄平。
君无彭泽五十亩,我有谪仙三百杯。
仄仄平平仄平仄,仄平平平仄平平。
闻道山中足春意,满壶聊为拨新醅。
“我有谪仙三百杯”全诗注音
君无彭泽五十亩,我有谪仙三百杯。
闻道山中足春意,满壶聊为拨新醅。
“我有谪仙三百杯”全诗翻译
译文:
你虽没有彭泽地的五十亩田地,而我却有足够的仙境酒杯三百杯。
听说山中春意盎然,满满一壶新酒正等待品尝。
总结:
诗人表达了他和朋友之间的对比。他的朋友没有拥有大片的田地,而他却有大量的美酒。然而,他们都能从山中感受到春天的气息,于是他为朋友斟满了一壶新酒,希望共同享受春天的美好。这首诗表达了友情和共享欢乐的主题。
“我有谪仙三百杯”总结赏析
赏析:此诗以送酒与友、赞美自然、抒发豁达心境为主题。诗人借赠酒、吟咏山水的情景,表达了对友人的深情厚谊和对自然的热爱。首两句以君友之情开篇,展现了诗人对友人的深情厚谊,以及自身有过丰富仙境感受的豁达心态。接着,以“闻道山中足春意”描绘了春天山野的生气勃勃,给人以生机盎然的景象。最后两句则以“满壶聊为拨新醅”表达了畅饮欢乐的情景,突显了豁达、奔放、畅快的心境。
“我有谪仙三百杯”相关诗句:
- 我有谪仙三百杯 出自 [宋] 文同 ·《送酒与吕令答所示诗 其一 》
- 谪仙三百载 出自 [宋] 王亘 ·《题翠岩亭 》
- 谪仙尚有杯中月 出自 [宋] 孙觌 ·《何嘉会寺丞遣嫁侍儿袭明有诗次韵 其一 》
- 俛仰谪仙三百载 出自 [宋] 陈造 ·《次韵同年诸公环碧叙同年会 其一 》
- 三百年间一谪仙 出自 [宋] 曾丰 ·《项尧章惠二长韵姑赓前篇敬复 》
- 我兄少有谪仙才 出自 [宋] 李处权 ·《呈九兄 》
- 我饮宁须三百杯 出自 [宋] 程俱 ·《试端溪石砚偶书二首 其二 》
- 请君置我三百杯 出自 [宋] 郭祥正 ·《中秋泛月至历阳访太守孙公素 》
- 停杯追忆谪仙才 出自 [宋] 史嵩之 ·《中秋对月 》
- 定与谪仙长举杯 出自 [宋] 汪藻 ·《题楚东吴文学湖隐阁 》
- 谪仙耳孙有仙骨 出自 [宋] 杨万里 ·《题分宜李少度燕谷 》
- 百篇风月谪仙诗 出自 [宋] 黄庚 ·《上李承旨学士 其一 》
- 百篇须赋谪仙才 出自 [宋] 邓深 ·《遡峡诗 》
- 谪仙一去五百载 出自 [宋] 陈东之 ·《游沃洲山 》
- 谪仙殁後几百年 出自 [宋] 梅尧臣 ·《尝正仲所遗拨醅 》
- 谪仙一斗百篇诗 出自 [宋] 卫泾 ·《张德辉以诗见遗需酒因次韵解嘲 》
- 暂谪仙官领百城 出自 [唐] 刘禹锡 ·《白舍人自杭州寄新诗有柳色春藏苏小家之句因而戏酬兼寄浙东元相公 》
- 谪仙一去五百年 出自 [宋] 陆游 ·《凌云醉归作 》
- 谪仙何事谪诗仙 出自 [唐] 郑谷 ·《将之泸郡旅次遂州遇裴晤员外谪居於此话旧凄凉因寄二首 一 》
- 我无谪仙句 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由送家退翁知怀安军 》