“远近人都至”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“远近人都至”出自哪首诗?
答案: “远近人都至”出自: 唐代 刘长卿的 《清明日青龙寺上方》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuǎn jìn rén dōu zhì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“远近人都至”的上一句是什么?
答案:
“远近人都至”的上一句是: 季月况堪过 , 诗句拼音为: jì yuè kuàng kān guò
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“远近人都至”的下一句是什么?
答案: “远近人都至”的下一句是: 东西山色多 , 诗句拼音为: dōng xī shān sè duō ,诗句平仄:平平平仄平。
“远近人都至”全诗
清明日青龙寺上方 (qīng míng rì qīng lóng sì shàng fāng)
上方偏可适,季月况堪过。
远近人都至,东西山色多。
夕阳留迳草,新叶变庭柯。
已度清明节,春愁如客何。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“远近人都至”繁体原文
清明日青龍寺上方
上方偏可適,季月況堪過。
遠近人都至,東西山色多。
夕陽留逕草,新葉變庭柯。
已度清明節,春愁如客何。
“远近人都至”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
上方偏可适,季月况堪过。
仄仄平平仄,平平平仄平。
远近人都至,东西山色多。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
夕阳留迳草,新叶变庭柯。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
已度清明节,春愁如客何。
“远近人都至”全诗注音
上方偏可适,季月况堪过。
远近人都至,东西山色多。
夕阳留迳草,新叶变庭柯。
已度清明节,春愁如客何。
“远近人都至”全诗翻译
译文:
上方的地方稍微能够适应居住,季节的月份更加难以度过。远处和近处的人们都前来,东西两边的山色很多。夕阳映照着小径和青草,新叶渐渐覆盖庭院的树柯。清明节已经过去,春天的忧愁仍然像一个陌生的客人,让人感到茫然不知所措。
“远近人都至”总结赏析
赏析:
这首诗《清明日青龙寺上方》是唐代诗人刘长卿创作的一首诗歌。诗人以清明节为背景,写青龙寺上方的景色和心情,表达了他对节令的感慨和对自然景色的赞美。
诗人首先描述了青龙寺上方的地理位置,位于高处,适合欣赏季节交替时的美景。在清明这一节令,人们都会前来参拜,使得这里熙熙攘攘,热闹非凡。这一段描写为后文的景色和情感的表达打下了铺垫。
接着诗人写到夕阳斜照下的小径草地,以及新叶的生长。夕阳的余晖使得景色更加美丽,而新叶的变化则象征着生命的不断更新。这里的写景充满了生机和美感。
最后两句表达了诗人对清明节的感慨。诗人以“已度清明节”来暗示时光的飞逝,清明节已经过去,而他的心情依然忧愁,好像是一个陌生的客人一样。这种表达方式通过对时间和情感的对比,增强了诗歌的情感深度。
总的来说,这首诗以清明节为背景,通过对自然景色和情感的描写,展现了诗人的感慨和对生命和时光的思考。这是一首充满美感和情感的古诗。
标签: 写景、抒情、节令、时光
“远近人都至”相关诗句:
- 远近人都至 出自 [唐] 刘长卿 ·《清明日青龙寺上方 》
- 至近至远东西 出自 [唐] 李冶 ·《八至 》
- 至远而至近 出自 [宋] 魏了翁 ·《题尹商卿自信斋 》
- 眼力都无远近分 出自 [宋] 韩淲 ·《曾甥同游溪园 其一 》
- 远山近水都成恨 出自 [宋] 邵雍 ·《爲客吟 其四 》
- 次第远近鸡都鸣 出自 [宋] 杨万里 ·《不寐四首 其四 》
- 远浓近淡忽都无 出自 [宋] 杨万里 ·《晓行山烟 》
- 风烟远近至 出自 [唐] 李峤 ·《夏晚九成宫呈同僚 》
- 远近水声至 出自 [唐] 皇甫冉 ·《清明日青龙寺上方赋得多字 》
- 每逢人至问扬都 出自 [宋] 晁公遡 ·《感事三首 其三 》
- 真人炼药仙都近 出自 [宋] 石赓 ·《任僊公台 》
- 命名都不近人情 出自 [宋] 张明中 ·《诸公咏探春花二首 其二 》
- 知几都在近人情 出自 [宋] 邵雍 ·《感事吟 》
- 归人都喜近临平 出自 [宋] 杨万里 ·《入长安闸 》
- 人远言都废 出自 [宋] 宋祁 ·《偶作 》
- 远远近近山低昂 出自 [宋] 刘学箕 ·《郧乡舟中睡觉书怀 》
- 南国人情都不远 出自 [宋] 洪皓 ·《老母亦以是月生行年七十有三矣有感而作 》
- 至德被远人 出自 [唐] 贾至 ·《自蜀奉册命往朔方途中呈韦左相文部房尚书门下崔侍郎 》
- 至道不远人 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其一一 》
- 鹊报远人至 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送卫真宰晏寺丞罢长安 》