“神游八极共天乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“神游八极共天乐”出自哪首诗?
答案: “神游八极共天乐”出自: 宋代 程俱的 《出北关再以前韵作寄 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shén yóu bā jí gòng tiān lè ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“神游八极共天乐”的上一句是什么?
答案:
“神游八极共天乐”的上一句是: 超然似欲忘途穷 , 诗句拼音为: chāo rán sì yù wàng tú qióng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“神游八极共天乐”的下一句是什么?
答案: “神游八极共天乐”的下一句是: 浮白不应嫌客恶 , 诗句拼音为: fú bái bù yìng xián kè è ,诗句平仄:平仄仄○平仄仄。
“神游八极共天乐”全诗
出北关再以前韵作寄 其一 (chū běi guān zài yǐ qián yùn zuò jì qí yī)
从公十日羁愁空,超然似欲忘途穷。
神游八极共天乐,浮白不应嫌客恶。
中年偃蹇百无成,唯有见贤双眼青。
狂歌时有眇道士,拟赋臞仙非长卿。
○平仄仄平平○,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄○平仄仄。
○平仄○仄平平,仄仄仄平平仄平。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平平○平。
“神游八极共天乐”繁体原文
出北關再以前韻作寄 其一
從公十日羈愁空,超然似欲忘途窮。
神遊八極共天樂,浮白不應嫌客惡。
中年偃蹇百無成,唯有見賢雙眼青。
狂歌時有眇道士,擬賦臞仙非長卿。
“神游八极共天乐”韵律对照
○平仄仄平平○,平平仄仄仄平平。
从公十日羁愁空,超然似欲忘途穷。
平平仄仄仄平仄,平仄仄○平仄仄。
神游八极共天乐,浮白不应嫌客恶。
○平仄○仄平平,仄仄仄平平仄平。
中年偃蹇百无成,唯有见贤双眼青。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平平○平。
狂歌时有眇道士,拟赋臞仙非长卿。
“神游八极共天乐”全诗注音
从公十日羁愁空,超然似欲忘途穷。
神游八极共天乐,浮白不应嫌客恶。
中年偃蹇百无成,唯有见贤双眼青。
狂歌时有眇道士,拟赋臞仙非长卿。
“神游八极共天乐”全诗翻译
译文:
公十日在监牢中,心中忧愁空虚,超然似乎忘记了困苦的境遇。
神游八极共同享受天上的乐趣,飘然而行,不应该嫌弃客人的贫困。
中年时期处境困顿,百无所成,唯有看到贤人双眼发青。
有时会听到狂歌之声,眼前出现短小的道士,打算写下臞仙(指超凡脱俗的仙人)而不是长卿(指李白)。
总结:全文:这篇古文描写了作者困顿的境遇,心中充满愁苦。然而,他超然物外,似乎忘记了途中的艰难。他向往超脱尘俗的境界,想象着在天上共享天乐。他不会嫌弃穷困的客人,心怀善良。虽然中年时期一事无成,但他敬重贤人,认可他们的价值。在狂放的歌声中,他似乎有所领悟,看到眼前的道士,并怀念着超凡脱俗的仙人,不再追求尘世的功名利禄。
“神游八极共天乐”总结赏析
赏析:这首古诗《出北关再以前韵作寄 其一》由程俱创作,描绘了诗人在北关出游的心境。诗中表现了诗人的愁苦和无奈,感叹自己的命途多舛,生活中充满了困扰和无望。诗人将自己比作被羁绊的鸟,羁愁萦绕心头,使他感觉仿佛忘却了归途。然而,诗人并不向命运低头,他以超然的态度面对困境,仿佛置身于超脱之境,体验到了与天地同乐的境界。诗中出现的“浮白”象征着仙境,也表达了诗人心中向往自由、超越尘世的渴望。在中年时期,诗人感到自己一事无成,但他的目光却依然明亮,能够看到身边的贤人,颇有感慨和自省。诗末提及狂歌的道士和臞仙的长卿,暗示了诗人在人生追求上的迷茫,也表现了对仙境幻想的向往。
“神游八极共天乐”相关诗句:
- 神游八极共天乐 出自 [宋] 程俱 ·《出北关再以前韵作寄 其一 》
- 神游八极外 出自 [宋] 王迈 ·《题弟纲举之奉仙之室曰小蓬莱 》
- 神游八极表 出自 [宋] 张琮 ·《逍遥楼 》
- 八极偶神游 出自 [宋] 陈杰 ·《和後林寄以梦中不知天尽头之韵 》
- 神游八极表 出自 [宋] 陈恬 ·《望天台山二绝 其二 》
- 神游八极表 出自 [宋] 史浩 ·《次韵潘德鄜山行 》
- 神游八极表 出自 [宋] 李纲 ·《读四家诗选四首 太白 》
- 神游八极表 出自 [宋] 李纲 ·《和陶渊明归田园六首 其一 》
- 神游八极表 出自 [宋] 李廌 ·《鹿门寺 》
- 神游八极周 出自 [宋] 罗公升 ·《送归使绝句 其二 》
- 神游渺八极 出自 [宋] 方回 ·《西斋秋感二十首 其一 》
- 神游八极表 出自 [宋] 李纲 ·《诸季邀德久申伯同游鼓山灵源洞仆以病不果往赋诗见意 》
- 神参八极游 出自 [宋] 何异 ·《大华山 》
- 神游八海极 出自 [宋] 程俱 ·《古钓台歌送阮阅休美成沿檄浙东 》
- 八极可以神游兮 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白远游 》
- 神游八极司马子 出自 [宋] 楼钥 ·《代魏丞相爲钱参政寿 》
- 神游八极万缘虚 出自 [宋] 苏轼 ·《送杨杰 》
- 神游八极气自稳 出自 [宋] 饶节 ·《李太白画歌 》
- 十年神游八极表 出自 [宋] 陆游 ·《游万州岑公洞 》
- 神游八极俯仰间 出自 [宋] 李光 ·《坐忘吟 》