“安得辞苦辛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“安得辞苦辛”出自哪首诗？
答案： “安得辞苦辛”出自： 宋代 孙应时的 《不寐》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ān dé cí kǔ xīn ，诗句平仄： 平仄平仄平 。
问题2：“安得辞苦辛”的上一句是什么？
答案：
“安得辞苦辛”的上一句是： 人生会有役 , 诗句拼音为： rén shēng huì yǒu yì
，诗句平仄： 平仄平仄平 。
问题3：“安得辞苦辛”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“安得辞苦辛”已经是最后一句了。
“安得辞苦辛”全诗
不寐 (bù mèi)
索居在村垧，水陆走通津。
半夜有棹歌，鷄鸣语行人。
中年近少睡，耿耿多达晨。
外物非所念，颇复念我身。
圣贤不敢欺，久大在日新。
人生会有役，安得辞苦辛。
仄平仄平平，仄仄仄平平。
仄仄仄仄平，平平仄○平。
○平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄仄平仄仄，○仄仄仄平。
仄平仄仄平，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，平仄平仄平。
“安得辞苦辛”繁体原文
不寐
索居在村坰，水陸走通津。
半夜有棹歌，鷄鳴語行人。
中年近少睡，耿耿多達晨。
外物非所念，頗復念我身。
聖賢不敢欺，久大在日新。
人生會有役，安得辭苦辛。
“安得辞苦辛”韵律对照
仄平仄平平，仄仄仄平平。
索居在村垧，水陆走通津。
仄仄仄仄平，平平仄○平。
半夜有棹歌，鷄鸣语行人。
○平仄仄仄，仄仄平仄平。
中年近少睡，耿耿多达晨。
仄仄平仄仄，○仄仄仄平。
外物非所念，颇复念我身。
仄平仄仄平，仄仄仄仄平。
圣贤不敢欺，久大在日新。
平平仄仄仄，平仄平仄平。
人生会有役，安得辞苦辛。
“安得辞苦辛”全诗注音
索居在村垧，水陆走通津。
半夜有棹歌，鷄鸣语行人。
中年近少睡，耿耿多达晨。
外物非所念，颇复念我身。
圣贤不敢欺，久大在日新。
人生会有役，安得辞苦辛。
“安得辞苦辛”全诗翻译
译文：
在村边的高地上，我过着清净的生活，水陆交通通达。
半夜里传来船上人们的歌声，鸡鸣声唤醒行人。
年纪渐长，睡眠不再多，心思早早地达到清晨。
外在的事物不再是我所思念的，反而更加思念着自己的身体。
尊崇的圣贤都不敢欺骗，长久的大道始终是不断更新的。
人生总是会有辛苦的使命，可否找到方法拒绝苦辛呢？
总结：这首诗描写了诗人在村垧的隐居生活，清早醒来，听到半夜船上的歌声和鸡鸣声，思绪转向对身体健康的关注。诗人也谈及学习圣贤之道，并希望能摆脱生活的辛苦使命。
“安得辞苦辛”相关诗句：
- 安得辞苦辛 出自 [宋] 孙应时 ·《不寐 》
- 闻君辛苦辞 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和董庶中古散调词赠尹果毅 》
- 不辞辛苦行 出自 [唐] 杜甫 ·《龙门镇 》
- 宁辞辛苦多 出自 [宋] 邵雍 ·《自遣 》
- 辛苦岂敢辞 出自 [宋] 刘一止 ·《腰鎌一首 》
- 辛苦终不辞 出自 [宋] 苏辙 ·《老史 》
- 辛苦铸好辞 出自 [宋] 张侃 ·《戊辰春二月雪吕君国秀曾赋七字句予和云试来月下逢僊子何似风前聘宓妃乙酉春二月一日雪再吟二首 其二 》
- 莫辞辛苦经难险 出自 [宋] 祖无择 ·《登泰山简周行 》
- 不辞辛苦秋成熟 出自 [宋] 翁森 ·《耕 》
- 宁辞辛苦行三里 出自 [唐] 白居易 ·《玉泉寺南三里涧下多深红踯躅繁艳殊常感惜题诗以示游者 》
- 莫辞念佛多辛苦 出自 [唐] 道镜 善导 ·《修西方十劝 五 》
- 莫辞辛苦且逡巡 出自 [宋] 李之仪 ·《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其一○ 》
- 莫辞辛苦供欢宴 出自 [唐] 白居易 ·《府酒五绝 谕妓 》
- 不辞辛苦与君尝 出自 [宋] 李纲 ·《蜜蜂 》
- 不辞辛苦行三里 出自 [宋] 范浚 ·《郊行探春得梅林攀玩爲乐因成诗示偕行 》
- 爲客多苦辛（一作「辛苦」） 出自 [唐] 不详 ·《滕庭俊自叹吟诗 》
- 慧可安心奈苦辛 出自 [宋] 苏籀 ·《甲寅岁雪一首 》
- 安用辛苦常行天 出自 [宋] 陆游 ·《龙洞 》
- 一生辛苦觅安期 出自 [宋] 陆游 ·《书室独处欣然有咏 》
- 安知父祖苦辛多 出自 [唐] 周昙 ·《三代门 太康 》