“将老有初心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“将老有初心”出自哪首诗?
答案: “将老有初心”出自: 宋代 宋祁的 《春野观农事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiāng lǎo yǒu chū xīn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“将老有初心”的上一句是什么?
答案:
“将老有初心”的上一句是: 吾庐堪学稼 , 诗句拼音为: wú lú kān xué jià
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“将老有初心”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“将老有初心”已经是最后一句了。
“将老有初心”全诗
春野观农事 (chūn yě guān nóng shì)
茂气回鲜野,寒姿换故林。
败防溪响急,新甽耒痕深。
乳雉嬉原隩,歌牛下浦阴。
吾庐堪学稼,将老有初心。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“将老有初心”繁体原文
春野觀農事
茂氣回鮮野,寒姿換故林。
敗防溪響急,新甽耒痕深。
乳雉嬉原隩,歌牛下浦陰。
吾廬堪學稼,將老有初心。
“将老有初心”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
茂气回鲜野,寒姿换故林。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
败防溪响急,新甽耒痕深。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
乳雉嬉原隩,歌牛下浦阴。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
吾庐堪学稼,将老有初心。
“将老有初心”全诗注音
茂气回鲜野,寒姿换故林。
败防溪响急,新甽耒痕深。
乳雉嬉原隩,歌牛下浦阴。
吾庐堪学稼,将老有初心。
“将老有初心”全诗翻译
译文:
茂气回归丰茂的野地,寒冷的样子交换了过去的森林。
溪水奔流的声音猛烈而急促,新的田地上耕作的痕迹很深。
乳雉在原野上欢快地嬉戏,歌唱的牛在下浦的阴影下休息。
我家的庐舍适合学习农事,即使年纪渐长,始终怀有初心。
总结:
这首诗以自然景物和农耕生活为背景,表达了诗人对自然的赞美和对务农的热爱。诗人描述了丰茂的野地和交替的季节,以及农田中忙碌的景象。他提到了乳雉在原野上嬉戏、牛在阴凉的地方休息,展示了生机勃勃的农田景象。最后,诗人表达了自己对农事的热情和坚持初心的决心,即使年纪渐长也要继续从事农耕工作。整首诗通过描绘自然景观和农田生活,表达了作者对农耕生活的热爱和坚守。
“将老有初心”相关诗句:
- 将老有初心 出自 [宋] 宋祁 ·《春野观农事 》
- 不将今日负初心 出自 [唐] 魏扶 ·《贡院题 》
- 不将行乐负初心 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵熏堂 》
- 试将回向此心初 出自 [宋] 韩淲 ·《读书 》
- 誓将白首契初心 出自 [宋] 徐暄 ·《壬寅仲秋二十有五日哭东莱先生之墓 其三 》
- 初离蜀道心将碎 出自 [唐] 耿玉真 ·《句 八 》
- 初离蜀道心将碎 出自 [唐] 花蘂夫人 ·《采桑子(途中作) 》
- 岁月老初心 出自 [宋] 陈杰 ·《挽李司谏 》
- 老矣负初心 出自 [宋] 丘葵 ·《支筇 》
- 初心在偕老 出自 [宋] 邹浩 ·《胡公郡君李氏挽词 其一 》
- 花老见初心 出自 [宋] 柳拱辰 ·《暮春游火星岩同尹瞻联句 》
- 花老见初心 出自 [宋] 尹瞻 ·《火星岩联句 》
- 秋风老将心 出自 [唐] 杨巨源 ·《长城闻笛 》
- 欲返初心观易老 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答徐幼文 其一 》
- 老来方觉负初心 出自 [宋] 释文珦 ·《竹边 》
- 我爱初心老转无 出自 [宋] 陈傅良 ·《除夜宿处州天宁寺 》
- 老去初心亦渐偿 出自 [宋] 陆游 ·《山居 》
- 出处初心老更违 出自 [宋] 米芾 ·《拜书学博士作 》
- 老去初无涉世心 出自 [宋] 吕本中 ·《韩城纪事五首 其四 》
- 老知道德愧初心 出自 [宋] 陆游 ·《病中偶书 》