“不辞辛苦秋成熟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不辞辛苦秋成熟”出自哪首诗？
答案： “不辞辛苦秋成熟”出自： 宋代 翁森的 《耕》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù cí xīn kǔ qiū chéng shú ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“不辞辛苦秋成熟”的上一句是什么？
答案：
“不辞辛苦秋成熟”的上一句是： 蓑披春雨掏含烟 , 诗句拼音为： suō pī chūn yǔ tāo hán yān
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“不辞辛苦秋成熟”的下一句是什么？
答案： “不辞辛苦秋成熟”的下一句是： 会见黄云遍野田 , 诗句拼音为： huì jiàn huáng yún biàn yě tián ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“不辞辛苦秋成熟”全诗
耕 (gēng)
村北村南叫杜鹃，蓑披春雨掏含烟。
不辞辛苦秋成熟，会见黄云遍野田。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“不辞辛苦秋成熟”繁体原文
耕
村北村南叫杜鵑，簑披春雨掏含煙。
不辭辛苦秋成熟，會見黄雲遍野田。
“不辞辛苦秋成熟”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
村北村南叫杜鹃，蓑披春雨掏含烟。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
不辞辛苦秋成熟，会见黄云遍野田。
“不辞辛苦秋成熟”全诗注音
村北村南叫杜鹃，蓑披春雨掏含烟。
不辞辛苦秋成熟，会见黄云遍野田。
“不辞辛苦秋成熟”全诗翻译
译文：
村子的北边和南边都传来杜鹃的叫声，它们蓑衣披着春雨，仿佛在掏摸含着烟雾。不畏辛劳，秋天果实成熟，远处可见一片片黄色的云朵漫布在田野之间。
总结：
诗人描绘了村庄四季的景象。村子的北边和南边都有杜鹃的声音，春雨洒在蓑衣上，宛如雾烟缭绕。诗人赞颂了农夫们不畏辛劳，耕耘到秋天收获成熟，田野间弥漫着金黄色的云彩。这幅景象表达了生活的美好和农民的辛勤付出。
“不辞辛苦秋成熟”相关诗句：
- 不辞辛苦秋成熟 出自 [宋] 翁森 ·《耕 》
- 不辞辛苦行 出自 [唐] 杜甫 ·《龙门镇 》
- 辛苦终不辞 出自 [宋] 苏辙 ·《老史 》
- 不辞辛苦行三里 出自 [宋] 范浚 ·《郊行探春得梅林攀玩爲乐因成诗示偕行 》
- 不辞辛苦与君尝 出自 [宋] 李纲 ·《蜜蜂 》
- 辛苦望一熟 出自 [宋] 周紫芝 ·《圩氓叹 》
- 一年苦辛今幸熟 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《耕织叹二首 其一 》
- 辛苦铸好辞 出自 [宋] 张侃 ·《戊辰春二月雪吕君国秀曾赋七字句予和云试来月下逢僊子何似风前聘宓妃乙酉春二月一日雪再吟二首 其二 》
- 宁辞辛苦多 出自 [宋] 邵雍 ·《自遣 》
- 辛苦岂敢辞 出自 [宋] 刘一止 ·《腰鎌一首 》
- 安得辞苦辛 出自 [宋] 孙应时 ·《不寐 》
- 闻君辛苦辞 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和董庶中古散调词赠尹果毅 》
- 莫辞念佛多辛苦 出自 [唐] 道镜 善导 ·《修西方十劝 五 》
- 宁辞辛苦行三里 出自 [唐] 白居易 ·《玉泉寺南三里涧下多深红踯躅繁艳殊常感惜题诗以示游者 》
- 莫辞辛苦且逡巡 出自 [宋] 李之仪 ·《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其一○ 》
- 莫辞辛苦供欢宴 出自 [唐] 白居易 ·《府酒五绝 谕妓 》
- 莫辞辛苦经难险 出自 [宋] 祖无择 ·《登泰山简周行 》
- 辛勤望成熟 出自 [宋] 吕南公 ·《粟熟二首 其二 》
- 苦辞未圆熟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和晏相公 》
- 爲客多苦辛（一作「辛苦」） 出自 [唐] 不详 ·《滕庭俊自叹吟诗 》