“黄菊旧连陶令宅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“黄菊旧连陶令宅”出自哪首诗？
答案： “黄菊旧连陶令宅”出自： 唐代 卢肇的 《句》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huáng jú jiù lián táo lìng zhái ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“黄菊旧连陶令宅”的上一句是什么？
答案：
“黄菊旧连陶令宅”的上一句是： 亭下寒潭百丈深 , 诗句拼音为： tíng xià hán tán bǎi zhàng shēn
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“黄菊旧连陶令宅”的下一句是什么？
答案： “黄菊旧连陶令宅”的下一句是： 青山遥负向平心 , 诗句拼音为： qīng shān yáo fù xiàng píng xīn ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“黄菊旧连陶令宅”全诗
句 (jù)
君梦涔阳月，中秋忆棹歌。
妙吹应谐凤，工书定得鹅。
亭边古木昼阴阴，亭下寒潭百丈深。
黄菊旧连陶令宅，青山遥负向平心。
平仄平平仄，○平仄仄平。
仄○○平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄○。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“黄菊旧连陶令宅”繁体原文
句
君夢涔陽月，中秋憶棹歌。
妙吹應諧鳳，工書定得鵝。
亭邊古木晝陰陰，亭下寒潭百丈深。
黃菊舊連陶令宅，青山遙負向平心。
“黄菊旧连陶令宅”韵律对照
平仄平平仄，○平仄仄平。
君梦涔阳月，中秋忆棹歌。
仄○○平仄，平平仄仄平。
妙吹应谐凤，工书定得鹅。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄○。
亭边古木昼阴阴，亭下寒潭百丈深。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
黄菊旧连陶令宅，青山遥负向平心。
“黄菊旧连陶令宅”全诗注音
君梦涔阳月，中秋忆棹歌。
妙吹应谐凤，工书定得鹅。
亭边古木昼阴阴，亭下寒潭百丈深。
黄菊旧连陶令宅，青山遥负向平心。
“黄菊旧连陶令宅”全诗翻译
译文：
你梦见了涔阳明亮的月光，中秋时分回忆起划船歌唱的欢乐。
美妙的乐曲应和着凤凰的歌声，工整的书法写出了鹅毛的娴熟。
亭子旁边的古老树木在白天投下浓密的阴影，亭下的寒潭深达百丈。
黄色的菊花曾经与陶令的庄园相连，青山遥远地承载着平心的思绪。
这首诗表达了诗人在梦中回忆起美好的中秋节时划船歌唱的情景。月光洒在涔阳城上，诗人梦见了这美丽的景象。他描述了吹奏乐曲与凤凰和书法与鹅毛之间的和谐。接着，诗人描绘了亭子旁边的古木在白天投下的阴影，以及亭下寒潭的深邃。最后，诗人通过黄菊与陶令的庄园的联想，以及遥远的青山，表达了自己心中平和的情感。整首诗以中秋回忆为主题，通过细腻的描写和比喻，展现了诗人内心深处的情感和思考。
“黄菊旧连陶令宅”相关诗句：
- 黄菊旧连陶令宅 出自 [唐] 卢肇 ·《句 》
- 黄菊近连陶令宅 出自 [唐] 卢肇 ·《绿阴亭 》
- 黄菊苍松陶令宅 出自 [宋] 杨公远 ·《次姚舍人 其二 》
- 谁将陶令黄金菊 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答王观复酴醾菊二首 其一 》
- 谩同陶令浮黄菊 出自 [宋] 王十朋 ·《提舶送菊酒有诗次韵 》
- 黄菊自随陶令节 出自 [宋] 艾性夫 ·《郡楼九日 》
- 旧宅开时菊正黄 出自 [宋] 赵师秀 ·《题方兴化茔舍 》
- 认菊知陶宅 出自 [宋] 宋祁 ·《访李生野墅 》
- 松菊陶潜宅 出自 [宋] 司马光 ·《归田诗 其四 》
- 兴髙陶令宅 出自 [宋] 刘挚 ·《西斋观雨 》
- 西风陶令宅 出自 [宋] 陈某 ·《小景 》
- 今朝陶令宅 出自 [唐] 顾非熊 ·《万年厉员外宅残菊 》
- 寒梧陶令宅 出自 [宋] 魏了翁 ·《奉谢资阳谢纯天诸友是日三池周季章冯季修许德开资中支仲壬至谢介卿冯清叔广汉常光父继至遂宁杨仪斯期而未至 》
- 柳深陶令宅 出自 [唐] 李白 ·《留别龚处士 》
- 绿杨陶令宅 出自 [宋] 刘宰 ·《再用韵 其二 》
- 遥知陶令宅 出自 [唐] 李建勳 ·《柳花寄宋明府 》
- 三径就荒陶令宅 出自 [宋] 李廌 ·《和人九日诗 》
- 野趣近依陶令宅 出自 [宋] 李光 ·《向丞厅旧有小轩榜曰日哦庳隘不爽近彻墙向南植竹数竿改曰分翠与僚友邑之贤彦日游其间且索鄙句因赋二诗呈诸友 其二 》
- 柳绿正如陶令宅 出自 [宋] 刘攽 ·《游济堤傅家园亭 》
- 五柳当门陶令宅 出自 [宋] 方岳 ·《山中 其六 》