“禖燕蚤祠春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“禖燕蚤祠春”出自哪首诗?
答案: “禖燕蚤祠春”出自: 宋代 虞俦的 《代巩使君上东宫生日》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: méi yàn zǎo cí chūn ,诗句平仄: 平○仄平平 。
问题2:“禖燕蚤祠春”的上一句是什么?
答案:
“禖燕蚤祠春”的上一句是: 梦熊初卜夜 , 诗句拼音为: mèng xióng chū bǔ yè
,诗句平仄: 平○仄平平 。
问题3:“禖燕蚤祠春”的下一句是什么?
答案: “禖燕蚤祠春”的下一句是: 瑞霭蓬莱殿 , 诗句拼音为: ruì ǎi péng lái diàn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“禖燕蚤祠春”全诗
代巩使君上东宫生日 (dài gǒng shǐ jūn shàng dōng gōng shēng rì)
储极天开秀,皇图日又新。
梦熊初卜夜,禖燕蚤祠春。
瑞霭蓬莱殿,祥标析木津。
准龙真帝子,眉宇只天人。
少海涵舆地,前星耀紫宸。
英姿生不世,雄畧动如神。
仁孝兰同毓,温恭玉比纯。
云章辉步障,月御契重轮。
尧历占蓂荚,庄年数大椿。
千龄符会庆,五福自天申。
鹤禁移舟夕,龙楼问寝晨。
慈顔俱有喜,习俗尽还淳。
湛露漙金菊,凉风动白苹。
好秋澄似洗,函夏肃无尘。
羽翼商山老,簪缨望苑宾。
欢呼称寿斚,谐讌接芳裀。
景邑曾开幕,郎垣偶滥巾。
不才蒙眄睐,何力赞弥纶。
符竹分苕水,才华想洛滨。
歌诗形善祝,秉笔愧徐陈。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平○仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
平仄平平仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄○平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“禖燕蚤祠春”繁体原文
代鞏使君上東宮生日
儲極天開秀,皇圖日又新。
夢熊初卜夜,禖燕蚤祠春。
瑞靄蓬萊殿,祥標析木津。
準龍真帝子,眉宇只天人。
少海涵輿地,前星耀紫宸。
英姿生不世,雄畧動如神。
仁孝蘭同毓,溫恭玉比純。
雲章輝步障,月御契重輪。
堯曆占蓂莢,莊年數大椿。
千齡符會慶,五福自天申。
鶴禁移舟夕,龍樓問寢晨。
慈顔俱有喜,習俗盡還淳。
湛露漙金菊,凉風動白蘋。
好秋澄似洗,函夏肅無塵。
羽翼商山老,簪纓望苑賓。
歡呼稱壽斚,諧讌接芳裀。
景邑曾開幕,郎垣偶濫巾。
不才蒙眄睞,何力贊彌綸。
符竹分苕水,才華想洛濱。
歌詩形善祝,秉筆愧徐陳。
“禖燕蚤祠春”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
储极天开秀,皇图日又新。
仄平平仄仄,平○仄平平。
梦熊初卜夜,禖燕蚤祠春。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
瑞霭蓬莱殿,祥标析木津。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
准龙真帝子,眉宇只天人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
少海涵舆地,前星耀紫宸。
平平平仄仄,平仄仄○平。
英姿生不世,雄畧动如神。
平仄平平仄,平平仄仄○。
仁孝兰同毓,温恭玉比纯。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
云章辉步障,月御契重轮。
平仄○平仄,平平仄仄平。
尧历占蓂荚,庄年数大椿。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
千龄符会庆,五福自天申。
仄○平平仄,平平仄仄平。
鹤禁移舟夕,龙楼问寝晨。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
慈顔俱有喜,习俗尽还淳。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
湛露漙金菊,凉风动白苹。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
好秋澄似洗,函夏肃无尘。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
羽翼商山老,簪缨望苑宾。
