“疏林频落叶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“疏林频落叶”出自哪首诗?
答案: “疏林频落叶”出自: 宋代 寇准的 《寓居有怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shū lín pín luò yè ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“疏林频落叶”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“疏林频落叶”已经是第一句了。
问题3:“疏林频落叶”的下一句是什么?
答案: “疏林频落叶”的下一句是: 孤僻继离骚 , 诗句拼音为: gū pì jì lí sāo ,诗句平仄:平仄仄平平。
“疏林频落叶”全诗
寓居有怀 (yù jū yǒu huái)
疏林频落叶,孤僻继离骚。
独坐闻鸿远,闲吟见月高。
梦回更自永,思苦夜何劳。
寂寂西郊内,披衣听海涛。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“疏林频落叶”繁体原文
寓居有懷
疏林頻落葉,孤僻繼離騷。
獨坐聞鴻遠,閑吟見月高。
夢回更自永,思苦夜何勞。
寂寂西郊內,披衣聽海濤。
“疏林频落叶”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
疏林频落叶,孤僻继离骚。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
独坐闻鸿远,闲吟见月高。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
梦回更自永,思苦夜何劳。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
寂寂西郊内,披衣听海涛。
“疏林频落叶”全诗注音
疏林频落叶,孤僻继离骚。
独坐闻鸿远,闲吟见月高。
梦回更自永,思苦夜何劳。
寂寂西郊内,披衣听海涛。
“疏林频落叶”全诗翻译
译文:
疏散的林木频频落叶,孤僻的我继续吟咏离骚。独自坐着,听见遥远的鸿雁声,闲来吟咏,望见月亮高挂。梦中回忆更加永恒,心思苦痛之夜又何必劳累。在寂静的西郊内,我披着衣袍,静听着海涛的声音。
全文
总结:
诗人寂寞地坐在西郊的林间,林木稀疏,落叶频频,他的心情也显得孤寂和离愁。独自一人,他聆听着遥远鸿雁的呼唤,闲来无事,他吟咏月色的高洁。在梦中,回忆变得更加永恒,而孤夜之时,思念的苦痛却让人不堪忍受。然而,在这宁静的时刻,他披衣坐于西郊,静静聆听着远处海潮的声音,似乎也在寻找一份心灵的安宁。
“疏林频落叶”相关诗句:
- 疏林频落叶 出自 [宋] 寇准 ·《寓居有怀 》
- 疏林落叶声 出自 [宋] 刘安上 ·《宿方潭 》
- 残叶落疏林 出自 [宋] 释道闲 ·《偈二首 其二 》
- 鴈度秋林落叶频 出自 [唐] 大闲 ·《句 》
- 疏疏叶脱长林表 出自 [宋] 徐若浑 ·《和游章法寺 》
- 林疏叶叶红 出自 [宋] 陈尧咨 ·《普济院 》
- 疏林减叶 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其九三 》
- 叶坠疏林 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其六一 》
- 叶坠疏林 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其五二 》
- 别後叶频落 出自 [唐] 贾岛 ·《送杜秀才东游 》
- 庭叶落还频 出自 [宋] 寇准 ·《秋雨怀友生 》
- 落叶频委阶 出自 [宋] 韩维 ·《官舍书事 》
- 别地叶频落 出自 [唐] 无名氏 ·《无名氏之散句 》
- 风劲叶频落 出自 [宋] 释守卓 ·《即心即佛 》
- 落叶晚风频 出自 [宋] 陈宗远 ·《安仁楼间晚晴时送默斋伯回星江 》
- 思家落叶频 出自 [宋] 杨亿 ·《重阳日忆远 》
- 落叶频惊鹿 出自 [唐] 司空图 ·《即事九首 五 》
- 林寒觉叶疏 出自 [宋] 杨公远 ·《三用韵 其二 》
- 林疏败叶稠 出自 [宋] 陈襄 ·《对景偶书 》
- 疏林暮叶秋 出自 [宋] 李复 ·《还王天倪诗卷 》