“山麓有庭存古意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山麓有庭存古意”出自哪首诗?
答案: “山麓有庭存古意”出自: 宋代 杜去轻的 《香入云亭为高子章赋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān lù yǒu tíng cún gǔ yì ,诗句平仄: 平仄仄○平仄仄 。
问题2:“山麓有庭存古意”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“山麓有庭存古意”已经是第一句了。
问题3:“山麓有庭存古意”的下一句是什么?
答案: “山麓有庭存古意”的下一句是: 不种凡花惟种桂 , 诗句拼音为: bù zhǒng fán huā wéi zhǒng guì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“山麓有庭存古意”全诗
香入云亭为高子章赋 (xiāng rù yún tíng wèi gāo zǐ zhāng fù)
山麓有庭存古意,不种凡花惟种桂。
苔封藓剥迸鳞皴,雪劲霜顽耸苍翠。
栽培岂解一日成,爱惜至今尤不易。
来人不必问典型,对此俨然前辈是。
树前翁仲不可求,树下子孙能几世。
子孙立足满庭除,前人於此见心事。
近年乔木几家存,是中林壑何阴翳。
前人种树爱读书,种时已喻书中义。
後人读书念前人,对树类能歌蔽芾。
八月九日秋风高,金丹变化乘飘飘。
朝元顾祖归寒殿,仙香直入干云霄。
老兔痴蟾开鼻孔,奏彻虚皇应得宠。
虚皇锡賫万琼瑶,赏君爱护月中种。
平仄仄○平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平○仄仄仄平平,仄仄平平仄○仄。
○○仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄○○,平平平仄仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄○平仄平平仄。
平平仄仄仄仄平,仄平仄平平○仄。
仄平仄平仄平平,仄仄仄平平仄仄。
仄仄仄仄平平平,平平仄仄○平平。
平平仄仄平平仄,平平仄仄平平平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平○仄仄。
平平仄○仄平平,仄平仄仄仄○仄。
“山麓有庭存古意”繁体原文
香入雲亭爲高子章賦
山麓有庭存古意,不種凡花惟種桂。
苔封蘚剝迸鱗皴,雪勁霜頑聳蒼翠。
栽培豈解一日成,愛惜至今尤不易。
來人不必問典型,對此儼然前輩是。
樹前翁仲不可求,樹下子孫能幾世。
子孫立足滿庭除,前人於此見心事。
近年喬木幾家存,是中林壑何陰翳。
前人種樹愛讀書,種時已喻書中義。
後人讀書念前人,對樹類能歌蔽芾。
八月九日秋風高,金丹變化乘飄飄。
朝元顧祖歸寒殿,仙香直入干雲霄。
老兔癡蟾開鼻孔,奏徹虛皇應得寵。
虛皇錫賫萬瓊瑶,賞君愛護月中種。
“山麓有庭存古意”韵律对照
平仄仄○平仄仄,仄仄平平平仄仄。
山麓有庭存古意,不种凡花惟种桂。
平○仄仄仄平平,仄仄平平仄○仄。
苔封藓剥迸鳞皴,雪劲霜顽耸苍翠。
○○仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
栽培岂解一日成,爱惜至今尤不易。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
来人不必问典型,对此俨然前辈是。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
树前翁仲不可求,树下子孙能几世。
仄平仄仄仄○○,平平平仄仄平仄。
子孙立足满庭除,前人於此见心事。
仄平平仄仄平平,仄○平仄平平仄。
近年乔木几家存,是中林壑何阴翳。
