“日暖风微南陌头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日暖风微南陌头”出自哪首诗?
答案: “日暖风微南陌头”出自: 唐代 司空曙的 《寄胡居士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rì nuǎn fēng wēi nán mò tóu ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“日暖风微南陌头”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“日暖风微南陌头”已经是第一句了。
问题3:“日暖风微南陌头”的下一句是什么?
答案: “日暖风微南陌头”的下一句是: 青田红树起春愁 , 诗句拼音为: qīng tián hóng shù qǐ chūn chóu ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“日暖风微南陌头”全诗
寄胡居士 (jì hú jū shì)
日暖风微南陌头,青田红树起春愁。
伯劳相逐行人别,岐路空归野水流。
徧地寻僧同看雪,谁期载酒共登楼。
为言惆怅嵩阳寺,明月高松应独游。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“日暖风微南陌头”繁体原文
寄胡居士
日暖風微南陌頭,青田紅樹起春愁。
伯勞相逐行人別,岐路空歸野水流。
徧地尋僧同看雪,誰期載酒共登樓。
爲言惆悵嵩陽寺,明月高松應獨遊。
“日暖风微南陌头”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
日暖风微南陌头,青田红树起春愁。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
伯劳相逐行人别,岐路空归野水流。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
徧地寻僧同看雪,谁期载酒共登楼。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
为言惆怅嵩阳寺,明月高松应独游。
“日暖风微南陌头”全诗注音
日暖风微南陌头,青田红树起春愁。
伯劳相逐行人别,岐路空归野水流。
徧地寻僧同看雪,谁期载酒共登楼。
为言惆怅嵩阳寺,明月高松应独游。
“日暖风微南陌头”全诗翻译
译文:
日暖风微南陌头,青田红树起春愁。
伯劳相逐行人别,岐路空归野水流。
徧地寻僧同看雪,谁期载酒共登楼。
为言惆怅嵩阳寺,明月高松应独游。
白话文翻译如下:
太阳温暖,微风吹拂着南大街,青田上的红树引起了我的春天忧愁。
伯劳相互追逐,行人离别,我孤独地回归到茫茫岐路和静谧的野水流。
我四处寻找僧人,一同观赏飘舞的雪花,谁曾期待我们一起携酒登上高楼。
唯有诉说心中的惆怅,嵩阳寺的明月高挂松枝,独自徜徉在这美景中。
“日暖风微南陌头”相关诗句:
- 日暖风微南陌头 出自 [唐] 司空曙 ·《寄胡居士 》
- 日斜南陌暖风轻 出自 [宋] 寇准 ·《南阳春日 》
- 南陌柔条带暖风 出自 [唐] 薛能 ·《折杨柳十首 一 》
- 南陌柔条带暖风 出自 [唐] 薛能 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 一 》
- 暖日晴风陌上花 出自 [宋] 晁补之 ·《陌上花八首 其二 》
- 日暮相逢南陌头 出自 [唐] 权德舆 ·《玉台体十二首 二 》
- 南陌风光日日新 出自 [唐] 陈素风 ·《句 》
- 日透微风暖 出自 [宋] 杨万里 ·《春晴 》
- 日晴烟暖微风度 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 百花径 》
- 微风和暖日鲜明 出自 [唐] 温庭筠 ·《偶题 》
- 微风和暖日鲜明 出自 [唐] 张祜 ·《偶题 》
- 今日风头校暖无 出自 [唐] 杜牧 ·《押兵甲发谷口寄诸公 》
- 暖风迟日洗头天 出自 [] 孙光宪 ·《浣溪沙 六 》
- 紫陌微微弄袖风 出自 [唐] 杜牧 ·《长安杂题长句六首 二 》
- 微径出南陌 出自 [宋] 陆游 ·《种桑 》
- 紫陌暖风细 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 烂熳二十八枝 其二一 》
- 陌上暖风柔 出自 [宋] 舒岳祥 ·《春日山居好十首 其五 》
- 日暖云山当广陌 出自 [唐] 杨巨源 ·《长安春游 》
- 微寒南陌歛车尘 出自 [宋] 宋祁 ·《奉和圣制清明 》
- 绮陌暖风嘶去马 出自 [唐] 郑谷 ·《阙下春日 》