“澄清揽辔多持节”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“澄清揽辔多持节”出自哪首诗?
答案: “澄清揽辔多持节”出自: 宋代 史浩的 《饯明守谢殿撰赴召致语口号》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chéng qīng lǎn pèi duō chí jié ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“澄清揽辔多持节”的上一句是什么?
答案:
“澄清揽辔多持节”的上一句是: 蔼然英誉走云衢 , 诗句拼音为: ǎi rán yīng yù zǒu yún qú
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“澄清揽辔多持节”的下一句是什么?
答案: “澄清揽辔多持节”的下一句是: 恺悌宜民屡剖符 , 诗句拼音为: kǎi tì yí mín lǚ pōu fú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“澄清揽辔多持节”全诗
饯明守谢殿撰赴召致语口号 (jiàn míng shǒu xiè diàn zhuàn fù zhào zhì yǔ kǒu hào)
玉砌芝兰庆有余,蔼然英誉走云衢。
澄清揽辔多持节,恺悌宜民屡剖符。
圣主出纶催上道,邦人卧辙蔽行途。
一巵听取临岐语,剩吐精忠作帝谟。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“澄清揽辔多持节”繁体原文
餞明守謝殿撰赴召致語口號
玉砌芝蘭慶有餘,藹然英譽走雲衢。
澄清攬轡多持節,愷悌宜民屢剖符。
聖主出綸催上道,邦人卧轍蔽行途。
一巵聽取臨岐語,剩吐精忠作帝謨。
“澄清揽辔多持节”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
玉砌芝兰庆有余,蔼然英誉走云衢。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
澄清揽辔多持节,恺悌宜民屡剖符。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
圣主出纶催上道,邦人卧辙蔽行途。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一巵听取临岐语,剩吐精忠作帝谟。
“澄清揽辔多持节”全诗注音
玉砌芝兰庆有余,蔼然英誉走云衢。
澄清揽辔多持节,恺悌宜民屡剖符。
圣主出纶催上道,邦人卧辙蔽行途。
一巵听取临岐语,剩吐精忠作帝谟。
“澄清揽辔多持节”全诗翻译
译文:
玉砌芝兰庆祝殷余,美德被称赞传遍云街。
清澈的水净,抚摸着缰绳,多次领受君主的封赏,善良恭谨,受到民众的多次表彰。
圣明的君主出御纶车,催促着百姓上路,国家的人们躺在车辙上,为君主遮挡前行的道路。
我端起一杯酒,倾听着临别时的教诲,剩下的只有忠诚的心意,为君主制定着治国的良策。
总结:
这首古文诗歌讴歌了一位有德之君的美好品质和领导才能,他受到百姓的崇敬和赞美,善于治国,体恤民众。诗人将君主催促百姓上路的场景与自己怀着忠诚之心听取君主教诲的情景相结合,表达了对君主的忠诚和赞美之情。
“澄清揽辔多持节”相关诗句:
- 澄清揽辔多持节 出自 [宋] 史浩 ·《饯明守谢殿撰赴召致语口号 》
- 澄清一揽辔 出自 [宋] 陆文圭 ·《寄申屠御史 》
- 况揽澄清辔 出自 [宋] 曾几 ·《送秘丞罗庭扬将漕湖北 》
- 出揽清澄辔 出自 [宋] 葛琳 ·《和运使学士浣花亭 》
- 既揽澄清辔 出自 [宋] 戴复古 ·《投江西曾宪二首 其二 》
- 澄清慵揽辔 出自 [宋] 杨亿 ·《岁暮有怀 》
- 手揽澄清辔 出自 [宋] 戴复古 ·《见湖南绣使陈益甫大着 其一 》
- 中年屡揽澄清辔 出自 [宋] 葛胜仲 ·《大卿表兄莫公挽歌词二首 其一 》
- 东郊揽辔更澄清 出自 [宋] 吴栻 ·《和周焘合江亭 其一 》
- 揽辔澄清衆所期 出自 [宋] 王义山 ·《申屠御史袖诗来访和韵以谢 其二 》
- 咨诹出揽澄清辔 出自 [宋] 黄垺 ·《寿徐仓使 》
- 慨然揽辔志澄清 出自 [宋] 徐钧 ·《范滂 》
- 揽辔澄清汉范滂 出自 [宋] 杨冠卿 ·《与金陵傅漕余预乡荐时傅兄持文衡 其一 》
- 使君揽辔旧澄清 出自 [宋] 范祖禹 ·《送李邠州 》
- 揽辔澄清慕古人 出自 [宋] 吴芾 ·《和刘正夫见寄 其一 》
- 揽辔思澄插笔乡 出自 [宋] 章衡 ·《送程给事知越州 》
- 澄清未展须持节 出自 [宋] 尤袤 ·《送提举杨大监解组西归 》
- 澄清孟博荣持节 出自 [宋] 王之望 ·《和友人 其一 》
- 清朝揽辔滂 出自 [宋] 唐庚 ·《张嘉父生日 》
- 頺纲揽辔清 出自 [宋] 杨亿 ·《李工部江南转运 》