平平仄仄仄仄平,仄平仄平平○仄。
前人种树爱读书,种时已喻书中义。
仄平仄平仄平平,仄仄仄平平仄仄。
後人读书念前人,对树类能歌蔽芾。
仄仄仄仄平平平,平平仄仄○平平。
八月九日秋风高,金丹变化乘飘飘。
平平仄仄平平仄,平平仄仄平平平。
朝元顾祖归寒殿,仙香直入干云霄。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平○仄仄。
老兔痴蟾开鼻孔,奏彻虚皇应得宠。
平平仄○仄平平,仄平仄仄仄○仄。
虚皇锡賫万琼瑶,赏君爱护月中种。
“山麓有庭存古意”全诗注音
山麓有庭存古意,不种凡花惟种桂。
苔封藓剥迸鳞皴,雪劲霜顽耸苍翠。
栽培岂解一日成,爱惜至今尤不易。
来人不必问典型,对此俨然前辈是。
树前翁仲不可求,树下子孙能几世。
子孙立足满庭除,前人於此见心事。
近年乔木几家存,是中林壑何阴翳。
前人种树爱读书,种时已喻书中义。
後人读书念前人,对树类能歌蔽芾。
八月九日秋风高,金丹变化乘飘飘。
朝元顾祖归寒殿,仙香直入干云霄。
老兔痴蟾开鼻孔,奏彻虚皇应得宠。
虚皇锡賫万琼瑶,赏君爱护月中种。
“山麓有庭存古意”全诗翻译
译文:
山脚下有庭院,保留着古代的意味,不种普通的花卉,只种植桂树。苔藓覆盖,青苔脱落,露出蜿蜒的纹理,雪寒霜冷使树木愈发挺拔苍翠。培育栽种并非一日之功,至今依然需悉心呵护。来人不用问是否有典型,面对这样的景象,早已是前辈所具有的风采。无法寻求到树前长者的栽培心得,只有在树下子孙能延续几世。子孙在这片庭院中扎根,前人的心思感慨在此体现。近年来乔木树木还有几家存留,而这座森林又被哪些幽暗的地方所掩盖呢?前人种下树木,爱读书,种植之时便昭示了书中的道理。后人读书时念及前人的意境,对这些树木如歌如赋,掩藏其中的高深学问。八月九日,秋风高翻天,金丹腾空化飘飘。仙君归寒殿,仙香直冲云霄。老兔子痴迷,张开鼻孔,奏出虚皇的赞美,获得皇帝的喜爱。皇帝赐予珍贵的礼物,奖赏你对月亮中种植的用心。
“山麓有庭存古意”相关诗句:
- 山麓有庭存古意 出自 [宋] 杜去轻 ·《香入云亭爲高子章赋 》
- 有意在山麓 出自 [宋] 周紫芝 ·《钱申仲大夫索四亭诗各赋一首 白云亭 》
- 适有古意存 出自 [宋] 孙嵩 ·《冬初杂兴 其四 》
- 立名幸有古意存 出自 [宋] 艾性夫 ·《严氏古琴 》
- 中有无穷古意存 出自 [宋] 方回 ·《次韵权季玉枕上偶成 》
- 流水青山古意存 出自 [宋] 周密 ·《次李监见寄韵二首 其一 》
- 古庙依山麓 出自 [宋] 张耒 ·《谒敬亭祠 》
- 古观开山麓 出自 [宋] 陈芾 ·《同舍弟游紫阳 》
- 古寺犹存柏子庭 出自 [宋] 黄庚 ·《金润玉隠废寺闲居 》
- 存古门庭俗眼惊 出自 [宋] 陈着 ·《儿侄辈爲燕老集石秀叔以诗来和之二首 其二 》
- 庭存列宿仙坛古 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵徐师回殿丞捧诏亭听琴 》
- 解鞍访古骊山麓 出自 [宋] 李廌 ·《上林道 》
- 高山之麓雄今古 出自 [宋] 李师圣 ·《游台感兴古风 》
- 行穿古县并山麓 出自 [宋] 苏轼 ·《二月十六日与张李二君游南溪醉後相与解衣濯足因咏韩公山石之篇慨然知其所以乐而忘其在数百年之外也次其韵 》
- 繁昌古县依山麓 出自 [宋] 陈造 ·《繁昌县感旧 》
- 满山泉石有古意 出自 [宋] 李纲 ·《南安岩恭谒定光圆应禅师二首 其二 》
- 頼有江山余古意 出自 [宋] 崔敦礼 ·《再次韵一首 》
- 亭中古意存 出自 [宋] 戴复古 ·《题黄仲文双清亭 》
- 旁求存古意 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四三 》
- 小亭存古意 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题通妙亭柱 》