“汲尽阶前井水浑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“汲尽阶前井水浑”出自哪首诗?
答案: “汲尽阶前井水浑”出自: 宋代 苏轼的 《自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作 楼观》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jí jìn jiē qián jǐng shuǐ hún ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“汲尽阶前井水浑”的上一句是什么?
答案:
“汲尽阶前井水浑”的上一句是: 道人应怪游人衆 , 诗句拼音为: dào rén yìng guài yóu rén zhòng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“汲尽阶前井水浑”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“汲尽阶前井水浑”已经是最后一句了。
“汲尽阶前井水浑”全诗
自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作 楼观 (zì qīng píng zhèn yóu lóu guān wǔ jùn dà qín yán shēng xiān yóu wǎng fǎn sì rì dé shí yī shī jì zǐ yóu tóng zuò lóu guān)
鸟噪猿呼昼闭门,寂寥谁识古皇尊。
青牛久已辞辕轭,白鹤时来访子孙。
山近朔风吹积雪,天寒落日淡孤村。
道人应怪游人衆,汲尽阶前井水浑。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“汲尽阶前井水浑”繁体原文
自清平鎮遊樓觀五郡大秦延生仙遊往返四日得十一詩寄子由同作 樓觀
鳥噪猿呼晝閉門,寂寥誰識古皇尊。
青牛久已辭轅軛,白鶴時來訪子孫。
山近朔風吹積雪,天寒落日淡孤村。
道人應怪遊人衆,汲盡階前井水渾。
“汲尽阶前井水浑”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
鸟噪猿呼昼闭门,寂寥谁识古皇尊。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青牛久已辞辕轭,白鹤时来访子孙。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
山近朔风吹积雪,天寒落日淡孤村。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
道人应怪游人衆,汲尽阶前井水浑。
“汲尽阶前井水浑”全诗注音
鸟噪猿呼昼闭门,寂寥谁识古皇尊。
青牛久已辞辕轭,白鹤时来访子孙。
山近朔风吹积雪,天寒落日淡孤村。
道人应怪游人衆,汲尽阶前井水浑。
“汲尽阶前井水浑”全诗翻译
译文:
鸟儿鸣叫,猿猴呼啸,白天我闭着门,寂寥无人知晓远古的帝王尊严。青牛早已离开辕轭,白鹤偶尔来访人间后代。
山近朔风吹拂着积雪,天寒时落日淡淡地映照着孤寂的村落。道人应该责怪四处游荡的人们,他们汲取了阶前井水,让水变得浑浊不清。
“汲尽阶前井水浑”总结赏析
赏析:: 这首诗是苏轼的《楼观》。诗人以自然景物为背景,表现了寂静幽深的山村,古老的历史和道教仙境的情感。下面对这首诗进行赏析:
首节描写了鸟噪和猿呼,以及白天闭门的景象,这里的“古皇尊”指的是道家的仙人或神灵,暗示了这个地方的神秘和古老。这一节传达了深山幽静的感觉。
第二节提到了青牛和白鹤,青牛常常是道教中的神兽,白鹤则是象征长寿和仙境的动物,它们的出现增强了诗中仙境的色彩。
第三节描述了积雪覆盖的山村和寒冷的天空,给人一种凄凉的感觉,同时也表现了大自然的壮丽之美。
最后一节提到“道人应怪游人众”,这里可能指的是游客来到这个地方,但不懂得珍惜和保护,使得井水变浑。这句话反映了诗人对自然环境保护的关注。
标签: 写景、抒情、道教、自然、古老
“汲尽阶前井水浑”相关诗句:
- 汲尽阶前井水浑 出自 [宋] 苏轼 ·《自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作 楼观 》
- 汲水伤多井水浑 出自 [宋] 释道璨 ·《读陆云西志供定城墓有感书呈子勉总干三首 其一 》
- 泥浑井汲腥 出自 [宋] 方回 ·《梅雨连日五首 其二 》
- 洗甑汲井浑 出自 [宋] 赵蕃 ·《谢王使君 》
- 潮来汲井浑 出自 [宋] 范成大 ·《浙东舟中 》
- 浇花小井汲来浑 出自 [宋] 刘克庄 ·《命拙 》
- 汲汲古井水 出自 [宋] 王柏 ·《再和适庄韵 》
- 汲井洗醉尽 出自 [宋] 赵蕃 ·《瓶梅 》
- 林前汲井华 出自 [唐] 李颀 ·《题卢道士房 》
- 汲尽百壶冰井泉 出自 [宋] 晁公遡 ·《竹醉日 》
- 斗水汲深浑 出自 [宋] 赵蕃 ·《病中即事 》
- 汲流涧水浑 出自 [宋] 陆文圭 ·《癸卯二月仲实诸人游野外饮花下得家字 》
- 汲井花水 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其三九 》
- 有人来汲门前井 出自 [宋] 吕徽之 ·《守犬 》
- 水汲忘机井 出自 [唐] 皎然 ·《白云上人精舍寻杼山禅师兼示崔子向何山道上人 》
- 自汲井华水 出自 [宋] 郭祥正 ·《朝出青闺里 》
- 汲水龙井泓 出自 [宋] 杨万里 ·《和周元吉左司东省培竹 》
- 井水从儿汲 出自 [宋] 吴则礼 ·《不奈 》
- 井汲铅华水 出自 [唐] 李贺 ·《河南府试十二月乐词 五月 》
- 井汲铅华水 出自 [唐] 李贺 ·《杂曲歌辞 十二月乐辞 五月 》