首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 春日同韦郎中使君送邹儒立少府扶侍赴云阳 > 前程在层空

“前程在层空”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“前程在层空”出自哪首诗？

答案： “前程在层空”出自： 唐代 孟郊的 《春日同韦郎中使君送邹儒立少府扶侍赴云阳》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qián chéng zài céng kōng ，诗句平仄： 。

问题2：“前程在层空”的上一句是什么？

答案： “前程在层空”的上一句是： 高步讵留足 , 诗句拼音为： gāo bù jù liú zú ，诗句平仄： 。

问题3：“前程在层空”的下一句是什么？

答案： “前程在层空”的下一句是： 独慙病鹤羽 , 诗句拼音为： dú cán bìng hè yǔ ，诗句平仄：平平仄平○。

“前程在层空”全诗

春日同韦郎中使君送邹儒立少府扶侍赴云阳 (chūn rì tóng wéi láng zhōng shǐ jūn sòng zōu rú lì shào fǔ fú shì fù yún yáng)

。 朝代：唐 。    作者： 孟郊。

离思着百草，绵绵生无穷。
侧闻畿甸秀，三振词策雄。
太守不韵俗，诸生皆变风。
郡斋敞西清，楚瑟惊南鸿。
海畔帝城望，云阳天色中。
酒酣正芳景，诗缀新碧丛。
服彩老莱并，侍车江革同。
过隋柳顦顇，入洛花蒙笼。
高步讵留足，前程在层空。
独慙病鹤羽，飞送力难崇。

○○仄仄仄，平平平平平。
仄○平仄仄，○仄平仄平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
仄平仄平平，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，平平平仄○。
仄平○平仄，平仄平仄平。
仄仄仄平○，仄平平仄平。
○○仄？仄，仄仄平平○。
平仄仄○仄，平平仄平○。
仄平仄仄仄，平仄仄○平。

lí sī zhe bǎi cǎo ， mián mián shēng wú qióng 。
cè wén jī diàn xiù ， sān zhèn cí cè xióng 。
tài shǒu bù yùn sú ， zhū shēng jiē biàn fēng 。
jùn zhāi chǎng xī qīng ， chǔ sè jīng nán hóng 。
hǎi pàn dì chéng wàng ， yún yáng tiān sè zhōng 。
jiǔ hān zhèng fāng jǐng ， shī zhuì xīn bì cóng 。
fú cǎi lǎo lái bìng ， shì chē jiāng gé tóng 。
guò suí liǔ qiáo cuì ， rù luò huā méng lóng 。
gāo bù jù liú zú ， qián chéng zài céng kōng 。
dú cán bìng hè yǔ ， fēi sòng lì nán chóng 。

“前程在层空”繁体原文

春日同韋郎中使君送鄒儒立少府扶侍赴雲陽

離思著百草，綿綿生無窮。
側聞畿甸秀，三振詞策雄。
太守不韻俗，諸生皆變風。
郡齋敞西清，楚瑟驚南鴻。
海畔帝城望，雲陽天色中。
酒酣正芳景，詩綴新碧叢。
服綵老萊並，侍車江革同。
過隋柳顦顇，入洛花蒙籠。
高步詎留足，前程在層空。
獨慙病鶴羽，飛送力難崇。

