首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄致中因温前约 > 忆对春风饯物华

“忆对春风饯物华”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“忆对春风饯物华”出自哪首诗？

答案： “忆对春风饯物华”出自： 宋代 刘子翬的 《寄致中因温前约》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yì duì chūn fēng jiàn wù huá ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“忆对春风饯物华”的上一句是什么？

答案： “忆对春风饯物华”的上一句是： 故山归路岂云赊 , 诗句拼音为：gù shān guī lù qǐ yún shē ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“忆对春风饯物华”的下一句是什么？

答案： “忆对春风饯物华”的下一句是： 尚口乃穷怜反舌 , 诗句拼音为： shàng kǒu nǎi qióng lián fǎn shé ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。

“忆对春风饯物华”全诗

寄致中因温前约 (jì zhì zhōng yīn wēn qián yuē)

。 朝代：宋 。    作者： 刘子翬。

故山归路岂云赊，忆对春风饯物华。
尚口乃穷怜反舌，以年当废惜残花。
勤渠载酒传非误，仓卒回舆事偶差。
今日重来绿槐夏，已拚缬面醉君家。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄仄仄仄仄平平。

gù shān guī lù qǐ yún shē ， yì duì chūn fēng jiàn wù huá 。
shàng kǒu nǎi qióng lián fǎn shé ， yǐ nián dāng fèi xī cán huā 。
qín qú zǎi jiǔ chuán fēi wù ， cāng cù huí yú shì ǒu chà 。
jīn rì chóng lái lǜ huái xià ， yǐ pīn xié miàn zuì jūn jiā 。

“忆对春风饯物华”繁体原文

寄致中因溫前約

故山歸路豈云賒，憶對春風餞物華。
尚口乃窮憐反舌，以年當廢惜殘花。
勤渠載酒傳非誤，倉卒回輿事偶差。
今日重來綠槐夏，已拚纈面醉君家。

“忆对春风饯物华”韵律对照

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
故山归路岂云赊，忆对春风饯物华。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
尚口乃穷怜反舌，以年当废惜残花。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
勤渠载酒传非误，仓卒回舆事偶差。

平仄平平仄平仄，仄仄仄仄仄平平。
今日重来绿槐夏，已拚缬面醉君家。

“忆对春风饯物华”全诗注音

gù shān guī lù qǐ yún shē ， yì duì chūn fēng jiàn wù huá 。

故山归路岂云赊，忆对春风饯物华。

shàng kǒu nǎi qióng lián fǎn shé ， yǐ nián dāng fèi xī cán huā 。

尚口乃穷怜反舌，以年当废惜残花。

qín qú zǎi jiǔ chuán fēi wù ， cāng cù huí yú shì ǒu chà 。

勤渠载酒传非误，仓卒回舆事偶差。

jīn rì chóng lái lǜ huái xià ， yǐ pīn xié miàn zuì jūn jiā 。

今日重来绿槐夏，已拚缬面醉君家。

“忆对春风饯物华”全诗翻译

译文：

故山归路岂能拖延，怀念与春风共饯芳华。
但仍有人嘴里嫉妒，因年岁将残落花看轻。
辛勤的水渠运酒并无错，只是匆忙回家时偶有差错。
如今再度来到绿槐荫下的夏日，已经不顾形象，醉倒在你的家门前。

总结：

诗人回到了故山，归途并不拖延，怀念往日与春风共饯的美好时光。然而，仍有人忍不住嫉妒诗人的幸福，因为年岁已高，将残落的花儿看得很轻。尽管诗人辛勤地为水渠装载着酒，但仍有匆忙时偶有差错。而今日重返绿槐荫下的夏季，诗人已经不顾形象，醉倒在某人的家门前。

“忆对春风饯物华”总结赏析

赏析：: 这首诗《寄致中因温前约》是刘子翬的作品，通过丰富的意象和抒情的笔调，表达了诗人对故山和友情的深切思念之情。
首先，诗中提到了“忆对春风饯物华”，这里通过春风和物华来描绘故山的美丽，表达了诗人对家乡风景的眷恋之情。接着，诗人叙述了与友人相聚的情景，但不乏忧虑，因为时光已经流逝，“以年当废惜残花”，这句话表现了时光的无情和友情的珍贵。
诗中还提到了分享酒宴的场景，表现了友情的深厚，同时也暗示了生活中的不确定性。最后，诗人表达了自己再次回到友人家中的愿望，展示了对友情的珍视和对故地的向往。
标签: 抒情、友情、故乡、美景、时光流逝

“忆对春风饯物华”诗句作者刘子翬介绍：

刘子翬（一一○一～一一四七）字彦冲，号病翁，崇安（今属福建）人。韐仲子。以荫补承务郎，辟爲真定府幕属。高宗建炎四年（一一三○），通判兴化军（本集卷五《送张当世序》）。後以疾退居故乡屏山，学者称爲屏山先生，朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒，年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷，胡宪爲之序，朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。　刘子翬诗，以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本（简称李本，藏北京大学图书馆）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“忆对春风饯物华”相关诗句：

“忆对春风饯物华”每个字的意思：

包含“忆对春风饯物华”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