“皇恩乞与桑榆老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“皇恩乞与桑榆老”出自哪首诗?
答案: “皇恩乞与桑榆老”出自: 宋代 张士逊的 《寄陈文惠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng ēn qǐ yǔ sāng yú lǎo ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“皇恩乞与桑榆老”的上一句是什么?
答案:
“皇恩乞与桑榆老”的上一句是: 蒹葭衰飒倚琼枝 , 诗句拼音为: jiān jiā shuāi sà yǐ qióng zhī
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“皇恩乞与桑榆老”的下一句是什么?
答案: “皇恩乞与桑榆老”的下一句是: 鸿自高冥凤在池 , 诗句拼音为: hóng zì gāo míng fèng zài chí ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“皇恩乞与桑榆老”全诗
寄陈文惠 (jì chén wén huì)
赭案当年并命时,蒹葭衰飒倚琼枝。
皇恩乞与桑榆老,鸿自高冥凤在池。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“皇恩乞与桑榆老”繁体原文
寄陳文惠
赭案當年並命時,蒹葭衰颯倚瓊枝。
皇恩乞與桑榆老,鴻自高冥鳳在池。
“皇恩乞与桑榆老”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
赭案当年并命时,蒹葭衰飒倚琼枝。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
皇恩乞与桑榆老,鸿自高冥凤在池。
“皇恩乞与桑榆老”全诗注音
赭案当年并命时,蒹葭衰飒倚琼枝。
皇恩乞与桑榆老,鸿自高冥凤在池。
“皇恩乞与桑榆老”全诗翻译
译文:
赭案当年,当朝君主下令时,蒹葭(指芦苇)凋零而倚靠在美丽的琼枝上。
皇恩众人乞求拥有,愿桑和榆树长寿,鸿鸟自得高飞,冥冥之中有凤凰栖息于池中。
总结:
这首古文描写了古代帝王的威严与恩德,以及人们对长寿幸福的向往和祈求,通过对自然景物和神奇生物的描绘,展现了一种美好的愿景和意境。
“皇恩乞与桑榆老”相关诗句:
- 皇恩乞与桑榆老 出自 [宋] 张士逊 ·《寄陈文惠 》
- 恩辉遂喜及桑榆 出自 [宋] 张维 ·《十咏图 太守马大卿会六老於南园 》
- 老觉桑榆迫 出自 [宋] 李洪 ·《和郑康道春日三首 其三 》
- 几与桑榆同弃掷 出自 [宋] 李之仪 ·《累日气候差暖梅花辄已弄色聊课童仆芟削培灌以助其发戏成小诗三首 其一 》
- 纵保桑榆谁与归 出自 [宋] 陆游 ·《予数年不至城府丁巳火後今始见之 》
- 桑榆投老遁林泉 出自 [宋] 欧阳澈 ·《傅岩居士挽词 》
- 收拾桑榆身老矣 出自 [宋] 范成大 ·《画工李友直爲余作冰天桂海二图冰天画使北虏渡黄河时桂海画游佛子岩道中也戏题 》
- 收此桑榆老故丘 出自 [宋] 黄庭坚 ·《宫亭湖 》
- 君恩乞与一身闲 出自 [宋] 朱长文 ·《叠嶂楼有怀吴门 》
- 君恩乞与守符新 出自 [宋] 林希 ·《初至吴门示诸弟兼呈伯原教授 》
- 君恩乞与归岩壑 出自 [宋] 辛次膺 ·《留题使宅眉寿堂 》
- 君恩乞与自由身 出自 [宋] 陆游 ·《题庵壁二首 其二 》
- 君恩乞与渭川秋 出自 [宋] 陆游 ·《恩封渭南伯唐诗人赵嘏爲渭南尉当时谓之赵渭南後来将以予爲陆渭南乎戏作长句 》
- 君恩乞与一身闲 出自 [宋] 林希 ·《叠嶂楼有怀吴门朱伯原 》
- 乞与羲皇笑傲中 出自 [宋] 虞俦 ·《咏打扇 》
- 皇恩与时合 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制花蕚楼下宴应制 》
- 皇恩与天泽 出自 [宋] 孔武仲 ·《至节小雨 》
- 枯榆与老柳 出自 [宋] 释居简 ·《题丘使君竹坡 》
- 皇恩念黎老 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜书感二首 其一 》
- 乞与西山老端 出自 [宋] 释德洪 ·《登洪崖桥与通端三首 其三 》