“前程在层空”韵律对照

○○仄仄仄，平平平平平。
离思着百草，绵绵生无穷。

仄○平仄仄，○仄平仄平。
侧闻畿甸秀，三振词策雄。

仄仄仄仄仄，平平平仄平。
太守不韵俗，诸生皆变风。

仄平仄平平，仄仄平平平。
郡斋敞西清，楚瑟惊南鸿。

仄仄仄平仄，平平平仄○。
海畔帝城望，云阳天色中。

仄平○平仄，平仄平仄平。
酒酣正芳景，诗缀新碧丛。

仄仄仄平○，仄平平仄平。
服彩老莱并，侍车江革同。

○○仄？仄，仄仄平平○。
过隋柳顦顇，入洛花蒙笼。

平仄仄○仄，平平仄平○。
高步讵留足，前程在层空。

仄平仄仄仄，平仄仄○平。
独慙病鹤羽，飞送力难崇。

“前程在层空”全诗注音

lí sī zhe bǎi cǎo ， mián mián shēng wú qióng 。

离思着百草，绵绵生无穷。

cè wén jī diàn xiù ， sān zhèn cí cè xióng 。

侧闻畿甸秀，三振词策雄。

tài shǒu bù yùn sú ， zhū shēng jiē biàn fēng 。

太守不韵俗，诸生皆变风。

jùn zhāi chǎng xī qīng ， chǔ sè jīng nán hóng 。

郡斋敞西清，楚瑟惊南鸿。

hǎi pàn dì chéng wàng ， yún yáng tiān sè zhōng 。

海畔帝城望，云阳天色中。

jiǔ hān zhèng fāng jǐng ， shī zhuì xīn bì cóng 。

酒酣正芳景，诗缀新碧丛。

fú cǎi lǎo lái bìng ， shì chē jiāng gé tóng 。

服彩老莱并，侍车江革同。

guò suí liǔ qiáo cuì ， rù luò huā méng lóng 。

过隋柳顦顇，入洛花蒙笼。

gāo bù jù liú zú ， qián chéng zài céng kōng 。

高步讵留足，前程在层空。

dú cán bìng hè yǔ ， fēi sòng lì nán chóng 。

独慙病鹤羽，飞送力难崇。

“前程在层空”全诗翻译

译文：
离思笼罩着百草，茂盛而无穷。
侧听闻畿甸之美，三次振奋辞章的豪情。
太守不拘泥于俗礼，诸生皆改变旧有风尚。
郡斋宽敞，清风自西而来，楚瑟声惊动南方的大雁。
在海边望见帝都，云阳的天空中。
酒兴正浓，景色宜人，诗篇点缀着新生的碧色花丛。
服饰华丽的老莱和江革并排，侍立车旁。
经过隋柳凄凉的枝头，进入洛阳的花海茫茫。
高步行走，不敢停留，前方的道路如层层虚空。
独自惭愧，病鹤的羽毛，无力传达崇高的心意。

“前程在层空”总结赏析

赏析：这首《春日同韦郎中使君送邹儒立少府扶侍赴云阳》是唐代诗人孟郊创作的一首诗歌。诗人以春日景色为背景，表达了送别邹儒立的情感，同时融入了对大好河山和文学风采的赞美。
首先，诗中以“离思着百草”描绘了春天百花竞相绽放的景象，生动展现了春天的生机和活力。接着，诗人提到了邹儒立的才情，称他“侧闻畿甸秀，三振词策雄”，表达了对他文学才华的敬佩。
诗中还出现了地域和政治背景的描写，如“太守不韵俗”，反映了地方太守不墨守成规，具有改革精神，而“诸生皆变风”则表现了年轻一代学子的朝气蓬勃和文风的嬗变。
诗人以清幽的郡斋、壮美的自然景色、音乐之声等元素，为送别场景营造出宁静和谐的氛围，使读者能够感受到送别时的情感和景致。
最后，诗中的“服彩老莱并，侍车江革同”表达了诗人对邹儒立的美好祝愿，希望他能够一路顺风，事业蒸蒸日上。

“前程在层空”诗句作者孟郊介绍：

孟郊，字东野，湖州武康人。少隐嵩山，性介，少谐合。韩愈一见爲忘形交。年五十，得进士第，调溧阳尉。县有投金濑、平陵城，林薄蒙翳，下有积水。郊间往坐水旁，裴回赋诗，曹务多废，令白府以假尉代之，分其半奉。郑余庆爲东都留守，署水陆转运判官。余庆镇兴元，奏爲参谋，卒，张籍私諡曰贞曜先生。郊爲诗有理致，最爲愈所称。然思苦奇涩，李观亦论其诗曰“高处在古无上，平处下顾二谢”云。集十卷，今编诗十卷。更多...

“前程在层空”相关诗句：

“前程在层空”每个字的意思：

包含“前程在层空”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