“嵩阳居士今安否”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“嵩阳居士今安否”出自哪首诗?
答案: “嵩阳居士今安否”出自: 宋代 蔡襄的 《梦游洛中十首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sōng yáng jū shì jīn ān fǒu ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“嵩阳居士今安否”的上一句是什么?
答案:
“嵩阳居士今安否”的上一句是: 楼前红日照山明 , 诗句拼音为: lóu qián hóng rì zhào shān míng
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“嵩阳居士今安否”的下一句是什么?
答案: “嵩阳居士今安否”的下一句是: 青眼看人万里情 , 诗句拼音为: qīng yǎn kàn rén wàn lǐ qíng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“嵩阳居士今安否”全诗
梦游洛中十首 其一 (mèng yóu luò zhōng shí shǒu qí yī)
天际乌云含雨重,楼前红日照山明。
嵩阳居士今安否,青眼看人万里情。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“嵩阳居士今安否”繁体原文
夢遊洛中十首 其一
天際烏雲含雨重,樓前紅日照山明。
嵩陽居士今安否,青眼看人萬里情。
“嵩阳居士今安否”韵律对照
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
天际乌云含雨重,楼前红日照山明。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
嵩阳居士今安否,青眼看人万里情。
“嵩阳居士今安否”全诗注音
天际乌云含雨重,楼前红日照山明。
嵩阳居士今安否,青眼看人万里情。
“嵩阳居士今安否”全诗翻译
译文:
天空中乌云厚重,预示着雨水将临。楼前的红日照耀着明亮的山峦。嵩阳居士,如今你平安吗?我怀着万里之遥的深情,期盼你的消息。
总结:
诗人通过描绘天空中乌云密布和楼前红日照耀山明的景象,表达了对远方嵩阳居士的关切和思念之情。用“青眼看人”一句,表达了诗人对居士的重视和深情厚谊。全诗情感真挚,寄托了诗人的友情之意。
“嵩阳居士今安否”总结赏析
赏析:这首诗《梦游洛中十首 其一》由唐代诗人蔡襄创作,描述了梦中游走在洛阳城的景象。诗人以婉约清新的笔调,描绘了天空中乌云沉重,太阳照耀山明的情景。其中,诗人以嵩阳居士的身份,寄托了对远方亲人的思念之情,表现了作者深沉的思乡之情。整体氛围既有梦幻的色彩,又透露出深情厚意。
“嵩阳居士今安否”相关诗句:
- 嵩阳居士今安否 出自 [宋] 蔡襄 ·《梦游洛中十首 其一 》
- 香山居士今安在 出自 [宋] 尤焴 ·《西湖置酒短歌 》
- 少寻道士居嵩岭 出自 [唐] 李端 ·《戏赠韩判官绅卿 》
- 嵩阳道士早来别 出自 [宋] 潘阆 ·《赠冯德之道士 》
- 唯共嵩阳刘处士 出自 [唐] 白居易 ·《刘十九同宿 》
- 嵩阳道士餐柏实 出自 [唐] 李颀 ·《送王道士还山 》
- 前身嵩阳老道士 出自 [宋] 晁说之 ·《且遽告行求题其父所作梦记之後 》
- 嵩阳道士忽相教 出自 [唐] 姚合 ·《采松花 》
- 抛向嵩阳古观居 出自 [唐] 王建 ·《送山人二首 二 》
- 颇忆病余居士否 出自 [宋] 黄庭坚 ·《袁州刘司法亦和予摩字诗因次韵寄之 》
- 君不见香山居士居洛阳 出自 [宋] 朱翌 ·《輶归自五羊得承可旧诗一编书其後 》
- 荥阳居士居罕出 出自 [宋] 周行己 ·《坡南塘 》
- 居连里巷知安否 出自 [宋] 苏辙 ·《次前韵 》
- 嵩阳今复住何峰 出自 [宋] 田锡 ·《寄韩丕进士 》
- 叔兮今安否 出自 [宋] 王安石 ·《夜梦与和甫别如赴北京时和甫作诗觉而有作因寄纯甫 》
- 魂魄今安否 出自 [宋] 文天祥 ·《先两国初忌 》
- 黄屋今安否 出自 [唐] 杜甫 ·《将适吴楚留别章使君留後兼幕府诸公得柳字 》
- 邑里今安否 出自 [宋] 陈杰 ·《郊行遇乡人 》
- 洛阳名苑今在否 出自 [宋] 仇远 ·《应平叔送牡丹 》
- 洛阳花谱今存否 出自 [宋] 王洋 ·《以前韵再继五绝 其四 》