“至道归淳朴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“至道归淳朴”出自哪首诗？
答案： “至道归淳朴”出自： 唐代 独孤绶的 《投珠於泉》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhì dào guī chún pǔ ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“至道归淳朴”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“至道归淳朴”已经是第一句了。
问题3：“至道归淳朴”的下一句是什么？
答案： “至道归淳朴”的下一句是： 明珠被弃捐 , 诗句拼音为： míng zhū bèi qì juān ，诗句平仄：平平仄仄平。
“至道归淳朴”全诗
投珠於泉 (tóu zhū wū quán)
至道归淳朴，明珠被弃捐。
天真来照乘，成性却沈泉。
不是灵蛇吐，非缘合浦还。
岸傍随月落，波底共星悬。
致远终无胫，怀贪遂息肩。
欲知恭俭德，所宝在惟贤。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄○，平仄仄○平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄仄平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“至道归淳朴”繁体原文
投珠於泉
至道歸淳樸，明珠被棄捐。
天真來照乘，成性却沈泉。
不是靈蛇吐，非緣合浦還。
岸傍隨月落，波底共星懸。
致遠終無脛，懷貪遂息肩。
欲知恭儉德，所寶在惟賢。
“至道归淳朴”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
至道归淳朴，明珠被弃捐。
平平平仄○，平仄仄○平。
天真来照乘，成性却沈泉。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
不是灵蛇吐，非缘合浦还。
仄仄平仄仄，平仄仄平平。
岸傍随月落，波底共星悬。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
致远终无胫，怀贪遂息肩。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
欲知恭俭德，所宝在惟贤。
“至道归淳朴”全诗注音
至道归淳朴，明珠被弃捐。
天真来照乘，成性却沈泉。
不是灵蛇吐，非缘合浦还。
岸傍随月落，波底共星悬。
致远终无胫，怀贪遂息肩。
欲知恭俭德，所宝在惟贤。
“至道归淳朴”全诗翻译
译文：
《至道归淳朴》是一首古文诗，以下是对其的翻译和
总结：
至道归淳朴，明珠被弃捐。
最纯粹的道德回归朴素无华，宝贵的明珠被人遗弃。
天真来照乘，成性却沈泉。
纯真天性照耀众生，但个人的品性却如沉闷的泉水。
不是灵蛇吐，非缘合浦还。
并非灵活的蛇吐纳的是缘，也非因为合浦而归还。
岸傍随月落，波底共星悬。
岸边随着月亮的落下，波底共同悬挂着星辰。
致远终无胫，怀贪遂息肩。
追求远大目标最终没有阻碍，贪欲则会使人放下肩上的担子。
欲知恭俭德，所宝在惟贤。
想要了解恭敬、节俭和美德，其真正的价值在于卓越的贤才。
这首诗描述了至高无上的道德原则回归简单朴素，宝贵的明珠却被抛弃的情景。诗中提到天真的本性照亮了人们的生活，但个人的性格却如沉闷的泉水一般。诗中还表达了一种因缘和归还的思考。接下来，描绘了岸边随着月亮的落下，波底挂着星辰的景象，表达了自然界的壮丽景观。最后，诗人指出追求远大目标并不妨碍，而贪欲却使人放下担子。最后一句强调了了解恭敬、节俭和美德的真正价值在于优秀的贤才。
“至道归淳朴”相关诗句：
- 至道归淳朴 出自 [唐] 独孤绶 ·《投珠於泉 》
- 返朴还淳皆至理 出自 [唐] 杜光庭 ·《句 》
- 返朴归淳质 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其九 》
- 淳浇朴散 出自 [宋] 李纲 ·《和劝农篇 》
- 只疑淳朴处 出自 [唐] 杜甫 ·《陪郑广文游何将军山林十首 六 》
- 乃知淳朴全 出自 [宋] 李复 ·《西崦人家 》
- 奏之反淳朴 出自 [宋] 陈翥 ·《西山桐十咏 桐栽 》
- 还淳以反朴 出自 [宋] 孙渐 ·《过南华 》
- 民风最淳朴 出自 [宋] 孙应时 ·《送史同叔知池州 其一 》
- 大朴终还淳 出自 [宋] 叶适 ·《送戴料院 》
- 椎然犹朴淳 出自 [宋] 刘挚 ·《答黄莘任道代书见寄 》
- 士气见淳朴 出自 [宋] 李石 ·《送王郁教授 》
- 从来喜淳朴 出自 [宋] 许景衡 ·《逗晓 》
- 旁舍颇淳朴 出自 [唐] 杜甫 ·《夏日李公见访 》
- 心知淳朴处 出自 [宋] 周紫芝 ·《九日至苏家园 》
- 三杯反淳朴 出自 [宋] 葛胜仲 ·《蒙莫伯熔饷酒携即菁村元举山荘赏菊坐客皆称叹以诗二首谢 其一 》
- 风物喜淳朴 出自 [宋] 李光 ·《送孟博二首 其二 》
- 风俗颇淳朴 出自 [宋] 朱熹 ·《卜居 》
- 喜见淳朴俗 出自 [唐] 杜甫 ·《五盘 》
- 淳朴如太古 出自 [唐] 常建 ·《空灵山应田叟 》