“山桥吹笛雨中归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山桥吹笛雨中归”出自哪首诗?
答案: “山桥吹笛雨中归”出自: 宋代 韩元吉的 《春日书事五首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān qiáo chuī dí yǔ zhōng guī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“山桥吹笛雨中归”的上一句是什么?
答案:
“山桥吹笛雨中归”的上一句是: 记得年时作寒食 , 诗句拼音为: jì de nián shí zuò hán shí
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“山桥吹笛雨中归”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“山桥吹笛雨中归”已经是最后一句了。
“山桥吹笛雨中归”全诗
春日书事五首 其五 (chūn rì shū shì wǔ shǒu qí wǔ)
溪边乱石蛟鼍卧,烟里千花锦绣围。
记得年时作寒食,山桥吹笛雨中归。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“山桥吹笛雨中归”繁体原文
春日書事五首 其五
溪邊亂石蛟鼉卧,煙裏千花錦繡圍。
記得年時作寒食,山橋吹笛雨中歸。
“山桥吹笛雨中归”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
溪边乱石蛟鼍卧,烟里千花锦绣围。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
记得年时作寒食,山桥吹笛雨中归。
“山桥吹笛雨中归”全诗注音
溪边乱石蛟鼍卧,烟里千花锦绣围。
记得年时作寒食,山桥吹笛雨中归。
“山桥吹笛雨中归”全诗翻译
译文:
在溪边,零乱的石头上蛟龙和鼍蜿蜒躺卧,烟雾弥漫中千朵花儿如锦绣般围绕。
记得小时候过寒食节,山间小桥上吹着笛子,淋着雨一起回家。
总结:
这首诗描绘了溪边石头上蛟龙和鼍蜿蜒躺卧的景象,以及烟雾中千朵花儿如锦绣般的美景。诗人回忆起小时候过寒食节的情景,站在山间小桥上吹着笛子,淋着雨一起回家的美好时光。整首诗以清新淡雅的笔调表现了美丽的自然景色和怀旧之情。
“山桥吹笛雨中归”相关诗句:
- 山桥吹笛雨中归 出自 [宋] 韩元吉 ·《春日书事五首 其五 》
- 野笛雨中吹 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄何宜斋 其一 》
- 吹笛乱山中 出自 [宋] 释文珦 ·《旅中秋晚 》
- 寒山吹笛唤春归 出自 [唐] 李益 ·《春夜闻笛 》
- 插花吹笛两山中 出自 [宋] 高翥 ·《春日北山二首 其二 》
- 更来吹笛乱山中 出自 [宋] 周文璞 ·《赏春二首 其二 》
- 山僧吹笛梦中来 出自 [宋] 李新 ·《题东高院壁 》
- 谁向桥边吹笛 出自 [唐] 韦庄 ·《清平乐 一 》
- 卧听长桥笛夜吹 出自 [宋] 方回 ·《涌金门城望五首 其四 》
- 吹笛桥边木叶秋 出自 [唐] 罗隐 ·《忆夏口 》
- 风中吹笛月中楼 出自 [宋] 杨万里 ·《感秋 》
- 吹笛归樊口 出自 [宋] 张埴 ·《赤壁矶 》
- 吹鼓打笛农祷雨 出自 [宋] 韩淲 ·《十九日 》
- 牛笛漫吹烟雨里 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《题汪明府山居 》
- 吹笛水中天 出自 [宋] 舒岳祥 ·《古渔父词二首 其二 》
- 莫信笛中吹 出自 [唐] 许浑 ·《闻薛先辈陪大夫看早梅因寄 》
- 应向笛中吹 出自 [唐] 卢照邻 ·《和吴侍御被使燕然 》
- 吹笛月明中 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 闭门感秋风 》
- 空向笛中吹 出自 [宋] 司马光 ·《梅花 其三 》
- 胜向笛中吹 出自 [唐] 白居易 ·《杨柳枝二十韵 》