“至忠至朴少人知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“至忠至朴少人知”出自哪首诗?
答案: “至忠至朴少人知”出自: 宋代 孔平仲的 《戏承君 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhì zhōng zhì pǔ shǎo rén zhī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“至忠至朴少人知”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“至忠至朴少人知”已经是第一句了。
问题3:“至忠至朴少人知”的下一句是什么?
答案: “至忠至朴少人知”的下一句是: 思话胸中听者谁 , 诗句拼音为: sī huà xiōng zhōng tīng zhě shuí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“至忠至朴少人知”全诗
戏承君 其三 (xì chéng jūn qí sān)
至忠至朴少人知,思话胸中听者谁。
长史移家真暂住,相君为冠定他时。
道斋不废持三宝,资斧何须措一辞。
更有闲堂奉清宴,客来檐雨看围棋。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“至忠至朴少人知”繁体原文
戲承君 其三
至忠至朴少人知,思話胸中聽者誰。
長史移家真暫住,相君爲冠定他時。
道齋不廢持三寶,資斧何須措一辭。
更有閒堂奉清宴,客來簷雨看圍棋。
“至忠至朴少人知”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
至忠至朴少人知,思话胸中听者谁。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
长史移家真暂住,相君为冠定他时。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
道斋不废持三宝,资斧何须措一辞。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
更有闲堂奉清宴,客来檐雨看围棋。
“至忠至朴少人知”全诗注音
至忠至朴少人知,思话胸中听者谁。
长史移家真暂住,相君为冠定他时。
道斋不废持三宝,资斧何须措一辞。
更有闲堂奉清宴,客来檐雨看围棋。
“至忠至朴少人知”全诗翻译
译文:
至忠至朴,很少有人知晓,思绪交流的对象是谁呢?长史搬迁家园,真实地暂时居住,相君身披冠冕,定会在未来的时光里。修道斋堂不停地坚守三宝(佛教指戒、定、慧),拥有斧子又何需再添一言。更有一个安静的客堂,举行着清雅的宴会,客人们聚集在檐下,观看着围棋对局。
全诗概括:诗中描绘了一个谦逊忠厚、深藏不露的人物,他言谈之间蕴含着高深的思想,却并不为人所知。诗人描述了这个人物的生活,他身份高贵但不炫耀,专注修道但不多言,还有着雅好围棋和宴饮。整首诗抒发了对这种精神追求的赞颂和敬仰。
“至忠至朴少人知”相关诗句:
- 至忠至朴少人知 出自 [宋] 孔平仲 ·《戏承君 其三 》
- 至今脚迹少人知 出自 [宋] 释师范 ·《次韵题大梅常禅师塔 其二 》
- 安知忠臣痛至骨 出自 [宋] 黄庭坚 ·《书磨崖碑後 》
- 至老寜知不少伸 出自 [宋] 陆游 ·《书叹 》
- 至道归淳朴 出自 [唐] 独孤绶 ·《投珠於泉 》
- 几能知至至 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其五 》
- 欲知至不至 出自 [宋] 周必大 ·《王才臣求园中六诗杨秘监谢尚书皆赋 格斋 》
- 行人未至心先至 出自 [宋] 胡仲弓 ·《远将归 其一 》
- 酬知有朴忠 出自 [宋] 刘宰 ·《寄宜兴赵大夫二首 其二 》
- 返朴还淳皆至理 出自 [唐] 杜光庭 ·《句 》
- 至隠至微至显见 出自 [宋] 方回 ·《送丘子正以能书入都并呈徐容斋阎靖轩卢处道集贤翰林三学士 》
- 直至如今少人会 出自 [宋] 释印肃 ·《摩尼歌 》
- 至今不断少人传 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 演教 其二 》
- 年至七旬人已少 出自 [宋] 朱长文 ·《祖母生日 》
- 至人得至美 出自 [宋] 沈遘 ·《至乐斋 》
- 至人知姓不知名 出自 [唐] 徐凝 ·《寄潘先生 》
- 遥知人至清 出自 [宋] 薛师石 ·《送卢次夔兼柬卢九秘书 》
- 知君学至人 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和正仲赋杨兵部吴兴五题 逍遥堂 》
- 吾知至人心 出自 [唐] 皎然 ·《万回寺 》
- 乌噪知人至 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻题长安王氏中隠堂五首 其四 》