“汲水伤多井水浑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“汲水伤多井水浑”出自哪首诗?
答案: “汲水伤多井水浑”出自: 宋代 释道璨的 《读陆云西志供定城墓有感书呈子勉总干三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jí shuǐ shāng duō jǐng shuǐ hún ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“汲水伤多井水浑”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“汲水伤多井水浑”已经是第一句了。
问题3:“汲水伤多井水浑”的下一句是什么?
答案: “汲水伤多井水浑”的下一句是: 刈葵放手损葵根 , 诗句拼音为: yì kuí fàng shǒu sǔn kuí gēn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“汲水伤多井水浑”全诗
读陆云西志供定城墓有感书呈子勉总干三首 其一 (dú lù yún xī zhì gòng dìng chéng mù yǒu gǎn shū chéng zǐ miǎn zǒng gān sān shǒu qí yī)
汲水伤多井水浑,刈葵放手损葵根。
不能误国宁归去,无愧忠宣直下孙。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“汲水伤多井水浑”繁体原文
讀陸雲西志供定城墓有感書呈子勉總幹三首 其一
汲水傷多井水渾,刈葵放手損葵根。
不能誤國寧歸去,無愧忠宣直下孫。
“汲水伤多井水浑”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
汲水伤多井水浑,刈葵放手损葵根。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
不能误国宁归去,无愧忠宣直下孙。
“汲水伤多井水浑”全诗注音
汲水伤多井水浑,刈葵放手损葵根。
不能误国宁归去,无愧忠宣直下孙。
“汲水伤多井水浑”全诗翻译
译文:
汲水伤多井水浑,刈葵放手损葵根。
不能误国宁归去,无愧忠宣直下孙。
汲水时伤了多少井水,刈葵时放手损坏了葵根。
不能因为错误而坚持留在国内,宁愿回去,毫不羞愧,效忠忠宣,直至孙武。
总结:
诗人通过比喻,表达了在一些行动中虽然可能出现一些损失或牺牲,但为了更大的利益和目标,应当果断放下,毫不犹豫。不能因犯下错误而执迷不悟,应当追求忠诚和正直,即使需要退让也要心安理得,效法孙武的忠宣精神。
“汲水伤多井水浑”相关诗句:
- 汲水伤多井水浑 出自 [宋] 释道璨 ·《读陆云西志供定城墓有感书呈子勉总干三首 其一 》
- 汲尽阶前井水浑 出自 [宋] 苏轼 ·《自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作 楼观 》
- 汲汲古井水 出自 [宋] 王柏 ·《再和适庄韵 》
- 汲井花水 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其三九 》
- 斗水汲深浑 出自 [宋] 赵蕃 ·《病中即事 》
- 汲流涧水浑 出自 [宋] 陆文圭 ·《癸卯二月仲实诸人游野外饮花下得家字 》
- 汲水龙井泓 出自 [宋] 杨万里 ·《和周元吉左司东省培竹 》
- 井汲铅华水 出自 [唐] 李贺 ·《杂曲歌辞 十二月乐辞 五月 》
- 井水从儿汲 出自 [宋] 吴则礼 ·《不奈 》
- 水汲忘机井 出自 [唐] 皎然 ·《白云上人精舍寻杼山禅师兼示崔子向何山道上人 》
- 井汲铅华水 出自 [唐] 李贺 ·《河南府试十二月乐词 五月 》
- 自汲井华水 出自 [宋] 郭祥正 ·《朝出青闺里 》
- 井花汲水银瓶冷 出自 [宋] 卢襄 ·《句 其三 》
- 辘轳汲水敲金井 出自 [宋] 李邴 ·《宫词四首 其三 》
- 汲井先换铜匜水 出自 [宋] 陆游 ·《昼坐闻墙外人声殊败幽思戏作 》
- 古井石崖新汲水 出自 [宋] 杨万里 ·《七夕後一夜月中露坐二首 其一 》
- 金井辘轳闻汲水 出自 [宋] 欧阳修 ·《鹎鵊词 》
- 汲水尚怜春井渫 出自 [宋] 陈阐 ·《题梅仙山 》
- 晓罂嫩汲井花水 出自 [宋] 释居简 ·《秀侍者致蕈 》
- 泥浑井汲腥 出自 [宋] 方回 ·《梅雨连日五首 其二 》