平平○仄仄,平仄仄平平。
欢呼称寿斚,谐讌接芳裀。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
景邑曾开幕,郎垣偶滥巾。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
不才蒙眄睐,何力赞弥纶。
平仄○平仄,平平仄仄平。
符竹分苕水,才华想洛滨。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
歌诗形善祝,秉笔愧徐陈。
“禖燕蚤祠春”全诗注音
储极天开秀,皇图日又新。
梦熊初卜夜,禖燕蚤祠春。
瑞霭蓬莱殿,祥标析木津。
准龙真帝子,眉宇只天人。
少海涵舆地,前星耀紫宸。
英姿生不世,雄畧动如神。
仁孝兰同毓,温恭玉比纯。
云章辉步障,月御契重轮。
尧历占蓂荚,庄年数大椿。
千龄符会庆,五福自天申。
鹤禁移舟夕,龙楼问寝晨。
慈顔俱有喜,习俗尽还淳。
湛露漙金菊,凉风动白苹。
好秋澄似洗,函夏肃无尘。
羽翼商山老,簪缨望苑宾。
欢呼称寿斚,谐讌接芳裀。
景邑曾开幕,郎垣偶滥巾。
不才蒙眄睐,何力赞弥纶。
符竹分苕水,才华想洛滨。
歌诗形善祝,秉笔愧徐陈。
“禖燕蚤祠春”全诗翻译
译文:
储存着无尽天地之灵气,皇图愿景日日更新。
梦中熊初次占卜夜晚,禖燕早早祭祀迎春。
祥云如霭笼罩着蓬莱殿宇,吉兆昭示着木津交汇。
准龙真帝子,眉宇间透露着天人之气。
少年英姿绝世稀有,才略动人心魄如神明。
仁孝之德继承兰花,温恭玉质胜似珍珠。
云章璀璨似步障,月御契合重轮转。
古圣尧利用蓂荚来占卜历书,庄周也用大椿树来寻找长生之药。
千龄徽章见证喜庆,五福自天而来。
鹤守禁地,舟行夜晚;龙楼询问,寝宫晨曦。
慈颜之上皆带喜色,风俗尽展淳朴之风。
湛露洒落金黄菊花,凉风拂动白苹果实。
好似秋天的清晨,一切都被洗净;就像夏日里的凉风,一切都显得尘埃无存。
羽翼已成商山老翁,簪缨远望苑中贵客。
欢呼庆贺寿宴,和谐宴席间尽是芬芳。
景邑曾经启幕,郎垣偶遇巾帻相交。
愚者不才得到了目光的青睐,真心赞美着众多贤者。
才华高妙如竹的笔,思绪犹如洛水之滨。
歌颂诗作展现美好的祝愿,握笔感慨自己辜负了徐陈之才。
全诗以展现君主及其子嗣的美好前景和优点为主题,描述了皇帝及其后代的美好品质和功德,以及王朝的繁荣和社会的安宁祥和。通过对天文、自然、历史典故的描绘,表现了皇帝和子嗣的崇高地位和仁德智慧,寄托了对国家繁荣昌盛的美好愿望。整篇诗歌运用了丰富的象征手法,寓意深远,表达了对君主及子嗣的美好祝愿和赞美。
“禖燕蚤祠春”相关诗句:
- 禖燕蚤祠春 出自 [宋] 虞俦 ·《代巩使君上东宫生日 》
- 修禖尽燕祠 出自 [宋] 胡宿 ·《夫人合春帖子 其二 》
- 春中禖燕满彤围 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其六二 》
- 禖宫立祠 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁以後祀高禖六首 降神用《高安》。六变。 》
- 蒇事禖祠 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀高禖十首 亚、终献用《文安》。 》
- 玄鸟初至禖祠 出自 [唐] 鲍防 ·《忆长安 二月 》
- 每看禖燕日 出自 [宋] 林光朝 ·《东宫生日六首 癸巳 》
- 宫闱祝燕禖 出自 [宋] 毕仲游 ·《恭挽钦慈皇后二首 其一 》
- 燕禖得皇子 出自 [唐] 杜牧 ·《杜秋娘诗 》
- 禖坛犹记燕来时 出自 [宋] 苏轼 ·《春帖子词 皇太妃阁五首 其五 》
- 高禖喜燕排旬有 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其三五 》
- 春入祠庭燕御风 出自 [宋] 黄裳 ·《尉氏五题 蔡相庙 》
- 祠宫闲退蚤输先 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次韵卢虞卿枢密见寄之什 》
- 禖燕宫庭每每传 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其五○ 》
- 春禖膺眷顾 出自 [宋] 王炎 ·《贺东宫诞辰 》
- 仲春之日祀高禖 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗三十绝 其一一 》
- 例诏高禖祭春社 出自 [宋] 曹勋 ·《宫词三十三首 其一四 》
- 蚤预朋从谈燕熟 出自 [宋] 文彦博 ·《故宣徽惠穆吕公挽词 其二 》
- 蚤呼春暗回春明 出自 [宋] 王质 ·《山友辞 山鹧姑 》
- 祠庭聊燕息 出自 [宋] 项安世 ·《寄韩丈兄弟 其一 》