“插花吹笛两山中”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“插花吹笛两山中”出自哪首诗?

答案:插花吹笛两山中”出自: 宋代 高翥 《春日北山二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chā huā chuī dí liǎng shān zhōng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“插花吹笛两山中”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“插花吹笛两山中”已经是第一句了。

问题3:“插花吹笛两山中”的下一句是什么?

答案:插花吹笛两山中”的下一句是: 桃李尊前日日同 , 诗句拼音为: táo lǐ zūn qián rì rì tóng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“插花吹笛两山中”全诗

春日北山二首 其二 (chūn rì běi shān èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 高翥

插花吹笛两山中,桃李尊前日日同。
待得马头飞絮满,更来沽酒看残红。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

chā huā chuī dí liǎng shān zhōng , táo lǐ zūn qián rì rì tóng 。
dài dé mǎ tóu fēi xù mǎn , gèng lái gū jiǔ kàn cán hóng 。

“插花吹笛两山中”繁体原文

春日北山二首 其二

插花吹笛兩山中,桃李尊前日日同。
待得馬頭飛絮滿,更來沽酒看殘紅。

“插花吹笛两山中”韵律对照

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
插花吹笛两山中,桃李尊前日日同。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
待得马头飞絮满,更来沽酒看残红。

“插花吹笛两山中”全诗注音

chā huā chuī dí liǎng shān zhōng , táo lǐ zūn qián rì rì tóng 。

插花吹笛两山中,桃李尊前日日同。

dài dé mǎ tóu fēi xù mǎn , gèng lái gū jiǔ kàn cán hóng 。

待得马头飞絮满,更来沽酒看残红。

“插花吹笛两山中”全诗翻译

译文:

两山之间插上花朵,吹着笛子,桃花和李花常常一同摆在尊前。
等待马头上的飞絮满天飘舞,再来喝酒观赏残留的红花。

总结:

诗人描绘了插花吹笛的美好景象,桃花和李花常常相伴在一起,待到满天飞絮,再来喝酒观赏残留的红花。这首诗意境高远,表达了诗人对自然美景的赞美和心境的畅怀。

“插花吹笛两山中”诗句作者高翥介绍:

高翥(一一七○~一二四一),字九万,号菊涧,余姚(今属浙江)人。幼习科举,应试不第弃去,以教授爲业。因慕禽鸟信天缘习性,名其居处爲信天巢,与诗友唱酬爲乐。晚年居西湖,理宗淳佑元年卒,年七十二。有《菊涧集》二十卷,已佚。《南宋六十家小集》中收有《菊涧小集》一卷,《中兴群公吟稿》中收其诗二卷。清康熙时裔孙高士奇辑爲《信天巢遗稿》。事见《信天巢遗稿》卷首高士奇序。 高翥诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·菊涧小集》爲底本,第二卷以顾氏读画斋刊《中兴群公吟稿》(剔除《菊涧小集》中已收诗)爲底本。酌校影印文渊阁《四库全书·信天巢遗稿》(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“插花吹笛两山中”相关诗句: